ローマ 9:1-33

9  わたしはキリストにあってしんじつかたります+いつわりをべるのではありません+。わたしのりょうしんせいれいによってともあかししているからです。  わたしのこころにはおおきなたんえざるつうがあります+  わたしは,ぶんきょうだいたち,にくによるわたしのどうぞく+のために,ぶんしんがのろわれたもの*としてキリストからはなされることをさえねがうのです+  かれらはつまりイスラエルじん+で,ようえんぐみ+えいこう+と[いろいろな]けいやく+りっぽうじゅ+しんせいほう*+と[かずかずの]やくそく+とはかれらにぞくしています。  たち+かれらにぞくし,キリストも,にくによれば,かれらから[た]のです+。すべてのもののうえにおられるかみ*+えいきゅうにほめたたえられますように。アーメン。  しかし,これはかみことがついえたというようなことではありません+。イスラエルから[る]ものがみなしんに「イスラエル」なのではないからです+  また,アブラハムのたねだからといって,かれらがみなどもなのでもありません+。むしろ,「『あなたのたね』とばれるものはイサクをとおしてであろう+」とあります。  つまり,にくによるども+しんかみどもなのではなく+やくそくによるども+たねとみなされるのです。  やくそくことつぎのとおりでした。「このにわたしはる。そして,サラにはおとこができるであろう+」。 10  しかし,そのあいだけでなく,リベカがただ一人ひとりの[ひと],わたしたちのイサクによってふた宿やどしたとき+もそうでした。 11  かれらがまだまれておらず,いこともいとうべきこともおこなっていなかったとき+えらびにかんするかみが,わざにではなく,されるかたつづぞんするため+ 12  かのじょに,「としうえものとししたものれいになる+」とわれたのです。 13  「わたしはヤコブをあいし,エサウをにくんだ+」とかれているとおりです。 14  では,なんえばよいでしょうか。かみせいがあるのですか+だんじてそのようなことにはならないように! 15  [かみ]はモーセに,「わたしはだれでもぶんあわれむものあわれみ,ぶんなさけをかけるものなさけをかける+」とっておられるからです。 16  それですから,ねがものにでもはしものにでもなく,ただあわれみをたれる+かみにかかっているのです+ 17  せいしょはファラオにこうっているからです。「あなたにかんれんしてわたしがぶんちからしめすため,またわたしのぜんせんめいされるため,まさにこのために,わたしはあなたをながらえさせた*のである+」。 18  それですから,[かみ]は,ごぶんのぞものあわれみ+,またごぶんのぞものをかたくなにならせるのです+ 19  そこであなたはわたしにうでしょう,「なぜ[かみ]はなおもとがめるのか。いったいだれがそのめいされたごこうしえただろうか+」と。 20  ひと+かみさからうとは,いったいあなたはなにものなのですか+かたちづくられたものが,それをかたちづくったものかって,「なぜわたしをこのようにつくったのか」とうでしょうか+ 21  どうでしょう。とう+は,ねんたいして,おなかたまりから,ひとつのうつわほまれあるようのために,べつのものをほまれのないようのためにつくけんげんっていないでしょうか+ 22  そこで,もしかみが,ごぶんいきどおりをひょうめいし,かつごぶんちかららせようとのちながらも,ほろびのためにととのえられたいきどおりのうつわ+を,だいしんぼうづよさをもってしのび, 23  それによってあわれみのうつわ+たいするごぶんえいこうとみらせようとされた+のであれば,[どうなのでしょうか]。その[あわれみのうつわ]とは[かみ]がえいこうのためにあらかじめそなえられたもの+ 24  すなわちわたしたちであり,ユダヤじんだけでなく,しょこくみんなかからもされているのです+ 25  ホセア[のしょ]のなかでもっておられるとおりです。「わたしのたみではなかったもの+を『わたしのたみ』とび,あいしていなかった[おんな]を『[わたしの]あいするもの』と[ぶ]であろう+ 26  そしてかれらは,『あなたがたはわたしのたみではない』とわれたそのしょで,『けるかみ+』とばれるであろう」。 27  さらに,イザヤはイスラエルにかんしてこうさけんでいます。「イスラエルのらのかずうみすなのようであるとしても+すくわれるのはのこりのものである+ 28  エホバ*じょうけっさいをしてけつまつをつけ,しかもそれをみじかくされる*からである+」。 29  また,イザヤがそれぜんっていたとおりです,「ばんぐんのエホバ*+がわたしたちにたねのこされなかったなら,わたしたちはソドムのようになり,またゴモラのようにされていたであろう+」。 30  では,わたしたちはなんえばよいでしょうか。しょこくひとびとは,もとめていなかったにもかかわらず,+,すなわちしんこうけっである+いつき, 31  いっぽうイスラエルは,りっぽうもとめていたにもかかわらず,りっぽうたっしなかったのです+ 32  どんなゆうのためですか。かれがそれを,しんこうによらず,わざによるかのようにもとめたからです+かれらは「つまずきのいし」につまずいたのです+ 33  「よ,わたしはシオンに,つまずきのいし+と,とがのもととなるがんかい+とをえる。だが,それ*しんこうものしつぼういたることがない*+」とかれているとおりです。

脚注

「のろわれた者」。字義,「アナテマ」。ギ語およびラ語,アナテマ。
「神聖な奉仕」。ギ語,ラトレイア; エ17(ヘ語),ウェハーアヴォーダー,「と奉仕崇拝)」。出 12:25の脚注参照。
「すべてのものの上におられる神」については付録6ニ参照。
「わたしはあなたを長らえさせた」,エ17,18,22; シナ写,アレ写,バチ写,「わたしはあなたを起こした」; パウロがここで引用した七十訳の出 9:16は,「あなたは生き長らえるようにされた」。
付録1ニ参照。
または,「しかもそれを速やかに執行される」。
付録1ニ参照。
または,「彼」。
または,「信仰を置く者は辱められることがない」。