列王第二 4:1-44
4 さて，預言者の子ら+の妻のある女がいて，エリシャに叫んで言った，「あなたの僕である私の夫が死にました。あなたがよくご存じのように，あなたのこの僕はエホバを絶えず恐れておりましたが+，債権者+が私の子供二人を取って自分の奴隷にしようとして来ております」。
2 そこで，エリシャは彼女に言った，「あなたのために何をしましょうか+。あなたには家に何があるか，言いなさい」。それに対して彼女は言った，「このはしためには，口の付いた油つぼひとつのほか，家には全く何もありません+」。
3 すると，彼は言った，「行って，自分のために外から，あなたの隣の人々みんなから器を求めなさい。空の器を。少しばかりでやめてはなりません。
4 そして，あなたは行って，あなたとあなたの子らの後ろの扉を閉じ，それらすべての器に注がなければなりません。一杯になったものはわきに置くべきです」。
5 そこですぐ，彼女は彼のもとから去って行った。
彼女が自分とその子らの後ろの扉を閉じると，彼らは彼女のそばに[器]を持って来たので，彼女は注ぐのであった+。
6 そして，器が一杯になると，彼女はその子に，「ぜひ，もっとほかの器をわたしのそばに持って来なさい+」と言った。しかし，その子が彼女に，「もうほかに器はありません」と言った。すると，油は止まった+。
7 そこで，彼女が[まことの]神の人のところに来て告げると，彼は次に言った，「行って，その油を売り，あなたの負債を払い終えなさい+。あなた[と]あなたの子らは，その残っているもので生きてゆけるでしょう+」。
8 そして，ある日，エリシャがシュネム+に向かって進んでいたところ，そこにひとりの著名な女がいて，彼女は強いて+彼にパンを食べさせはじめたのである。こうして，彼は通りかかる度に，そこに寄って，パンを食べるようになった。
9 ついに彼女は夫に言った+，「お願いです，いつも私たちのところを通る方は，神の聖なる人+であることを，私はよく知っております。
10 ぜひ，壁の上に小さい屋上の間+を造り，寝いすと机といすと燭台+をあの方のためにそこに置きましょう。そうすれば，あの方が私たちのところに来られるときはいつも，必ずそこへお寄りになれるのです+」。
11 そして，ある日，いつものように彼はそこに来て，その屋上の間に寄り，そこで横になったのである。
12 それで，彼はその従者ゲハジ+に言った，「ここのシュネム人+の女を呼びなさい」。そこで，彼は[エリシャ]の前に立つよう彼女を呼んだ。
13 すると，[エリシャ]は彼に言った，「どうか，彼女にこう言ってもらいたい。『ご覧なさい，あなたはわたしたちのために，このすべての制約をもって自らを制約しました+。あなたのためになされるべきことが何かありますか+。あなたのために，王+か，それとも軍の長+に話すべきことがありますか』」。それに対して彼女は言った，「私は私の民の中で住んでおります+」。
14 次いで彼は言った，「では，彼女のためになされるべきことが何かあるか」。するとゲハジは言った，「実は，彼女には息子がなく+，それに彼女の夫は年を取っています」。
15 直ちに[エリシャ]は言った，「彼女を呼びなさい」。それで，彼女を呼ぶと，彼女は入口のところにずっと立った。
16 すると，[エリシャ]は言った，「来年のこの定められた時に*，あなたは男の子を抱いていることでしょう+」。しかし彼女は言った，「いいえ，ご主人様，[まことの]神の人よ，このはしために関連してうそをおっしゃらないでください」。
17 ところが，この女は身ごもり，エリシャが彼女に話した通り+，翌年のその定められた時に男の子を出産した+。
18 そして，その子供は成長していったが，ある日，刈り入れ人たち+と共にいる父のところに，いつものように出て行ったのである。
19 すると，その子は父親に，「僕の頭が，僕の頭が+！」としきりに言った。ついに父親は従者に，「この子を母親のところに抱いて行ってくれ+」と言った。
20 そこで，彼はその子を抱いて，母親のところに連れて行った。そして，その子は正午まで母親のひざの上に座っていたが，とうとう死んだ+。
21 それで彼女は上って行って，[まことの]神の人+の寝いす+の上にその子を寝かせ，そのまま戸を閉じて出て来た。
22 そこで彼女は夫を呼んで言った，「どうか，従者の一人と，雌ろば一頭を，ぜひ私によこしてください。[まことの]神の人のところまで走って行き，帰って来させてください+」。
23 しかし，彼は言った，「どうして，今日，あの人のところに行くのか。新月+でも，安息日でもないのに」。ところが彼女は，「それでもよろしいのです」と言った。
24 そこで，彼女は雌ろばに鞍を置き+，従者にこう言った。「これを駆って，進んで行きなさい。わたしがあなたに言わない限り，わたしのために乗り進むのを差し控えてはなりません」。
