創世記 44:1-34

44  のちかれぶんいえをつかさどるものめいじて+った,「あのひとびとふくろにそのはこべるかぎりのしょくもつたし,かくじんきんをそのふくろくちれておきなさい+  だが,わたしのさかずきぎんさかずきを,すえものふくろくちに,そのものこくるいだいきんいっしょかなられておくように」。それでかれはヨセフのかたったそのことのとおりにおこなった+  あさあかるくなってから,ひとびとはそのろばとともおくされた+  いっこうはそのた。かれらがまだとおくまでかないうちに,ヨセフはぶんいえをつかさどるものった,「て! あのひとびとあとえ。かならいついて,こううのだ。『どうしておまえたちはぜんたいしてあくむくいたのか+  それは,わたしのしゅじんむのにもちい,それによってたくみにきざしをむものではないか+わるいことをおまえたちはおこなった』」。  やがてかれいついて,このことかれらにげた。  しかしかれらはった,「どうしてしゅはそのようなことでおはなしになるのでしょうか。しもべどもがそのようなことおこなうなどかんがえもつかないことです。  ふくろくちつけたきんは,カナンのからっててあなたにおかえししたではありませんか+。それなのにどうしてごしゅじんいえからぎんきんぬすすことなどありましょう+  このれいども*のうちそれのいだされるものがいれば,そのものなせ,わたしたちしんもごしゅじんれいとならせてください+」。 10  するとかれった,「ではいま,おまえたちのそのことどおりにしてもらおう+。それで,それのいだされるものはわたしのれいとなる+。だが,おまえたちしんけっぱくものとされよう」。 11  そこでかれらはいそいでかくふくろろし,それぞれぶんふくろけた。 12  それでかれちゅうぶかさがしてまわった。いちばんとしうえものからはじめて,いちばんとししたものわった。そしてついに,さかずきはベニヤミンのふくろなかつかった+ 13  それでかれらはぶんのマントを+,それぞれぶんをまたろばにせ,そのもどった。 14  そして,ユダ+とそのきょうだいたちがヨセフのいえはいってくと,かれはまだそこにいた。それでかれらはそのまえにひれした+ 15  するとヨセフはかれらにった,「おまえたちのしたこのこうはどういうことなのか。わたしのようなものたくみにきざしをむということをらなかったのか+」。 16  これにたいしユダはさけぶようにしてった,「ごしゅじんさまたいわたくしどもはなんもうげられましょう。なにをおはなしできましょう。またどのようにしてわたくしどものしょうめいましょう+。[まことの]かみはこのれいどものとがをいだされました+。さあ,わたくしどもはごしゅじんさまれいでございます+わたくしどももそのさかずきいだされたものともに」。 17  しかしかれった,「そのようにするのはわたしにはかんがえられないことだ+。そのさかずきいだされたもの,そのものがわたしのれいとなる+。あとのものは,へいあんちちのもとへのぼってくがよい+」。 18  するとユダはかれちかづいて,こうった。「おねがいいたします。ごしゅじんさま,どうかこのれいにごしゅじんさまかれるところでひとことはなしさせてくださいますように+。みいか+がこのれいたいしてえることのないようにしてくださいますように。あなたはファラオとおなじようなかたなのですから+ 19  ごしゅじんさま*はそのれいどもにおたずねになって,『おまえたちにはちちおとうとがいるか』とわれました。 20  それでわたくしどもは,『はい,としいたちちとそのろうねんであるすえものがおります+。しかしそのあににましたため,ただかれだけがそのははの[]としてのこされており+ちちはこれをたいそうあいしております』とごしゅじんさまもうげました。 21  そののちこのれいどもに,『そのものれてて,わたしがひとることができるようにせよ』とわれましたが+ 22  わたくしどもは,『あのちちのもとをはなれることができません。もしはなれでもすれば,ちちはきっとんでしまうことでございましょう』とごしゅじんさまもうげました+ 23  するとこのれいどもにわれたのです,『すえおとうといっしょくだってるのでないかぎり,おまえたちはもはやわたしのかおることはない』と+ 24  「それから,わたくしどもはあなたのれいであるちちのもとにのぼってって,ごしゅじんさまことつたえたのです。 25  のちちちは,『またって,すこしのしょくもつをわたしたちのためにってるように』ともうしました+ 26  しかしわたくしどもはもうしました,『わたしたちはくだってくことはできません。すえおとうといっしょならくだってまいります。すえおとうといっしょでなければ,わたしたちはあのかたかおることができないからです+』。 27  すると,あなたのれいであるわたしのちちわたくしどもにもうしました,『あなたがたもよくるとおり,わたしのつまはただ二人ふたりをわたしにんだ+ 28  のちにその一人ひとりはわたしのもとからいなくなり,わたしは,「ああ,あのはきっとかきかれてしまったのだ」とった+。そしていまになるまでわたしはあのていない。 29  このまでわたしのまえかられてって,もしものこときるとすれば,あなたがたは,しらのわたしをきっとわざわいのうちにシェオル+くだらせることになるだろう』。 30  「それでいま,あなたのれいであるわたしのちちのところへこのれずにもどるようなことになれば,かのものたましいはこのものたましいむすっておりますので+ 31  かならずや[ちち]はこのがいないのをただけでんでしまい,このれいどもはあなたのれいであるわたしどものしらちちをまさにたんのうちにシェオルに*くだらせることになることでございましょう。 32  じつのところ,このれいはこのちちのもとからはなれておりますあいだそのしょうにんとなり+,『もしかれをあなたのもとにかえらないとすれば,わたしはちちたいえいきゅう*つみおかしたことになります』ともうしました+ 33  ですからいま,どうかこのれいをごしゅじんさまれいとしてこのわりにとどまらせ,このはそのきょうだいたちといっしょのぼってかせてくださいますように+ 34  ともうしますのは,どうしてわたくしはこのれずにちちのもとにのぼってくことができるでしょうか。わたくしちちのぞわざわいをることをおそれるのです+」。

脚注

または,「僕ども」。
または,「我が主」。
シェオルに」。ヘ語,シェオーラー; ギ語,エイス ハーイドゥー; シ語,ラシウール; ラ語,アド インフェロース。付録4ロ参照。
「永久に」。字義,「すべての日々」。