コリント第一 13:1-13

13  たとえわたしがにんげんやみ使つかいの[いろいろな]ことばをはなしても+あいがなければ,おとてる[いっぺんの]しんちゅうか,ただひびくシンバル+となっています。  そして,たとえげん[のたまもの]を+,すべてのしんせいおく+とすべてのしきつうじていても+,また,たとえやまうつ*ほどのまったしんこうっていても+あいがなければ,なんもありません+  そして,ほかのひとたちにしょくもつあたえるためにぶんのすべてのものほどこしても+,また,ぶんからだわたして+ぶんほこれるようにしたとしても,あいがなければ+,わたしにはなんえきにもなりません。  あい*+しんぼうづよ+,またしんせつです+あいはねたまず+まんせず+おもがらず+  みだりないをせず+ぶんもとめず+げきされてもいらちません+きずつけられてもそれをたず+  よろこばないで+しんじつなこととともよろこびます+  すべてのこと+,すべてのことしん+,すべてのことぼう+,すべてのことにんたいします+  あいけっしてえません+。それにたいし,げん[のたまもの]があっても,それははいされ,げんがあっても,それはやみ,しきがあっても,それははいされます*+  わたしたちのしきぶんてきなものであり*+げんぶんてきなものだからです+ 10  まったきものがとうらいすると+ぶんてきなものははいされるのです。 11  わたしがみどりごであったときには,みどりごのようにはなし,みどりごのようにかんがえ,みどりごのようにろんじていました。しかし,大人おとなとなったいま+,みどりごの[ときの]ことをやめたのです。 12  げんざいわたしたちはきんぞくかがみでぼんやりしたりんかく*ていますが+,そのときにはかおかおかいわせて[るの]です+げんざいわたしがっているのはぶんてきなことですが*,そのときには,ぶんせいかくられているのとおなじように,せいかくることになります+ 13  しかしいましんこうぼうあい,これらみっつはのこります。しかし,このうちさいだいのものはあい*です+

脚注

字義,「山々を移動させてゆく」。
「愛」。ギ語,ヘー アガペー。
字義,「それは無効にされます」。
または,「わたしたちが取り入れているのは部分的な知識であり」。
「ぼんやりした輪郭」。字義,「不明瞭な表現」。
または,「わたしが取り入れているのは部分的な知識ですが」。
「愛」。ギ語,アガペー; ラ語,カーリタス; エ17,18(ヘ語),ハーアハヴァー,「」。