南アフリカの支部設計建設部門（LDC）は，ダーバンにある建物の改装工事を間もなく終える予定です。この建物は，南アフリカ手話の遠隔翻訳事務所（RTO）として用いられます。支部はこの建物を2020年3月に購入し，その後すぐに近くのアパートを購入しました。翻訳者たちは2022年5月にアパートへの引っ越しを始める予定です。

この遠隔翻訳事務所にはベテル奉仕者が17人と，パートタイムのリモート奉仕者が25人奉仕しています。南アフリカには，約45万人のろう者や聴覚障害者が住んでおり，その中には283人のエホバの証人が含まれています。今回の新しいプロジェクトはそれらの人たちに，より質の高い翻訳の出版物を提供する上で役立つでしょう。この遠隔翻訳事務所は，南アフリカのろう者や聴覚障害者の大部分が住んでいるクワズールー･ナタール州にあり，ダーバンはその州で最も大きな都市です。

南アフリカ手話の翻訳チームで奉仕しているシブシソ･ムジジ兄弟はこう言います。「この新しい翻訳事務所は，南アフリカ手話での伝道活動に大いに役立ち，会衆を強めるものとなるに違いありません」。

エホバが南アフリカ手話での奉仕を祝福し，このプロジェクトを進めてくださっていることに感謝しています。（詩編 127:1）