聖句の引用は，特に記されていない限り，新世界訳聖書，1985年版（新世，または新世界訳）からのものです。他の翻訳聖書を示すために用いられている略称は下記のとおりです。

邦訳聖書

共同 -新約聖書 共同訳（1978年），共同訳聖書翻訳委員会

口語 -口語聖書（1954，1955年），日本聖書協会

新改 -聖書 新改訳（1970年），新改訳聖書刊行会

関根 -旧約聖書（1956年 ―），関根正雄

塚本 -新約聖書（1963，1977年），塚本虎二

バルバロ -聖書 バルバロ訳（1980年），フェデリコ･バルバロ

フランシスコ -新約聖書（1984年），フランシスコ会聖書研究所

文語 -文語聖書（1888年; 1979年印刷版），日本聖書協会

前田 -新約聖書（1983年），前田護郎

英訳聖書

ア標 -アメリカ標準訳（1901年; 1944年印刷版），アメリカ改訂委員会

エルサレム -エルサレム聖書（1966年），編集主幹アレクサンダー･ジョーンズ

改新 -改訳による新約聖書（1808年），ロンドンで出版

改標 -改訂標準訳，第二版（1971年）

簡英 -簡明な英語聖書，アメリカ版（1981年）

行間訳 -ギリシャ語聖書王国行間逐語訳（1969年）

欽定 -ジェームズ王欽定訳（1611年; 1942年印刷版）

現新 -現代語による新約聖書（1929年; 1944年印刷版），リチャード･F･ウェイマス

今英 -良いたより聖書 ― 今日の英語訳（1976年）

七十訳 -ギリシャ語セプトゥアギンタ訳

ショーンフィールド -真正新約聖書（1958年），ヒュー･J･ショーンフィールド

新ア -新アメリカ聖書，聖ヨセフ版（1970年）

新英 -新英訳聖書（1970年）

信心会 -新約聖書（1941年; 1947年印刷版），キリスト教教理信心会改訂訳

聖ア -聖書 ― アメリカ訳（1935年），J･M･ポウィス･スミスおよびエドガー･J･グッドスピード

ダービー -聖書（1882年; 1949年印刷版），J･N･ダービー

ダイアグロット -エンファティック･ダイアグロット（1864年; 1942年印刷版），ベンジャミン･ウィルソン

ドウェー -カトリック，チャロナー-ドウェー訳（1750年; 1941年印刷版）

二十新 -二十世紀新約聖書，改訂版（1904年）

ノックス -聖書（1954年; 1956年印刷版），ロナルド･A･ノックス

バイイングトン -生きた英語による聖書（1972年出版），ステブン･T･バイイングトン

平英 -新約聖書 ― 平易な英語による新しい翻訳（1963年），チャールズ･K･ウィリアムズ

民衆 -新約聖書 ― 民衆の言葉による翻訳（1937年; 1950年印刷版），チャールズ･B･ウィリアムズ

モファット -新訳聖書（1934年），ジェームズ･モファット

ヤング -聖書，改訂版（1887年），ロバート･ヤング

ユダヤ -マソラ本文に基づく聖書（1917年），アメリカ･ユダヤ出版協会

レフェーブル -クリスチャンの聖書 ― 新約聖書（1928年），ジョージ･N･レフェーブル

ロザハム -エンファサイズド･バイブル（1897年），ジョセフ･B･ロザハム