エレミヤ 17:1-27

17  「ユダのつみてつせんぴつしるされている+。それは,こんごうせきのとがりでかれらのこころいた+と,かれ*さいだんつの+きざまれている。  ときに,そのらは,しげかたわら,たかおかやまうえにあるかれらのさいだんせいぼく*おも+  あなた*さん,あなたのすべてのざいほうを,わたしはただごうだつのためにあたえるであろう+ ― あなたのたかところを,あなたのぜんりょういたところにあるつみのゆえに+  そしてあなたは,わたしがあなたにあたえたしゅうしょゆうみずかばな+。わたしもまた,あなたをあなたのらなかったてきつかえさせる+。あなたがたはわたしのいかりのうちにのようにたせられたからである+。それはさだめのないときいたるまでやされる」。  エホバはこのようにわれた。「ひと*たのみ,しかもにくぶんうでとし+,そのこころがエホバからそれて+きょうけんもの*はのろわれる+  そして,かれかならいっぽんだけっているのようになり,いものがおとずれても[それを]ないであろう+。かえってかれは,ばくへいげんかわったしょ*ひとまないしおまなければならない+  エホバにたのみ,エホバがそのかくしん*[のよりどころ]となってくださったきょうけんものしゅくふくされる+  そしてかれかならず,みずのほとりにえられてすいのほとりにおくのようになる。かれあつさがても[それを]ることなく,そのじっさいしげることであろう+。また,かんばつ+としにもおもわずらうことなく,すことをやめもしない。  「こころはほかのなにものにもまさってじつであり,ひっになる+。だれがこれをりえようか。 10  わたし,エホバは,こころさぐ+むらと*調しらべている+おのおのにそのみち*にしたがって+,そのおこないのにしたがってあたえるためである+ 11  こうせいによらずにとみつくものは,ぶんまなかったものをあつせた*しゃこのようである+ぶんなかばにそれを+,そのわりにはふんべつのないものとなる+」。 12  はじめからたかところえいこうおうがある+。それはわたしたちのせいなるところしょである+ 13  イスラエルののぞみであるエホバよ+,あなたをててものはみなはじをかかされます+はいきょうしてわたしからはなれてものたち+しるされるのです。かれらは,けるみずみなもと,エホバをてた+からです。 14  エホバよ,わたしをいやしてください。そうすれば,わたしはいやされるでしょう+。わたしをすくってください。そうすれば,わたしはすくわれます+。あなたはわたしのさんだからです+ 15  ごらんください,わたしにかって,「エホバのことはどこにあるのか+。どうか,それをさせてもらいたい」とものたちがいます。 16  しかし,わたしはあなたにしたがぼくしゃ[のたち]からいそいで[退しりぞくことを]しませんでした。ぜつぼうかつぼうしもしませんでした。あなたごしんがわたしのくちびるからことをごぞんじです。それはあなたのみかおまえしょうじたのです。 17  わたしにとっておそれおののかせるものとならないでください+。あなたはわざわいのにおけるわたしのなんじょなのです+ 18  わたしをはくがいするものたちがはじをかきますように+。しかしわたしにははじをかかせないでください+かれらがきょうねんいだものとなりますように。しかし,わたしにきょうねんいだかせないでください。かれらのうえわざわいのをもたらし+かれらをばいほうかいをもってくだいてください+ 19  エホバはわたしにこのようにわれた。「って*,あなたはユダのおうたちがはいってたりったりするときにとおたみらのもん,およびエルサレムのすべてのもんたなければならない+ 20  そしてあなたはかれらにわなければならない,『エホバのことけ。これらのもんとおってはいってるユダのおうたち,ユダのすべて[のものたち],エルサレムのぜんじゅうみん+ 21  エホバはこのようにわれた。「あなたがたたましいのために*ちゅう+,エルサレムのもんとおってはこれなければならないあんそくはこんではならない+ 22  また,あんそくにあなたがたいえからどんなをもはこしてはならない。どんなごともいっさいしてはならない+。そしてわたしがあなたがたたちにめいじたとおり,あなたがたあんそくしんせいなものとしなければならない+ 23  しかしかれらはきもせず,みみかたむけもしなかった+。うなじをかたくして+こうともせず,らしめをけようともしなかった+」』。 24  「『「そして,もしあなたがたかたくわたしにしたが+」と,エホバはおげになる,「あんそくにこのもんとおってはこれず+,その[]にどんなごともしないことによってあんそくしんせいなものとするなら+ 25  おうたちがきみたちとともかならずこのもんとおってはいって+,ダビデのおう+へいしゃうまることであろう。かれらとそのきみたち,ユダのものたち*とエルサレムのじゅうみんがである。そしてこのさだめのないときいたるまでかならひとむところとなる。 26  そして,ひとびとはユダのしょ,エルサレムのしゅうへん,ベニヤミンの+てい*+さん+,ネゲブ*+からじっさいにやってる。そしてぜんしょうはんささもの+せい+こくもつささもの+にゅうこう+たずさえてて,かんしゃせいをエホバのいえたずされるであろう+ 27  「『「しかし,もしあなたがたがわたしにしたがわずに,あんそくしんせいなものとせず,はこ+,[それをたずさえて]あんそくにエルサレムのもんとおってはいってるなら,わたしもそのもんがらせる+。それはかならずエルサレムのまいのとうをむさぼり+されることはないであろう+」』」。

脚注

「彼ら」,テオ訳,シリ訳,ウル訳,および約170のヘブライ語写本; マソ本,「あなた方」。
「聖木」。または,「アシェリム」。
「あなた」,男性単数形。
強健な者」。ヘ語,ハッゲヴェル
地の人に」。ヘ語,バーアーダーム
または,「砂漠平原の溶岩に広く覆われた地域」。
または,「その信頼」。
11:20の脚注参照。
「道」(複),タル,七十訳,シリ訳,および約130のヘブライ語写本。
または,「自分の産まなかったもの[卵]をかえした」。
2:2,「行って」の脚注参照。
「あなた方ののために」。ヘ語,ベナフショーテーケム。ネフェシュの複数形; ギ語,プシュカス; ラ語,アニマース。付録4イ参照。
「の者たち」。ヘ語,イーシュ,単数形。しかし,集合的な意味で用いられている。
または,「南」。
または,「シェフェラ」。ヘ語,ハッシェフェーラー