格言の書 17:1-28
17 平 和 な所 で1切 れの乾 いたパンを食 べる方 が+,言 い争 いがある家 でたくさんのごちそうを食 べるよりも良 い+。
2 洞 察 力 のある召 し使 いは,恥 ずべき行 動 をするその家 の息子 を従 わせ,息子 の1人 のように相 続 分 を持 つことになる。
3 るつぼは銀 のため,炉 は金 のため+,エホバは心 を調 べる方 である+。
4 悪 人 は有 害 な話 に注 意 を向 け,うそつきは悪 意 ある言 葉 に耳 を傾 ける+。
5 貧 しい人 をあざ笑 うことは人 を造 った方 への侮 辱 であり+,他 人 の災 難 を喜 ぶなら処 罰 を免 れない+。
6 孫 は高 齢 者 の冠 であり,子 供 は親 を誇 りに思 う。
7 愚 かな人 に立 派 な*発 言 は合 わない+。統 治 者 *に偽 りの発 言 はなおさらだ+。
8 贈 り物 は持 ち主 にとって宝 石 のよう*であり+,その人 はどこに行 っても成 功 する+。
9 違 反 を許 す*人 は愛 を示 しており+,くどくど言 う人 は親 友 を引 き離 す+。
10 理 解 力 のある人 への1度 の叱 責 は,愚 かな人 を100回 打 つよりも+効 果 がある+。
11 悪 い人 はひたすら反 逆 しようとし,彼 を処 罰 するために残 酷 な使 者 が送 られる+。
12 愚 かさにとらわれた愚 かな人 に出 会 うよりは,子 を奪 われた熊 に出 くわす方 がよい+。
13 善 に対 して悪 を返 す人 がいれば,その人 の家 から悪 が離 れない+。
14 けんかの始 まりは水 門 が開 く*時 のようである。言 い争 いになってしまう前 にそこを去 れ+。
15 悪 人 を無 罪 とする人 ,正 しい人 を有 罪 とする人 +,どちらもエホバにとって忌 まわしい。
16 愚 かな人 が,その気 *がないのに,知 恵 を得 る手 段 を持 っていて何 の意 味 があるのか+。
17 真 の友 はどんな時 にも愛 を示 す+。苦 難 の時 に頼 れる兄 弟 である+。
18 分 別 のない*人 は握 手 をして合 意 し,隣 人 の前 で保 証 人 となる+。
19 争 いを好 む人 は違 反 を犯 す+。いつも自 慢 する*人 は崩 壊 を招 く+。
20 心 の曲 がっている人 は成 功 し*ない+。真 実 をゆがめて話 す人 は破 滅 する。
21 愚 かな子 の父 親 になる人 は悲 しみを味 わい,分 別 のない子 の父 親 には喜 びがない+。
22 喜 びにあふれた心 は良 い薬 になり*+,打 ちのめされた心 は体 を弱 らせる*+。
23 悪 人 は賄 賂 をひそかに受 け取 って*物 事 の公 正 な扱 いをゆがめる+。
24 知 恵 は識 別 力 のある人 の目 の前 にあり,愚 かな人 の目 は地 の果 てまでもさまよう+。
25 愚 かな子 は父 親 を悲 しませ,自 分 を産 んだ母 親 に心 痛 を与 える+。
26 正 しい人 を処 罰 する*のは良 くない。尊 敬 される人 たちを打 ちたたくのは正 しくない。
27 知 識 のある人 は言 葉 を控 え+,識 別 力 のある人 は冷 静 さ*を保 つ+。
28 愚 かな人 でも黙 っていると,賢 いと見 られ,唇 を閉 じていると,識 別 力 があると見 られる。
脚注
^ または,「正直な」。
^ または,「高貴な人」。
^ または,「に恵みをもたらす石」。
^ 直訳,「覆う」。
^ または,「せきを切る」。
^ または,「分別」。直訳,「心」。
^ 直訳,「心が欠けている」。
^ 直訳,「入り口を高くする」。
^ 直訳,「良いものを見つけ」。
^ または,「骨を枯らす」。
^ または,「人を癒やし」。
^ 直訳,「懐から取って」。
^ または,「に罰金を科す」。
^ 直訳,「気の冷たさ」。