伝道の書 12:1-14
12 それで，あなたの若い成年*の日にあなたの偉大な創造者*+を覚えよ+。災いの日々がやって来る前に+，「自分はそれに何の喜びもない」と言う年が到来する[前に]+。
2 太陽と光と月と星が暗くなり+，雲が帰って来て，その後に豪雨[が降り出す]前に。
3 その日には，家+を守る者たちは震え，活力のある男たちはかがみ+，粉をひく女たち*+は自分たちが数少なくなったので働くことをやめ，窓で見ている婦人たち*+は暗くなったことに気づいた。
4 ちまたへの扉は閉ざされ+，そのときには，ひき臼の音も低くなり+，人は鳥の声に起き上がり，歌の娘たちすべても低い音に聞こえる+。
5 さらに，彼らはただ高いものを怖がり，その道には怖ろしいものがある。そして，アーモンドの木は花を咲かせ+，ばったは身を引きずって歩き，ふうちょうぼくの実ははじける。それは，人*が自分の永続する家+へと歩いており，泣き叫ぶ者たちがちまたを歩き回ったからである+。
6 銀の綱が取り除かれ，黄金の鉢が砕かれ+，泉の傍らのかめが壊され，水溜めの水車が砕かれてしまう前に。
7 そのとき，塵はかつてそうであったように地に帰り+，霊+もこれをお与えになった+[まことの]神+のもとに帰る。
8 「何とむなしいことか*！」と召集者*+は言った，「すべてのものはむなしい」と+。
9 召集者は自分が賢い者となったばかりでなく+，さらに絶えず民に知識を教え+，また，熟考し，徹底的に調べたのである+。それは，多くの箴言をまとめるためであった+。
10 召集者は喜ばしい言葉を見いだし+，真実の正確な言葉を書き記そうと努めた+。
11 賢い者たちの言葉は牛追い棒のようだ+。[格言を]集めること*に専心する者たちは，打ち込まれた*くぎのようだ+。それらは一人の羊飼い+から与えられたのである。
12 これら以外のことについては，わが子よ，[次の]警告を受け入れよ。多くの書物を作ることには終わりがなく，[それに]余りに専念すると体が疲れる+。
13 すべてのことが聞かれたいま，事の結論はこうである。[まことの]神を恐れ+，そのおきてを守れ+。それが人*の[務めの]すべてだからである。
14 [まことの]神はあらゆる業をすべての隠された事柄に関連して，それが善いか悪いかを裁かれるからである+。
脚注
^ 「あなたの偉大な創造者」。ヘ語，ボーレエイカー。「創造する」というこのヘブライ語動詞の分詞は，偉観もしくは卓越を表わす複数形。
^ または，「あなたの青年」。
^ 「粉をひく女たち」。ヘブライ語では女性複数形の分詞。女性形である「歯」を指している。女たちが粉をひく仕事をしたため。
^ 「見ている婦人たち」，女性形。女性形である「目」を指している。
^ 字義，「地の人」。ヘ語，ハーアーダーム。
^ 「何とむなしいことか」。字義，「むなしさ（複）のむなしさ」，マソ本（ヘ語，ハヴェール ハヴァーリーム），七十訳，シリ訳，ウル訳。
^ 「集めること」。ヘ語，アスッポート（「集める」を意味するアーサフに由来）。
^ 字義，「植えられた」。家に組み込まれたかのように。
^ または，「人間」。ヘ語，ハーアーダーム。
