サムエル第一 15:1-35
15 それからサムエルはサウルに言った，「エホバは，あなたに油をそそいで+その民イスラエルの王とするよう，わたしを遣わされたのです。ですから今，エホバの言葉の声に聴き従いなさい+。
2 万軍のエホバ+はこのように言われます。『わたしは，イスラエルがエジプトから上って来たとき+，その途中でアマレクが[イスラエル]に立ち向かってこれに行なったことの責任を必ず問う+。
3 今，行って，あなたはアマレク+を討ち倒し，その持っているすべてのものと共にこれを滅びのためにささげなければならず+，これに同情してはならない。あなたは彼らを，男も女も，子供も乳飲み子+も，牛も羊も，らくだもろばも+殺さなければならない+』」。
4 そこでサウルは民を召集し，テライム+でその数を調べると，徒歩の者は二十万人，ユダの人は一万人であった+。
5 次いでサウルはアマレクの都市までやって来て，奔流の谷のそばで待ち伏せした。
6 その間にサウルはケニ人+に言った，「さあ，アマレク人の中から離れ+，下って行きなさい。わたしがあなたを彼らと共に一掃する*といけないからです。しかしあなたは，イスラエルの子らがエジプトから上って来たとき+，そのすべての者に愛ある親切*を表わしました+」。そこでケニ人はアマレクの中から離れた。
7 その後，サウルはハビラ+から，エジプトの前にあるシュル+までアマレク+を討ち倒すことになった。
8 そして彼はアマレクの王アガグ+を生け捕りにし，他の民はみな剣の刃で滅びのためにささげた+。
9 しかしサウルと民はアガグと，羊の群れや牛の群れ+や肥えたもの*の最も良いもの，雄羊やすべての良いものに情けをかけ，それらを滅びのためにささげることを好まなかった+。しかし卑しむべき，捨てられた物はすべて，これを滅びのためにささげた。
10 さて，エホバの言葉がサムエルに臨んで*言った，
11 「わたしはサウルに王として治めさせたことをまさしく悔やんでいる+。彼は翻って+わたしに従うのをやめ，わたしの言葉も果たさなかったからである+」。そして，それはサムエルにとって苦しいことであり*+，彼は夜通しエホバに向かって叫びつづけた+。
12 それからサムエルは朝サウルに会うため早く起きた。ところが次のような報告がサムエルにもたらされた。「サウルはカルメル+に来ました。ご覧なさい，彼は自分のために記念碑を建てていましたが+，そのあと身を巡らして越えて行き，ギルガルに下りました」。
13 ついにサムエルがサウルのもとに来ると，サウルは彼に向かって言いだした，「エホバに祝福されますように+。わたしはエホバの言葉を果たしました+」。
14 しかしサムエルは言った，「では，わたしの耳に入る羊の群れのこの声，わたしが聞いている牛の群れの声はどういうことなのですか+」。
15 これに対してサウルは言った，「アマレク人のところから彼らがこれを連れて来ました。民+が羊の群れと牛の群れの最も良いものに情けをかけたからです。あなたの神エホバに犠牲としてささげるためです+。しかし，残ったものは滅びのためにささげました」。
16 そこでサムエルはサウルに言った，「やめなさい！ では，エホバが昨夜，わたしに話されたことをあなたに告げましょう+」。それで彼*は，「お話しください！」と言った。
17 そしてサムエルはさらに言った，「あなたは自分の目には小さく思えたとき+，イスラエルの諸部族の頭であって，エホバがあなたに油をそそいで+イスラエルの王とされたのではありませんでしたか。
18 後にエホバは使命を授けてあなたを遣わして言われました，『行って，あなたは罪人+，アマレク人*を滅びのためにささげよ。あなたは彼らを絶滅させるまで彼らと戦わなければならない+』。
19 それなのに，どうしてあなたはエホバの声に従わず，貪欲にも分捕り物に飛び掛かって+，エホバの目に悪いことをするようになったのですか+」。
20 ところが，サウルはサムエルに言った，「しかしわたしはエホバの声に従いました+。わたしはエホバがわたしを遣わされた使命にしたがって行き，アマレクの王アガグ+を連れて来て，アマレクは滅びのためにささげたのです+。
