創世記 17:1-27
17 アブラムが99歳 の時 ,エホバはアブラムに現 れて,こう言 った。「私 は全 能 の神 である。私 の道 を歩 み,非 の打 ちどころがない人 になりなさい。
2 私 は,あなたとの契 約 を確 かなものとし+,あなたに非 常 に多 くの子 孫 を与 える+」。
3 アブラムはひれ伏 した。神 は続 けてアブラムに言 った。
4 「私 の契 約 はあなたとのものであり+,あなたは必 ず,多 くの国 の人 々 の父 祖 となる+。
5 あなたの名 前 はアブラム*ではなく,アブラハム*となる。私 はあなたを多 くの国 の人 々 の父 祖 とするからだ。
6 あなたの子 孫 を非 常 に多 くし,あなたから幾 つもの国 民 が生 まれるようにする。あなたの子 孫 から王 たちが出 る+。
7 私 は,あなたやあなたの後 の世 代 の子 孫 *との契 約 を守 る+。私 があなたとあなたの子 孫 *の神 となるための永 遠 の契 約 である。
8 私 は,あなたとあなたの子 孫 *に,あなたが外 国 人 として住 んでいる土 地 +,つまりカナン全 土 を与 える。そこはずっとあなたたちのものになる。そして私 はあなたの子 孫 の神 となる+」。
9 神 はアブラハムにさらに言 った。「あなたも私 の契 約 を守 りなさい。あなたも,あなたの後 の世 代 の子 孫 *もである。
10 私 とあなたたちとの契 約 ,あなたとあなたの子 孫 *が守 る契 約 は,次 の通 りである。男 性 は皆 ,割 礼 *を受 けなければならない+。
11 あなたたちは包 皮 に割 礼 を施 さなければならず,それが私 とあなたたちとの契 約 のしるしとなる+。
12 後 の世 代 にわたり,男 の子 は皆 ,生 後 8日 目 に割 礼 を受 けなければならない+。家 で生 まれた人 も,外 国 人 から買 われた,あなたの子 孫 ではない人 もである。
13 あなたの家 で生 まれた人 ,あなたに買 われた人 は皆 ,割 礼 を受 けなければならない+。あなたたちの体 に関 するこの契 約 は,ずっと続 く契 約 である。
14 自 分 の包 皮 に割 礼 を施 さない男 性 は,民 の中 から除 かれ*なければならない。その人 は私 の契 約 を破 ったからだ」。
15 そして神 はアブラハムに言 った。「あなたの妻 を,もうサライ*+と呼 んではいけない。彼 女 の名 前 はサラ*になるからだ。
16 私 は彼 女 を祝 福 し,彼 女 によってあなたに男 の子 を与 える+。彼 女 を祝 福 し,彼 女 から幾 つもの国 民 が生 まれるようにしよう。彼 女 の子 孫 から王 たちが出 る」。
17 アブラハムはひれ伏 した。そして笑 いだし,心 の中 でこう言 った+。「100歳 の人 に子 供 が生 まれるだろうか。サラが,90歳 にもなる女 性 が,子 供 を産 むだろうか+」。
18 アブラハムは真 の神 に言 った。「どうか,イシュマエルを祝 福 してくださいますように+」。
19 神 は言 った。「あなたの妻 サラは必 ずあなたの子 を産 む。あなたはその子 をイサク*+と名 付 けなければいけない。私 は,私 の契 約 をその子 との間 で確 かなものとする。その子 の子 孫 *にも及 ぶ永 遠 の契 約 である+。
20 とはいえイシュマエルに関 しても,あなたの願 いを聞 き入 れよう。彼 を祝 福 し,彼 の子 孫 がたくさん生 まれ,非 常 に多 くなるようにしよう。彼 から長 が12人 出 て,偉 大 な国 民 が生 まれる+。
21 しかし,私 の契 約 については,イサクとの間 で確 かなものとする+。サラは来 年 の今 ごろ出 産 する+」。
22 神 は話 し終 えると,アブラハムの所 から去 った。
23 そこでアブラハムは,息子 イシュマエル,自 分 の家 で生 まれた人 たち,買 い取 った人 たちなど,アブラハムの家 の男 性 全 員 を集 めた。そしてその日 のうちに,神 に言 われた通 り,それらの人 たちの包 皮 に割 礼 を施 した+。
24 アブラハムは,包 皮 に割 礼 を受 けた時 ,99歳 だった+。
25 息子 のイシュマエルは,包 皮 に割 礼 を受 けた時 ,13歳 だった+。
26 まさにその日 のうちに,アブラハムも息子 イシュマエルも割 礼 を受 けた。
27 また,アブラハムの家 の男 性 は皆 ,その家 に生 まれた人 も外 国 人 から買 われた人 も,アブラハムと共 に割 礼 を受 けた。
脚注
^ 意味,「父は高い(重んじられる)」。
^ 意味,「群衆(多数の人)の父」,「多くの人の父」。
^ 直訳,「種」。
^ 直訳,「種」。
^ 直訳,「種」。
^ 直訳,「種」。
^ 直訳,「種」。
^ または,「死刑にされ」。
^ 意味はもしかすると,「争いを好む」。
^ 意味,「王妃」。
^ 直訳,「種」。
^ 意味,「笑い」。