25 こうして，彼女は出掛け，カルメル山の[まことの]神の人のところへ行った。そして，[まことの]神の人はずっと先の方から彼女を見ると，直ちに従者ゲハジにこう言ったのである+。「ご覧，あのシュネム人の女が向こうの方にいる。
26 さあ，どうか，走って行って，彼女を迎え，『あなたは無事ですか。あなたの夫は無事ですか。子供は無事ですか』と言ってもらいたい」。これに対して彼女は，「無事です」と言った。
27 彼女は山にいる[まことの]神の人のところに来ると，すぐに彼の足にすがり付いた+。そこで，ゲハジは彼女を押しのけようと近づいたが+，[まことの]神の人+は言った，「彼女を構わないでおきなさい+。彼女の魂はその内で苦しんでいるのだ+。エホバがそれをわたしに隠して+，お告げにならないのだ」。
28 そこで彼女は言った，「私は我が主を通して息子を求めたでしょうか。『私を誤った希望に導かれませんように』と申し上げませんでしたか+」。
29 彼は直ちにゲハジに言った+，「腰をからげ+，手にわたしの杖+を持って行きなさい。もしだれかに出会っても，あいさつしてはならない+。また，だれかがあなたにあいさつする場合でも，答えてはならない。そして，あなたは少年の顔の上にわたしの杖を置かなければならない+」。
30 ここにおいて，その少年の母親は言った，「エホバは生きておられ+，あなたの魂も生きています+。私はあなたを離れません+」。そこで彼は立って，彼女と共に*行った。
31 ときに，ゲハジが彼らより先に進んで行って，その杖を少年の顔の上に置いたが，何の声も，注意を払うようなこともなかった+。それで，彼は戻って来て[エリシャ]に会い，彼に告げて，「少年は目を覚ましませんでした+」と言った。
32 ついにエリシャがその家に入ると，見よ，その少年は死んでおり，彼の寝いすの上に横たわっていた+。
33 そこで彼は中に入り，自分たち二人の後ろの扉を閉じて+，エホバに祈りはじめた+。
34 ついに彼は上って行って，その子供の上に伏し+，自分の口をその子の口の上に，自分の目をその子の目の上に，自分のたなごころをその子のたなごころの上に当てて，その子の上に身をかがめていると，その子供の肉体はしだいに暖かくなった。
35 それから彼は再び家の中で，一度はこちらの方へ，また一度はそちらの方へ歩きはじめ，その後，上って行き，その子の上に身をかがめた。すると，少年は七回もくしゃみをして*，その後，少年は目を開いた+。
36 そこで彼はゲハジを呼んで，「ここのシュネム+人の女を呼びなさい」と言った。それで彼女を呼ぶと，彼女は[エリシャ]のところに来た。そこで彼は，「あなたの子を抱き上げなさい+」と言った。
37 そこで彼女は入って来て，彼の足もとにひれ伏し，地に伏して身をかがめ+，その後，その子を抱き上げて，出て行った+。
38 それから，エリシャがギルガル*+に帰ると，その地には飢きん+があった。預言者の子ら+が彼の前に座っていたので+，やがて彼は従者に言った+，「大きな料理なべを掛け，預言者の子らのために煮物を煮なさい+」。
39 それゆえ，ある者があおい+を摘みに野に出て行き，野生のつる草を見つけて，その[つる]から野生のうりを，自分の衣に一杯摘み，それから来て，それらを薄く切って煮物のなべに[入れた]。彼らはそれをよく知らなかったからである。
40 後に，彼らは人々が食べるよう，それを注ぎ出した。そして，彼らはその煮物を食べるや，叫んで，「[まことの]神の人+よ，なべの中に死が入っています+」と言いだした。それで彼らは食べることができなかった。
41 そこで[エリシャ]は，「では，麦粉を取って来なさい」と言った。彼はそれをなべに投げ入れた後，さらにこう言った。「人々のために注ぎ出して，彼らに食べさせなさい」。すると，なべの中には有害な物はなくなっていた+。
42 ときに，バアル･シャリシャ+から来た人がいて，熟した初物+のパン，すなわち大麦のパン+二十個と，パンの袋に入った新しい穀物を[まことの]神の人のもとに持って来た+。すると，彼は言った，「人々に与えて食べさせなさい+」。
43 ところが，その給仕人は言った，「どのようにしてこれを百人の人々の前に供えるのですか+」。これに対して彼は言った，「民に与えて食べさせなさい。エホバはこのように言われたからである。『食べて，なお余るであろう*+』」。
44 そこで彼はそれを彼らの前に供えたので，彼らは食べだしたが，エホバの言葉の通り，なお余った+。
脚注
^ または，「彼女の後から」。ヘブライ人は，「彼女と一緒に」と言う代わりに，「彼女の後ろから; 彼女の後から」と言う場合が少なくなかった。
^ または，「まばたきして」。
^ 「食べて，なお余るであろう」。ヘブライ語ではこれら二つの動詞はいずれも不定詞独立形で，時に関しては不定で，非人称。