21 そして民+は，ギルガル+であなたの神エホバに犠牲をささげるため+，分捕り物の中から羊と牛，その最上のものを滅びのためにささげられたものとして取るようになったのです」。
22 するとサムエルは言った，「エホバは，エホバの声に従うことほどに焼燔の捧げ物+や犠牲を喜ばれるでしょうか。ご覧なさい，従うこと+は犠牲+に勝り，注意を払うことは雄羊の脂肪+に[勝り]ます。
23 反逆+は占い+の罪と同じで，厚かましく出しゃばること*は怪異な力やテラフィム*+[を用いること]と同じだからです。あなたはエホバの言葉を退けたので+，[神*]もあなたを王としての[立場]から*退けられます+」。
24 そこでサウルはサムエルに言った，「わたしは罪をおかしました+。わたしはエホバの命令とあなたの言葉を踏み越えたからです。わたしは民を恐れて+，その声に従ったのです。
25 それで，どうか今，わたしの罪を赦し+，わたしと一緒に帰って，わたしがエホバを伏し拝める*ように+してください」。
26 しかしサムエルはサウルに言った，「わたしはあなたと一緒に帰りません。あなたはエホバの言葉を退けましたし，エホバはあなたを引き続き王としてイスラエルを治める[立場]から退けられるからです+」。
27 サムエルが身を巡らして行こうとしたとき，[サウル]はすぐさま彼のそでなしの上着のすそをつかんだが，それは裂けた+。
28 そこでサムエルは彼に言った，「エホバは今日，あなたからイスラエルの王の支配権を裂かれました+。[神]は必ずそれをあなたよりも優れた，あなたの仲間の者に与えられます+。
29 その上，イスラエルの卓越した方*+は偽ることがありませんし+，後悔されることもありません。[神]は地の人*ではないので後悔なさることがない+からです」。
30 そこで彼*は言った，「わたしは罪をおかしました。どうか今，わたしの民の年長者たちとイスラエルとの前でわたしを尊び+，わたしと一緒に帰ってください。そうすれば，わたしは必ずあなたの神エホバを伏し拝みます+」。
31 それでサムエルはサウルの後に付いて帰り，こうしてサウルはエホバを伏し拝んだ。
32 その後，サムエルは言った，「アマレクの王アガグをわたしのそばに連れて来なさい」。それでアガグは渋々*彼のもとに行き，アガグは，「確かに，死のつらい経験は去ったのだ」と独り言を言いだした*。
33 ところが，サムエルは言った，「あなたの剣+が女たちから子供を奪ったように，あなたの母+もそのように女たちの中で最も[無惨に]子供を奪われた者となる+」。こうして，サムエルはギルガルでエホバの前にアガグを切り刻んだ+。
34 さて，サムエルはラマへ行き，サウルのほうは，サウルのギベア+の自分の家へ上って行った。
35 そしてサムエルはその死ぬ日まで，二度とサウルを見なかった。サムエルはサウルのために嘆き悲しんだ+からである。エホバも，サウルをイスラエルの王としたことを悔やまれた+。
脚注
^ または，「忠節な愛」。
^ 「一掃する」，わずかな修正による; マソ本，「集める」。
^ 「肥えたもの」，タル; マソ本，「二番目の一腹の動物の子」，したがって一層価値のあるもの。
^ または，「あって」。
^ 「それはサムエルにとって苦しいことであり」，わずかな修正による; マソ本，「サムエルは怒って」。
^ 「彼」，マソ本欄外; マソ本，「彼ら」。
^ 字義，「アマレク」。
^ 「王としての[立場]から」，マソ本，ウル訳; 七十訳，「イスラエルの王としての[立場]から」。
^ 字義，「彼」，マソ本，シリ訳; 七十訳，「エホバ」。
^ 「テラフィム」，マソ本，七十訳; ウル訳，「偶像礼拝」。
^ 「厚かましく出しゃばること」。ヘブライ語ではこれは動詞の不定詞独立形で，時に関しては不定で，非人称。
^ または，「エホバを崇拝できる」。
^ または，「傑出した方」，マソ本，シリ訳; ウル訳，「勝利者」。
^ 「地の人」。または，「人」。ヘ語，アーダーム; ギ語，アントローポス; ラ語，ホモ; シリ訳，「人の子」。
^ 「彼」，マソ本，ウル訳; 七十訳，シリ訳，「サウル」。
^ または，「足かせを掛けられて」。または，「上機嫌で」。七十訳，「おののきながら」。
^ または，「と思いはじめた」。
