コリント第二 10:1-18

10  さて,わたくしパウロしんが,キリストのおん+しんせつ*+とによってあなたがたこんがんします。わたしはあなたがたあいだにあってかけは[こしの]ひくもの+であっても,はなれているときにはあなたがたたいしてだいたんです+  そうです,わたしはおねがいします。わたしがそこにいるときになって,わたしたちがにく[におけるぶんさま]にしたがってあゆむかのようにひょうするあるひとたちにたいだいたんしょ+ろうとかんがえているそのしんをもってだいたんわなくてすむようにしてください。  というのは,わたしたちはにくにおいてあゆんではいても+にく[におけるぶんさま]にしたがってたたかいをしているのではない*からです+  わたしたちのたたかいのにくてきなものではなく+きょうまもかためたものをくつがえすためかみによってきょうりょくにされたもの+なのです。  わたしたちは,[いろいろな]すいろんや,かみしきさからっててられたいっさいこうだいなものをくつがえしているのです+。そして,いっさいかんがえをとりこにしてキリストにじゅうじゅんにならせています。  また,あなたがたしんじゅうじゅんまっとうされたら+いっさいじゅうじゅんたいしてただちにしょばつくわえるようととのえているのです+  あなたがたはうわべのによってものごとています+ぶんはキリストにぞくしているとにんしているひとがいるなら,そのひとぶんしんのためにつぎのこともこうりょれるべきです。すなわち,そのひとおなじように,わたしたちもキリストにぞくしているということです+  あなたがたきずげてこわさないために+しゅがわたしたちにあたえてくださったけんについてしょうほこぎることがあるとしても+,わたしははじこうむることはないはずです。  これは,わたしが[ぶんの]がみであなたがたをおびえさせようとしているなどとおもわれないためです。 10  というのは,「[かれの]がみおもおもしくてちからづよいが,をもってそこにいる*さまよわよわしく+,そのはなかたいやしむべきものだ+」とかれらはうからです。 11  そのようなひとはこのことをこうりょれるべきです。すなわち,はなれているときのがみことにおけるわたしたちと,ともにいるときのこうどうにおけるわたしたちとはおなじであるということです+ 12  わたしたちは,すいせんをするあるひとびとぶんどうれついたり,そのひとびとぶんくらべたりはしないのです+かれらは,ぶんによってぶんはかり,ぶんぶんくらべるてんでいかにもふんべつがありません+ 13  わたしたちは,ぶんたちにてられたきょうかいそとでではなく+かみはかってわたしたちにはいぶんし,あなたがたにまでもたっするようにしてくださったいききょうかいにしたがってほこるのです+ 14  じっさいわたしたちは,あなたがたのところにはたっしなかったかのように,びをしているのではありません。わたしたちは,キリストについてのいたよりをせんめいしながらあなたがたのところにまでさいしょものだったのです+ 15  そうです,わたしたちは,ぶんたちにてられたきょうかいそと,だれかほかのひとろうなかほこっているのではありません+。ただ,あなたがたしんこうしてゆくにつれ+,わたしたちのいきかんしては,あなたがたあいだでわたしたちのことがおおいにみとめられるようにとのぼういだいているのです+。こうして,わたしたちはなおいっそうちあふれたものとなり, 16  あなたがたよりこうのほうにもいたよりをせんめい+,だれかほかのひとの,すでにことととのえられているいきほこることがないようにします。 17  「しかし,ほこものはエホバ*にあってほこりなさい+」。 18  ぶんすいせんするものにんされるのではなく+,エホバ*+すいせんされるひと+が[にんされる]のです。

脚注

「親切」。または,「物分かりの良さ」。字義,「すぐに応じること」。ギ語,エピエイキアス; ラ語,モデスティアム。
「戦いをしているのではない」。字義,「軍役に就いているのではない」。ギ語,ウー……ストラテウオメタ; ラ語,ノーン……ミーリタームス。
付録5ロ参照。
付録1ニ参照。
付録1ニ参照。