列王第一 19:1-21
19 そこでアハブ+はエリヤがしたすべてのことと，彼が預言者をみな剣で殺したことに関するすべてのこと+とをイゼベル+に告げた。
2 すると，イゼベルは使者をエリヤのところに遣わして言った，「もしわたしが明日の今ごろ，あなたの魂をあの人たちの各々の魂のようにしないなら，神々*がそのようになさり+，重ねてそのようになさるように+！」
3 それで彼は恐れた*。それゆえ彼は立ち上がり，自分の魂*のために行き+，ユダ+に属するベエル･シェバ+に来た。それから，彼は従者をそこに残した。
4 そして彼は，荒野へ一日の道のりを入って行き，ついにあるえにしだの木のところに行き，その下に座った+。そして彼は自分の魂が死ぬことを願って，こう言いだした。「これで十分です！ さあ，エホバよ，私の魂を取り去ってください+。私は父祖たちに勝っていませんから」。
5 ついに彼は横たわり，えにしだ+の木の下で寝入った。ところが，見よ，今度はひとりのみ使い+が彼に触るのであった+。それから彼は，「起きて，食べなさい」と言った。
6 見ると，何と，彼の頭のところに，熱した石に載せた丸い菓子+ひとつと，水の入った水差しがあった。そこで彼は食べたり飲んだりしはじめ，その後，再び横たわった。
7 後に，エホバのみ使い+が二度目に戻って来て，彼に触って言った，「起きて，食べなさい。旅はあなたにとって大変だからです+」。
8 それで彼は起きて，食べ，そして飲み，その栄養物に力を得て四十日+四十夜，[まことの]神の山ホレブ+まで進んで行った。
9 そこで彼はついにある洞くつ+に入って，そこでその夜を過ごそうとした。すると，見よ，彼のためにエホバの言葉があって，こう言った。「エリヤよ，何の用でここへ来たのか+」。
10 これに対して彼は言った，「私は万軍の神，エホバのために徹底的にねたんで+きました。イスラエルの子らはあなたの契約を捨て+，あなたの祭壇を壊し+，あなたの預言者たちを剣で殺した+ため，ただ私だけが残ったからです+。彼らは私の魂を取ろうとして捜しはじめています+」。
11 ところが，それは言った，「外に出て，山の上でエホバの前に立ちなさい+」。すると，見よ，エホバが通り過ぎておられ+，エホバの前で，大きな強い風が山々を引き裂き，大岩を砕いていた+。（エホバは風の中にはおられなかった。）そして，風の後に震動があった+。（エホバは震動の中にもおられなかった。）
12 そして，震動の後に火があった+。（エホバは火の中にもおられなかった。）それから，火の後に，穏やかな低い声があった*+。
13 そして，エリヤはそれを聞くや，直ちに職服で顔を包み+，外に出て，洞くつの入口に立ったのである。すると，見よ，彼のための声があって，こう言った，「エリヤよ，何の用でここへ来たのか+」。
14 これに対して彼は言った，「私は万軍の神，エホバのために徹底的にねたんできました。イスラエルの子らはあなたの契約を捨て+，あなたの祭壇を壊し，あなたの預言者たちを剣で殺したため，ただ私だけが残ったからです。彼らは私の魂を取ろうとして捜しはじめています+」。
15 そこでエホバは彼に言われた，「さあ，ダマスカス+の荒野へ帰って行きなさい。あなたは入って行き，ハザエル+に油をそそいで+シリアの王としなければならない。
16 また，ニムシ+の孫*エヒウ+に油をそそいでイスラエルの王とし，アベル･メホラ+の出身のシャファトの子エリシャ*+に油をそそいで，あなたに代わる預言者+とすべきである。
17 そして必ずや，ハザエルの剣+を逃れる者をエヒウが殺し+，エヒウの剣を逃れる者をエリシャが殺すのである+。
18 ところで，わたしはイスラエルの中に七千人を残しておいた+。すべてそのひざがバアルにかがまなかった者+，皆その口がそれに口づけしなかった者である+」。
19 そこで，彼はそこから行って，シャファトの子エリシャを見つけた。そのとき，彼は十二対[の牛]を先に立て，自分はその十二[対]目と共にすき返していた+。それで，エリヤは彼のところへ渡って行き，自分の職服+を彼の上に投げかけた。
20 すると，彼は雄牛を放置し，エリヤの後を追って行って，こう言った。「どうか，わたしの父と母に口づけさせてください+。それから，わたしはあなたに従ってまいりましょう」。そこで[エリヤ]は言った，「行って来なさい。わたしがあなたに何をしたというのですか」。
21 それで，[エリシャ]は彼に従うのをやめて帰り，一対の雄牛を取り，それを犠牲としてささげ+，雄牛の用具+でその肉を煮て，それを民に与えたので，彼らはそれを食べた。その後，彼は立って，エリヤに従って行き，彼に仕えはじめた+。
脚注
^ 「神々」。ヘ語，エローヒーム。『なさる』という複数形の動詞を伴っている; ギ語，ホ テオス，「神」; ラ語，ディイー，「神々」。
^ 「恐れた」，七十訳，シリ訳，ウル訳，および多くのヘブライ語写本; マソ本，「見た」。
^ 「自分の魂（命）」。ヘ語，ナフショー; ギ語，プシュケーン。
^ 七十訳，「声があって，エホバがそこにおられた」。
^ 「神は救い」の意。ヘ語，エリーシャー; ギ語，ヘリサイエ; ラ語，ヘリーセウム。
^ 字義，「子」。
