ローマ 5:1-21

5  それゆえ,わたしたちはしんこうけっせんせられたのですから+,わたしたちのしゅイエス・キリストをとおしてかみとのへいたのしもうではありませんか+  この[キリスト]をとおして,わたしたちは,ぶんたちがいまっているこのぶんのごしんせつに,しんこうによって*ちかづくことができました+。それで,かみえいこうぼうをよりどころとして,かんしようではありませんか+  それだけでなく,かんなんにあってもかんしましょう+かんなんにんたいしょうじさせることをわたしたちはっているからです+  かわって,にんたいにんけたじょうたい+にんけたじょうたいぼうを[しょうじさせ+],  そのぼうしつぼう*いたることはありません+かみあい+が,わたしたちにあたえられたせいれいとおして+,わたしたちのこころなかそそされているからです+  じつに,キリストは,わたしたちがまだよわかったあいだ+けいけんものたち*のため,さだめられたときんでくださったのです+  なる[ひと]のためにものはまずいません+。もっとも,ぜんりょうな[ひと]のためなら+,あるいはだれかがあえてぬこともあるかもしれません+  ところがかみは,わたしたちがまだつみびとであったあいだにキリストがわたしたちのためにんでくださったことにおいて+,ごしんあいをわたしたちにしめしておられるのです+  それゆえ,わたしたちは[キリスト]のによっていませんせられたのですから+,ましてこのかたとおしていきどおりからすくわれるはずです+ 10  わたしたちがてきであったとき+とおしてかみかいしたのであれば+,ましてかいしたいま,[み]のいのちによってすくわれるはずだからです+ 11  それだけではありません。わたしたちはさらに,わたしたちのしゅイエス・キリスト*とおし,かみにあってかんしています。この[キリスト]をとおして,わたしたちはいまかいさずかったのです+ 12  それゆえ,一人ひとりひととおしてつみはい+つみとおしてが[はい+],こうしてが,すべて[のひと]がつみをおかしたがゆえにすべてのひとひろがった+のとおなじように ―。 13  というのは,りっぽうぜんにもつみにあったからです。ただ,りっぽうがなければだれもつみめをけないのです+ 14  それにもかかわらず,はアダムからモーセにいたるまで,アダムのはんどうようつみ+をおかさなかったものたいしてもおうとしてはいしました+。[アダム]はたるべきかたるいしていました*+ 15  しかし,たまものあいざいあいことなっています。一人ひとりひとざいによっておおくのものんだのであれば,かみぶんのごしんせつと,一人ひとりひと+イエス・キリストのぶんのごしんせつともなう[かみ]のしょうたまものとは,いよいよおおくのもの+ちあふれるからです。 16  また,しょうたまもの+あいは,つみをおかした一人ひとり[のひと]をとおしてものごとようしたあい+ことなっています。さば+ひとつのざいからゆうざいせんこく+いたりましたが,たまものおおくのざいからせんげん*+いたったからです。 17  というのは,一人ひとり[のひと]のざいにより+,そのひととおしておうとしてはいしたのであれば+,まして,ぶんのごしんせつしょうたまもの+である*とをちあふれるほどにけるものたちは+一人ひとり[のかた]イエス・キリストをとお+いのちにあっておうとしてはいするからです+ 18  こうして,ひとつのざいとおしてあらゆるひとおよんだけっゆうざいせんこくであったのとおなじように+ただしさをりっしょうするひとつのこう*とおして+あらゆるひとおよ+けっもまた,いのちのためにかれらをせんすることなのです+ 19  一人ひとりひとじゅうじゅんとおしておおくのものつみびととされたのとおなじように+一人ひとり[のかた]のじゅうじゅんとおして+おおくのもの+とされるのです+ 20  さて,りっぽう+ざいちあふれるためにはいんで*ました+。しかし,つみちあふれたところでは+ぶんのごしんせつがなおいっそうちあふれました+ 21  なんのためですか。つみともなって+おうとしてはいしたのとおなじように,ぶんのごしんせつ+もまた,わたしたちのしゅイエス・キリストをとおしてえいえんいのちみをともないつつ+によっておうとしてはいするためでした。

脚注

「信仰によって」。バチ写とベザ写は省いている。
または,「辱め」。
または,「尊崇の念のない者たち」。ギ語,アセボーン; ラ語,インピイース,「不信心な者たち」。
「キリスト」。バチ写は省いている。
または,「来たるべき方の型です」。
「義の宣言」。または,「正しさを立証する行為」。18節と比較。
「無償の賜物である」。バチ写は省いている。
「正しさを立証する一つの行為」。または,「一つの義なる行為」。ギ語,ヘノス ディカイオーマトス; ラ語,ウニーウス イウスティティアム。
または,「満ちあふれるためにひそかに入って」。