イザヤ​書 1:1-31

1  ユダのおうウジヤ+,ヨタム+,アハズ+,ヒゼキヤ+だい+,アモツのイザヤ*がユダとエルサレムにかんしてまぼろし+  2  てんよ,け。よ,ちゅうはら+エホバがはなした。わたしどもたちをやしない,そだてた+しかしかれらはわたしはんこうした+  3  うしぬしを,ロバはぬしおけをよくっている。しかしイスラエルはわたし*らず+わたしたみかいけている」。  4  つみぶかこくみん+おもあやまちをっているたみあくおこなそんらくしたたちにはわざわいがある!かれらはエホバを+イスラエルのせいなるかたあなどり,そのかたけた。  5  あなたたちはもうぜんしんたれているのに,なおもはんぎゃくするのか+あたまはすっかりんでおり,しんぞうもすっかりよわっている+  6  あたまからあしうらまで,けんぜんところはない。きずやあざやただれがあり,それらはてされておらず,ほうたいかれておらず,あぶらられ*てもいない+  7  あなたたちのこうはいし,まちまちかれた。あなたたちのまえがいこくじんらされ+がいこくじんほろぼされたのようになった+  8  シオン*のこされた。ブドウえんかりのように,キュウリばたけのように,ほうされたまちのように+  9  たいぐんひきいるエホバがすこしのせいぞんしゃのこしてくださらなかったなら,わたしたちはまさにソドムのようになり,ゴモラとおなじようになっていただろう+ 10  ソドム+はいしゃたちよ,エホバのことけ。ゴモラのたみよ,わたしたちのかみりっぽう*ちゅうはら+ 11  エホバはこうう。「あなたたちがおおくのせいささげても,わたしにとってなんがあるだろう+ひつじぜんしょうささもの+や,えたどうぶつぼう+はもうたくさんだ。わたしわかうし+ひつじやヤギ++よろこばない。 12  あなたたちはわたしまえるが+だれがこのことをもとめたのか。わたしにわらすことを+ 13  こくもつささものをこれじょうってきてはならない。あなたたちのこうまわしい+あなたたちはしんげつ+あんそく+いわい,たいかい+ひらくが,とくべつあつまりでりょく+使つかわれることにわたしえられない。 14  わたしはあなたたちのしんげついわいやまつりをにくんだ。それらはわたしにとっておもとなり,わたしうのにつかれた。 15  あなたたちがりょうひろげていのときわたしおお+あなたたちがおおくのいのりをささげても+わたしいていない+あなたたちのにまみれている+ 16  からだあらい,ぶんきよめなさい+もうわたしまえわるいことをしてはならない。あくおこなうのをやめなさい+ 17  ぜんおこなうことをまなび,こうせいさば+しいたげるひとただし,ちちおやのいないども*けんまもり,やもめのぶんべんしなさい+」。 18  エホバはこうう。なさい。わたしたちのあいだものごとただそう+あなたたちのつみ*のようだが,ゆきのようにしろくされる+くれないぬののようにあかいが,ようもうのようになる。 19  あなたたちは,すすんでしたが*なら,このものべることになる+ 20  しかし,こばんではんぎゃくするなら,つるぎくされることになる+エホバのくちがこれをかたったのである」。 21  ちゅうじつ+しょうになってしまった+そこにはこうせい+ただしさがわたっていたのに+いまひとごろしばかりだ+ 22  あなた*ぎんきかすとなり+ばくしゅ*みずうすめられている。 23  あなたのこうかんたちはごうじょうで,どろぼうなか+みなわいあいし,おくものもとめる+ちちおやのいないども*こうせいあつかわず,やもめのうったえをげようとしない+ 24  そのため,しんしゅたいぐんひきいるエホバ,イスラエルのきょうりょくかたはこうせんげんする。きなさい! わたしはんたいしゃたちをのぞり,てきたちにふくしゅうする+ 25  わたしはあなたをしょばつし,あなたのきかすをかんぜん*ぶんさせ,じゅんぶつをことごとくのぞ+ 26  そして,はじめのときおなじように,ふたたさいばんにんじょげんしゃがいるようにする+その,あなたは『せい』,『ちゅうじつまち』とばれる+ 27  シオンはこうせいによってすくわれ*+そこにかえひとたちはただしさによってすくわれ*る。 28  はんぎゃくしゃつみびといっしょくだかれ+エホバをてるものたちはわりをむかえる+ 29  かれらはあなたたちがほっしたおおきな+あなたたちはぶんえらんだていえん*のためにじょくける+ 30  あなたたちはのしおれたたいぼくのようになり+みずのないていえんのようになる。 31  つよひとあさくず*となり,そのひとおこないはばなとなる。ともがり,そのほのおものはいない」。

脚注

意味,「エホバの救い」。
または,「主人」。
直訳,「で和らげられ」。
直訳,「シオンの娘」。
または,「指示」。
または,「孤児」。
または,「赤」。
または,「聞く」。
または,「小麦酒」。
都市つまりエルサレムのこと。
または,「孤児」。
直訳,「あくによるかのように」。
直訳,「買い戻され」。
直訳,「買い戻され」。
偶像崇拝と関連がある木々や庭園のことと思われる。
燃えやすい糸状の繊維。

注釈

メディア