列王第二 7:1-20

7  そこで,エリシャはった,「みなさん,エホバのこときなさい+。エホバはこのようにわれた。『明日あすいまごろ,サマリアのもんぐちで,じょうとうむぎいちセア*いちシェケル*おおむぎセアはいちシェケルのになるであろう+』」。  すると,ふくかんで,そのおうかって+いたものが[まことの]かみひとこたえてった,「たとえエホバがてんすいもん+つくっておられるとしても,そのようなことこりるだろうか+」。これにたいしてかれった,「よ,あなたはぶんでそれをるが+,それからべることはないであろう+」。  ときに,もんいりぐちにんひとたち,らいびょうにんがいた+かれらはたがいにいだした,「わたしたちはどうしてぬまでここにすわっているのだろう。  たとえ,わたしたちが,『はいろう』とったところで,ないきんなので,わたしたちはそこでやはりななければならないだろう+。またもし,ここにじっさいすわっていても,わたしたちはやはりななければならない。だからいま,シリアじんじんえいはいもう。もしかれらがわたしたちをかしておいてくれるなら,わたしたちはながらえるが,もしわたしたちをころすなら,わたしたちはななければならないだろう+」。  そこで,かれらはシリアじんじんえいはいろうと,ゆうやみのころにがった。かれらがシリアじんじんえいはずれまでてみると,よ,そこにはだれもいなかった。  ところで,エホバ*がシリアじんじんえいせんしゃおとうまおとだいぐんぜい+おとかせられた+ので,かれらはたがいに,「よ,イスラエルのおうわれわれめるため,われわれたいこうしてヒッタイトのおうたち+とエジプトのおうたち+やとったのだ!」とった。  ただちにかれらはきて,ゆうやみのころにげて+,そのてんまくうま+やろばをりにし ― じんえいもそっくりそのままにして ― ぶんたちのたましい*+のためにげてった。  これらのらいびょうにんたちはじんえいはずれまでると,ひとつのてんまくはいってべたりんだりしだし,そこからぎんきんころもはこんでり,それをしまいんだ。そののちかれらはもどってて,ほかのてんまくはいり,そこからものはこんでり,それをしまいんだ+  ついにかれらはたがいにこういだした。「わたしたちのしていることはただしくない。このらせの+! もしわたしたちがためらっていて,じっさいがたまでつなら,ざいもわたしたちにかならいつくことになる+。だからいまって,はいり,おういえほうこくをしよう」。 10  そこでかれらはって,もんえい+びかけ,かれらにほうこくしてった,「わたしたちはシリアじんじんえいはいりましたが,どうでしょう,そこにはだれもおらず,ひとこえもありませんでした。ただ,うまがつながれており,ろばもつながれており,てんまくもそっくりそのままでした+」。 11  すぐにもんえいたちはばわって,なかおういえほうこくした。 12  おうただちによるのうちにきて,しもべたちにった+,「シリアじんわれわれたいしてしたことを,おまえたちにげさせてもらおう+かれらはわれわれえていること+をよくっているので,『かれらがからたら,われわれかれらをりにし,はいるのだ』とって,じんえいからき,かくれているのだ+」。 13  すると,しもべ一人ひとりこたえてった,「どうか,こののこっているのこりのうまのうちとうひとびとらせてください+。ごらんください,かれらはここにのこっているイスラエルのぜんぐんしゅうおなじです。ごらんください,かれらはほろびうせた+イスラエルのぜんぐんしゅうおなじなのです。それで,ひとおくして,てみましょう」。 14  そこで,かれらはうまけただいへいしゃると,おうかれらをおくしてシリアじんじんえいあとわせ,「って,なさい」とった。 15  そこで,かれらはヨルダンまでかれらのあとってったが,よ,みちはすべて,シリアじんいそいでるときにてていった+ころも+いっぱいであった。それから,使しゃたちはかえってて,おうほうこくした。 16  こうして,たみき,シリアじんじんえい[のもの]をごうだつした+ので,じょうとうむぎいちセアがいちシェケル,おおむぎセアがいちシェケルのになった。エホバのこと+とおりであった。 17  ときに,おうは,れいふくかん,そのに[おう]がかっていた+[ふくかん]をもんぐちつようにんじていたが,たみもんぐちかれみつけた+ので,かれんだ。おうが[まことの]かみひとのところにくだってたとき,そのひとはなしたそのこととおりであった+ 18  こうして,[まことの]かみひとおうはなして,「サマリアのもんぐちで,明日あすいまごろ,おおむぎセアはいちシェケル,じょうとうむぎいちセアはいちシェケルのになる」とったとおりになったのである+ 19  だが,ふくかんは[まことの]かみひとこたえてった,「たとえエホバがてんすいもんつくっておられるとしても,このこととおりに,それはこりるでしょうか+」。これにたいして,そのひとった,「よ,あなたはぶんでそれをるが,それからべることはないであろう+」。 20  こうして,かれにそのようになった+たみもんぐちかれみつけた+ので,かれんだ。

脚注

付録8イ参照。
1セアは7.33㍑に相当した。
書写の際YHWHがアドーナーイに変えられた134箇所の一つ。付録1ロ参照。
または,「命」。