イザヤ 31:1-9

31  えんじょもとめてエジプトにくだもの+たんなるうまたよもの+,それがおおいからというゆうせんしゃ+,それがじょうちからづよいからというゆうじょうよう*しんらいき,イスラエルのせいなるかたあおることも,エホバごしんたずもとめることもしなかったものたち+わざわいだ。  そして,[かみ]もかしこかたであり+わざわいとなるものをもたらされる+。[かみ]はごぶんこともどされなかった+。[かみ]はあくおこなうものたちのいえてきして,ゆうがいなことをならわしにするものたちのえんじょてきして+かならがられる+  エジプトじんといえども,ひと*であって+かみ*ではない。かれらのうまにくであって+れいではない。そして,エホバごしんがみばされるので,たすけをあたえているものかならずつまずき,たすけをけているものかならたお+かれらはみなどうわりをむかえる。  エホバはわたしにこのようにわれたからである。「ぜんかずひつじいがぶんかってされても,ライオン,たてがみのあるわかいライオン+ぶんものうえでうなり,かれらのこえにもかかわらずおそれおののかず,かれらのさわぎにもかかわらずかがまない。それとおなじように,ばんぐんのエホバもくだっててシオンのやまとそのおかうえたたかわれる+  とりのように,ばんぐんのエホバはそれとおなじようにエルサレムをぼうぎょされる+。[かのじょを]ぼうぎょし,またかならず[かのじょを]すくされる+。[かのじょを]ゆるして*,またかならのがれさせる」。  「あなたがたはイスラエルのらがそれにかってはんこうふかめた+かたのもとにかえ+  そのかれらはおのおのそのぎんかみがみえききんかみがみ退しりぞけるからだ+。それはあなたがたぶんたちのためにつくってつみとしたものである+  そしてアッシリアじんは,にんげん*[のもの]ではないつるぎによってかならたおれる。ひと*[のもの]ではないつるぎかれをむさぼりうであろう+。そしてかれつるぎのゆえにかならげ,そのわかものたちはまさにきょうせいろうどうのためのものとなる。  そしてかれおおいわまったおそれのためにり,はたじるし+のために*そのきみたちはかならおそれおののく」と,ごぶんひかりをシオンに,ごぶん+をエルサレムに[つ]エホバはおげになる。

脚注

または,「騎兵」。
「地の人」。または,「人間」。ヘ語,アーダーム。
「神」。ヘ語,エール。
「許して」。または,「過ぎ越して」。ヘ語,パーソーアハ。パーサハの変化形。「過ぎ越し」(ペサハ)という語はこの語から派生している。
「人間」。ヘ語,イーシュ。
「地の人」。ヘ語,アーダーム。
旗じるしのために」。ヘ語,ミンネース