サムエル第二 9:1-13

9  それからダビデはった,「サウルのいえのこされているもので,わたしがヨナタン+のために,そのものたいしてあいあるしんせつ+あらわせるひとが,なおだれかいるか」。  さて,サウルのいえには,そのをヂバ+というしもべがいた。それでひとびとかれをダビデのもとにせた。するとおうかれった,「おまえがヂバか」。するとかれった,「わたくしはあなたのしもべでございます」。  そこでおうはさらにった,「サウルのいえにはもはや,わたしがかみあいあるしんせつあらわせるものはだれもいないのか+」。そこで,ヂバはおうった,「まだ,ヨナタンので,あしのなえたものがおります+」。  するとおうかれった,「かれはどこにいるのか」。それでヂバはおうった,「ごらんください,かれはロ・デバル+のアミエルのマキル+いえにおります」。  ただちにダビデおうひとをやって,ロ・デバルのアミエルのマキルのいえからかれれてさせた。  サウルのヨナタンのメピボセテはダビデのもとにると,ただちにかおせてひれし,へいふくした+。するとダビデはった,「メピボセテ!」 それにたいしてかれった,「ここにしもべがおります」。  すると,ダビデはさらにった,「おそれることはない。わたしはかならず,あなたのちちヨナタンのために+,あなたにたいしてあいあるしんせつあらわす+からだ。わたしはあなたの*サウルのすべてのはたけかならずあなたにかえ+。あなたは,いつもわたしのしょくたくでパンをべるのだ+」。  そこでかれへいふくしてった,「このしもべなにものだというので,あなたはわたくしのようなんだいぬ+かおけてくださったのですか」。  そこでおうは,サウルのじゅうしゃヂバをせて,かれった,「サウルとそのぜんのものとなっていたあらゆるものを,わたしはまさしくあなたのしゅじんまご*あたえる+ 10  そして,あなたはかれのために,あなたも,あなたのらも,あなたのしもべたちもそのたがやし,あなたはれをおこなわなければならず,それはかならずあなたのしゅじん*まご[にぞくするものたち]*のためのしょくもつ*となり,かれらはかならず[それを]べることになる。だが,あなたのしゅじんまごメピボセテは,いつもわたしのしょくたくでパンをべることになる+」。 さて,ヂバにはじゅうにん息子むすこじゅうにんしもべがいた+ 11  それでヂバはおうった,「すべておうなるしゅがこのしもべにおめいじになることにしたがい,そのようにこのしもべいたします。それにしても,メピボセテ+おう一人ひとりのようにわたしのしょくたく*べております」。 12  ところで,メピボセテには,そのをミカ+というおさな息子むすこ*がいた。ヂバのいえんでいるものたちはみなメピボセテのしもべであった。 13  そして,メピボセテは,エルサレムにんでいた。いつもおうしょくたくで,かれべていたからである+かれりょうあしともになえていた+

脚注

または,「あなたの父」。
または,「子」。
「あなたの主人」。ヘ語,アドーネイカー。アードーンの複数形で,卓越を表わす。
「孫[に属する者たち]」。七十訳,「家の者たち」。
字義,「パン」。
「わたしの食卓」,マソ本,ウル訳; 七十訳,「ダビデの食卓」; シリ訳,「王の食卓」。
字義,「小さい(小さな)息子」。