Il 12 marzo 2023 il fratello Wilfrid Sohinto, membro del Comitato di Filiale del Benin, ha presentato la Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture in kabyé durante un evento che si è tenuto a Kara, nel Togo, a cui hanno assistito almeno 2.959 persone. a Subito dopo la presentazione sono state distribuite ai presenti le copie cartacee della Bibbia ed è stato reso disponibile il formato digitale di questa traduzione.

La lingua kabyé è parlata principalmente nella parte settentrionale del Togo ed è parlata anche nel Benin e nel Ghana, paesi che confinano con il Togo. Il kabyé è la madrelingua di circa un milione di persone.

Esistono altre Bibbie in kabyé, ma la Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture è la prima ad usare il nome divino in ogni punto del testo dove dovrebbe comparire. Un’altra traduzione della Bibbia in questa lingua riporta il nome di Dio, ma solo in Esodo 3:15.

A proposito della Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture un componente del team di traduzione ha detto: “Non c’è dubbio che Geova abbia sostenuto quest’opera di traduzione. La Bibbia in kabyé sarà molto utile nel ministero, e sarà bellissimo poterla utilizzare alle adunanze di congregazione”.

Siamo felici per i fratelli di lingua kabyé che grazie a questo dono prezioso riusciranno a ‘lodare il nome di Geova’ ancora di più (Salmo 135:1).