マタイ 28:1-20

28  あんそくののち*しゅうさいしょあかるくなりかけたころ,マリア・マグダレネともういっぽうのマリアがはか+  すると,よ,おおきなしんきたあとであった。エホバ*のみ使つかいがてんからくだり,ちかづいていしころがしのけ,そのうえすわっていたのである+  そのがいけんいなずまのようであり+,そのふくゆきのようにしろかった+  そして,りのものたちは,かれたいするおそれのためにおののいて,にんのようになっていた。  しかしみ使つか+こたえておんなたちにった,「あなたがたおそれてはなりません。あなたがたくいにつけられた*イエスをさがしていることを,わたしはっているのです+  かれはここにはいません。かれったとおり,よみがえらされたのです+。さあ,かれよこたわっていたしょなさい。  それから,いそいでって,かれにんなかからよみがえらされたこと+を,そのたちにげなさい。そして,よ,かれはあなたがたさきってガリラヤにきます+。あなたがたはそこでかれるでしょう。よ,わたしはあなたがたげました+」。  それで,かのじょたちはいそいでねんはかり,おそれとおおきなよろこびとをいだきつつ,たちにほうこくするためにはしった+  すると,よ,イエスがかのじょたちにって,「こんにちは!」とわれた。かのじょたちはちかづいてそのあしき,かれけいをささげた。 10  そのとき,イエスはこうわれた。「おそれることはありません! って,わたしのきょうだいたち+ほうこくし,かれらがガリラヤにくようにしなさい。かれらはそこでわたしをるでしょう」。 11  かのじょたちがそのみちにあるあいだに,よ,けいたい+のあるものたちがないき,きたことすべてをさいちょうたちにほうこくした。 12  それでこれらのものは,ねんちょうしゃたちとあつまってそうだんしたのち,じゅうぶんかずぎんをそのへいたちにあたえて+ 13  こうった。「『なかにそのたち+て,ぶんたちがねむっているあいだかれぬすんでいった』とえ。 14  そして,もしこれがそうとくみみはいるなら,われわれが[かれに]いて,あなたがたにはしんぱいがないようにする」。 15  そこでかれらはそのぎんり,さとされたとおりにした。それで,このはなし今日きょうこのいたるまでユダヤじんあいだひろまっているのである。 16  しかしながら,じゅういちにんはガリラヤにおもむ+,イエスがかれらのためにめたやまった。 17  そして,[イエス]をると,かれらはけいをささげた。しかし,あるものたちはうたがった+ 18  すると,イエスはちかづいてて,かれらにこうはなされた。「わたしはてんにおけるすべてのけん*+あたえられています。 19  それゆえ,って,すべてのくにひとびと+とし*+ちち++せいれい+とのにおいてかれらにバプテスマをほどこ*+ 20  わたしがあなたがためいれいしたことがらすべて+まもおこなうように+おしえなさい+。そして,よ,わたしはぶつたいせい*しゅうけつ*ときまで+いつのもあなたがたともにいるのです+」。

脚注

「ののち」,エ17,18,21,22。「安息日ののち」については付録7ハ参照。
付録1ニ参照。
または,「杭(柱)に留められた」。付録5ハ参照。
「権威」。ギ語,エクスーシア; ラ語,ポテスタス; エ18(ヘ語),ミムシャール。
「弟子とし」。または,「学ぶ者とし」。ギ語,マテーテウサテ。
または,「名へのバプテスマを彼らに施し」。
13:39,「体制」の脚注参照。
24:3,「終結」の脚注参照。