エレミヤ​書 44:1-30

44  エジプトのミグドル+,タフパヌヘス+,ノフ*+,パトロスほう+んでいるすべてのユダヤじんについて+,エレミヤはこうかたった。  「イスラエルのかみたいぐんひきいるエホバはこうっています。『あなたたちは,わたしがエルサレムとユダのすべてのまちにもたらしたわざわいを+いまそれらははいきょになっており,だれんでいない+  そうなったのは,ひとびとあくおこなってわたしいからせたからである。あなたたちもたちもらなかったかみがみのもとにって+せいささ+つかえたのである。  わたしは,わたしつかえるげんしゃすべてをあなたたちのもとにつかわしつづけた。かえ*つかわしてこうった。「どうか,わたしにくんでいるこのまわしいことをしないでほしい+」。  しかし,ひとびとかず,みみかたむけなかった。あくおこなつづけ,ほかのかみがみせいささげた+  そのため,わたしいきどおりといかりをユダのまちまちとエルサレムのとおりにびせ,がらせた。それらははいきょまたとなり,いまいたっている+』。  イスラエルのかみたいぐんひきいるかみエホバはこうっています。『なぜあなたたちはおおきなわざわいをまねいているのか。ユダのすべてのだんじょどもようほろびて,だれのこらないようになってしまう。  なぜ,むためにったエジプトでほかのかみがみせいささげ,そのおこないによってわたしいからせるのか。あなたたちはほろびることになり,じょうすべてのくにひとびとがあなたたちにわざわいがあることをねがい,なんびせる+  あなたたちは,ユダのとエルサレムのとおりでの,たちのわるおこない,ユダのおう+つまたちのわるおこな+,あなたたちしんつまたちのわるおこな+わすれたのか。 10  ひとびといままでずっとけんそんにならず*わたしおそれもせず+わたしがあなたたちとたちにあたえたりっぽうほうれいしたがってあゆんでいない+』。 11  それで,イスラエルのかみたいぐんひきいるエホバはこうっています。『わたしは,あなたたちにわざわいをもたらし,ユダぜんたいほろぼすことをけつしている。 12  エジプトにってむことをけつしていたユダののこりのものを,わたしらえる。かれらはみなエジプトでほろびる+つるぎによってたおれ,によってほろびる。ぶんひくひとからたかひとまで,つるぎによってぬ。ひとびとかれらにわざわいがあることをねがい,きたことをきしてきょういだき,ちゅうしょうなんびせる+ 13  わたしは,エルサレムをしょばつしたように,エジプトにんでいるひとたちをつるぎえきびょうによってしょばつする+ 14  エジプトにってんでいたユダののこりのものは,のがれることもびることもなく,ユダにはもどれない。そこにもどってむことをせつぼうするが,のがれるほんのわずかなひとたちがいもどることはない』」。 15  すると,つまたちがほかのかみがみせいささげていることをっていただんせいたちと,そばにっていたつまたちからおおきなしゅうだん,またエジプト+のパトロス+んでいたすべてのひとが,エレミヤにこたえた。 16  「わたしたちは,あなたがエホバのによってかたったことくつもりはありません。 17  ぎゃくに,ぶんたちがかたったこととおりにし,てんじょおう*せいささげ,ものささものそそします+わたしたちやたち,またおうこうかんたちが,ユダのまちまちやエルサレムのとおりでしていたようにです。そのころわたしたちはパンをじゅうぶんべ,ゆうふくで,なんわざわいにもいませんでした。 18  ところが,てんじょおう*せいささげることや,ものささものそそすことをやめたときから,あらゆるものそくするようになり,つるぎによってほろぼされたのです」。 19  さらにじょせいたちがった。「わたしたちは,てんじょおう*せいささげ,ものささものそそすにたって,おっとたちのしょうだくました。それで,てんじょおうをかたどったせいつくり,ものささものそそしたのです」。 20  エレミヤは,ぶんはなしているすべてのひとだんせいたちとつまたちにった。 21  「みなさんやたち,おうこうかんたちやたみが,ユダのまちまちやエルサレムのとおりでささげたせい+,エホバはおぼえておられ,おもこされました。 22  ついにエホバは,みなさんのわるおこないやまわしいこうえられなくなりました。そのためみなさんのこうはいし,だれんでおらず,いまいたっています。ひとびとはそのきょういだき,そこにわざわいがあることをねがっています+ 23  みなさんがそのようなせいささげ,エホバにたいしてつみおかし,エホバのこえかず,このかたりっぽうほうれいおし*したがわなかったので,いまこのわざわいがかっているのです+」。 24  エレミヤはつづけて,じょせいたちをふくすべてのひとった。「エジプトにいるユダのみなさん,エホバのこときなさい。 25  イスラエルのかみたいぐんひきいるエホバはこうっています。『あなたたちとつまたちは,ぶんたちがかたったことをじっさいおこなった。「われわれはかならせいやくたし,てんじょおう*せいささげ,ものささものそそ+」とったのである。あなたたちじょせいかならせいやくたし,そのとおりにおこなう』。 26  それで,エジプトにんでいるユダのみなさん,エホバのこときなさい。『エホバはこうう。「わたしぶんだいけてちかう。エジプトぜんのユダのひとびとなかに,わたしんでちかひとはもういなくなる+だれも,『きているかみしゅけんしゃであるしゅエホバにけてちか+!』とはわなくなる。 27  わたしかれらをっている。いことではなくわざわいをもたらすためである+。エジプトにいるユダのひとたちはみなつるぎによってほろび,そんざいしなくなる+ 28  わずかなひとだけが,つるぎからのがれて,エジプトからユダにもど+。そのとき,エジプトにむためにたユダののこりのものみなわたしことかれらのことのどちらがじつげんしたのかをることになる」』」。 29  「エホバはこうせんげんしています。『つぎのことが,わたしがこのしょであなたたちをしょばつすることのしるしとなる。あなたたちにわざわいをもたらすというわたしやくそくかならじつげんすることを,あなたたちがるためである。 30  エホバはこうう。「わたしは,エジプトのおうファラオ・ホフラをてきに,かれいのちうばおうとしているものたちのわたす。ユダのゼデキヤおうを,かれいのちうばおうとしていたてき,バビロンのネブカドネザルおうわたしたのとおなじようにである+」』」。

脚注

または,「メンフィス」。
直訳,「早く起きては」。
または,「打ちのめされておらず」。
背教したイスラエル人が崇拝した女神の称号。豊作の女神かもしれない。
背教したイスラエル人が崇拝した女神の称号。豊作の女神かもしれない。
背教したイスラエル人が崇拝した女神の称号。豊作の女神かもしれない。
または,「思い出させるもの」。
背教したイスラエル人が崇拝した女神の称号。豊作の女神かもしれない。

注釈

メディア