詩編 37:1-40
ダビデによる。
א [アーレフ]
37 悪 を行 う人 のせいで腹 を立 ててはならない。悪 人 をうらやんではならない+。
2 彼 らは草 のようにすぐに枯 れ+,若 草 のようにしおれてしまう。
ב [ベート]
3 エホバに頼 り,善 を行 え+。地 上 に住 み,忠 実 に歩 め+。
4 エホバに仕 えるのは最 高 の喜 び*。神 はあなたの心 の願 いをかなえてくださる。
ג [ギメル]
5 あなたの道 をエホバに委 ね*+,神 に頼 れ。神 があなたのために行 動 してくださる+。
6 神 は,あなたの正 しさを夜 明 けの光 のように,あなたの公 正 を真 昼 の太 陽 のように,誰 の目 にも明 らかにしてくださる。
ד [ダーレト]
7 エホバの前 で黙 っていよ+。辛 抱 して神 を待 て。自 分 の策 略 を遂 げる人 に腹 を立 ててはならない+。
ה [ヘー]
8 怒 るのをやめ,激 怒 を捨 てよ+。腹 を立 てて悪 を行 ってはならない*。
9 悪 を行 う人 は取 り除 かれるが+,希 望 を抱 いてエホバを待 つ人 は地 上 に住 み続 ける*+。
ו [ワーウ]
10 ほんのもう少 しすれば悪 人 はいなくなる+。彼 らがいた場 所 を見 ても,もういない+。
11 しかし,温 厚 な人 は地 上 に住 み続 け*+,豊 かな平 和 をこの上 なく喜 ぶ+。
ז [ザイン]
12 悪 人 は正 しい人 を陥 れようとたくらむ+。その人 に向 かって歯 ぎしりする。
13 エホバは悪 人 を見 て笑 う。彼 の終 わりが来 ることを知 っているからだ+。
ח [ヘート]
14 悪 人 は剣 を抜 き,弓 に弦 を張 る*。虐 げられている貧 しい人 を倒 すため,正 直 に歩 む人 を殺 すために。
15 しかし,その剣 は彼 ら自 身 の心 臓 を刺 し通 し+,弓 は折 られる。
ט [テート]
16 正 しい人 が持 つわずかなものは,多 くの悪 人 が持 つ豊 かなものに勝 る+。
17 悪 人 の腕 は折 られる。しかし,正 しい人 はエホバが支 えてくださる。
י [ヨード]
18 エホバは,非 難 されるところがない人 の歩 みを知 っている。彼 らの財 産 は永 遠 に失 われない+。
19 彼 らは災 難 の時 にも恥 をかかず,飢 饉 の時 にも事 欠 かない。
כ [カフ]
20 しかし,悪 人 は滅 びる+。エホバの敵 は,青 々 とした牧 草 地 のようにいずれ枯 れる。煙 のように消 えうせる。
ל [ラーメド]
21 悪 人 は借 りても返 さない。しかし,正 しい人 は気 前 よく*与 える+。
22 神 からの祝 福 を受 ける人 は地 上 に住 み続 ける*が,神 からの災 いを受 ける人 は取 り除 かれる+。
מ [メーム]
23 エホバは人 の歩 みを導 く*+。その人 の道 を喜 ぶときに+。
24 彼 はよろけても,倒 れ込 むことはない+。エホバが手 をつかんで*支 えてくださる+。
נ [ヌーン]
25 若 かった私 も,今 は年 老 いた。だが,正 しい人 が見 捨 てられるのを見 たことも+,その子 供 たちがパン*を探 すのを見 たこともない+。
26 彼 はいつも惜 しみなく貸 し+,その子 供 たちは神 から祝 福 される。
ס [サーメク]
27 悪 から離 れて善 を行 え+。そうすれば永 遠 に生 きられる。
28 エホバは公 正 を愛 する方 。ご自 分 に尽 くす*人 を見 捨 てることはない+。ע [アイン]その人 たちはいつも守 られる+。しかし,悪 人 の子 孫 は取 り除 かれる+。
29 正 しい人 は地 上 に住 み続 け*+,そこで永 遠 に暮 らす+。
פ [ペー]
30 正 しい人 は口 で知 恵 を授 け*,舌 で公 正 について語 る+。
31 神 の律 法 は彼 の心 の中 にあり+,彼 の歩 みはぐらつかない+。
צ [ツァーデー]
32 悪 人 は正 しい人 を付 け狙 い,殺 そうとする。
33 しかしエホバは,正 しい人 が悪 人 の手 に落 ちるままにはしない+。正 しい人 が裁 かれる時 に有 罪 とはしない+。
ק [コーフ]
34 希 望 を抱 いてエホバを待 ち,神 の道 にとどまれ。神 はあなたを重 んじて地 上 に住 み続 けさせて*くださる。悪 人 が取 り除 かれるのを+,あなたは見 る+。
ר [レーシュ]
35 私 は,悪 を行 う残 酷 な人 が,生 い茂 る野 生 の木 のようにのさばるのを見 た+。
36 しかし,彼 は突 然 に消 え去 り,いなくなった+。彼 を捜 し続 けたが,見 つからなかった+。
ש [シーン]
37 非 難 されるところがない人 に注 目 し,正 直 な人 +に目 を留 めよ。その人 には平 和 な将 来 が待 っている+。
38 しかし,違 反 を犯 す人 は皆 滅 ぼされ,悪 人 の将 来 は断 たれる+。
ת [ターウ]
39 正 しい人 の救 いはエホバから来 る+。神 は苦 難 の時 の彼 らの要 塞 +。
40 エホバは彼 らを助 け,救 い出 す+。悪 人 から助 け出 し,救 ってくださる。神 のもとに避 難 したから+。
脚注
^ または,「エホバを最高の喜びとせよ」。
^ 直訳,「の上に転がし」。
^ もしかすると,「腹を立ててはならない。害をもたらすだけだ」。
^ または,「地球が与えられる」。
^ または,「地球が与えられ」。
^ または,「弓を曲げる」。
^ または,「親切に」。
^ または,「地球が与えられる」。
^ または,「しっかりしたものとする」。
^ または,「ご自分の手で」。
^ または,「食べ物」。
^ または,「を揺るぎなく支持する」,「から離れない」。
^ または,「地球が与えられ」。
^ または,「小声で知恵を述べ」。
^ または,「地球を与えて」。