Vai direttamente al contenuto

22 APRILE 2019
ZIMBABWE

I Testimoni di Geova presentano l’edizione riveduta della Traduzione del Nuovo Mondo in shona

I Testimoni di Geova presentano l’edizione riveduta della Traduzione del Nuovo Mondo in shona

Durante un evento speciale tenuto il 17 marzo 2019 nella Sala delle Assemblee di Harare, in Zimbabwe, il fratello Kenneth Cook, membro del Corpo Direttivo, ha presentato l’edizione riveduta della Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture in shona. La pubblicazione di questa Bibbia è il coronamento di un lavoro di traduzione durato tre anni.

Per l’occasione erano presenti nella Sala delle Assemblee quasi 2.500 fratelli e sorelle. Altri 43.000 hanno seguito il programma in collegamento da 295 Sale del Regno e 4 Sale delle Assemblee. Un fratello ha detto: “Non vedo l’ora di usare nel ministero l’edizione riveduta. Il linguaggio, semplice e piacevole, invoglia a continuare la lettura. Siamo grati a Geova per questo regalo”.

Questa edizione sarà di grande beneficio per i 38.000 proclamatori del campo shona e renderà loro più facile predicare agli oltre 9.000.000 di persone che parlano questa lingua, ovvero circa l’80 per cento della popolazione dello Zimbabwe.

Ogni volta che viene pubblicata una nuova edizione della Bibbia si ha la prova che Geova benedice il lavoro di traduzione che si sta svolgendo in tutto il mondo. Siamo felici che la sua Parola venga resa disponibile nella madrelingua di un numero sempre maggiore di lettori (Atti 2:8).