ミカ書 4:1-13
4 最 後 の日 々 *に,エホバの家 の山 +は,山 々 の頂 より高 くしっかりと据 えられ,どの丘 よりも高 くそびえる*。人 々 が流 れのようにそこに向 かう+。
2 多 くの国 の民 が行 って,こう言 う。「さあ,エホバの山 に登 ろう。ヤコブの神 の家 に行 こう+。神 はご自 分 の道 について教 えてくださる。私 たちはその道 を歩 もう」。律 法 *がシオンから,エホバの言 葉 がエルサレムから出 る。
3 神 は多 くの人 々 の中 で裁 きを下 し+,遠 くの強 い国 々 の人 たちを正 しい方 向 に導 く*。彼 らは剣 をすきに,やりを鎌 に作 り替 える+。国 は国 に向 かって剣 を振 り上 げず,彼 らはもはや戦 いを学 ばない+。
4 彼 らはそれぞれ自 分 のブドウの木 やイチジクの木 の下 に座 り*+,誰 にも脅 かされない+。大 軍 を率 いるエホバの口 が語 ったのである。
5 人 々 は皆 ,それぞれ自 分 の神 の名 によって歩 む。しかし私 たちは,いつまでも永 遠 に,私 たちの神 エホバの名 によって歩 む+。
6 エホバは宣 言 する。「その日 ,私 は足 を引 きずっていた者 を集 める。散 らされていた者 を集 める+。私 が厳 しく扱 った人 たちも。
7 私 は足 を引 きずっていた者 を残 りの者 とし+,遠 くに離 されていた者 を強 い国 民 とする+。エホバは王 としてシオンの山 で彼 らを治 める。今 もこれからもずっと。
8 羊 の群 れの塔 ,シオン*の丘 よ+,それはあなたに戻 ってくる。最 初 の*統 治 ,エルサレム*+の王 国 が戻 ってくるのだ+。
9 あなたはどうして大 声 で叫 んでいるのか。王 がいないから,あるいは助 言 者 がいなくなったから,出 産 する女 性 のような苦 痛 に襲 われているのか+。
10 シオンの人 々 *よ,出 産 する女 性 のように,もだえ苦 しみ,うめけ。あなたは都 市 から出 て,野 原 に住 むからだ。あなたはバビロンにまで行 き+,そこであなたは救 い出 される+。エホバはそこであなたを敵 の手 から助 け出 す*+。
11 多 くの国 の民 があなたに対 して集 められる。彼 らは言 う。『汚 されてしまえばいい。シオンがどうなるか,この目 で眺 めよう』と。
12 しかし彼 らはエホバの考 えを知 らない。神 の目 的 *を理 解 していない。神 は彼 らを,刈 り取 った穀 物 の束 のように脱 穀 場 に集 めるのだ。
13 シオンの人 々 *よ,立 ち上 がって脱 穀 せよ+。私 はあなたの角 を鉄 に変 え,あなたのひづめを銅 に変 える。あなたは多 くの国 を粉 砕 する+。あなたは彼 らの不 当 な利 益 をエホバに捧 げ,彼 らの資 産 を全 世 界 の真 の主 に捧 げる+」。
脚注
^ または,「上に高められる」。
^ または,「終わりの時代」。
^ または,「指示」。
^ または,「人たちに関して物事を正す」。
^ または,「住み」。
^ 直訳,「シオンの娘」。
^ または,「かつての」。
^ 直訳,「エルサレムの娘」。
^ 直訳,「買い戻す」。
^ 直訳,「娘」。
^ または,「意図」。
^ 直訳,「娘」。