歴代第二 6:1-42

6  ソロモンがこうったのはそのときのことである+。「エホバは,くらやみなかまう+,とわれました。  そこでわたくしは,あなたのためにたかくそびえるみかを+,あなたがさだめのないときまでも*まわれるさだまったしょてました+」。  それからおうはそのかおけて,イスラエルのぜんかいしゅう*しゅくふくしはじめた+。そのかん,イスラエルのぜんかいしゅうっていた+  いでかれった,「イスラエルのかみエホバがほめたたえられるように+。[かみ]はそのみくちをもってわたしのちちダビデとかた+,そのみによってげて+われた,  『わたしのたみをエジプトのからしたからこのかた,わたしはわたしのがとどまるいえてるために,イスラエルのどのぞくのうちからもえらんだことはなく+,わたしのたみイスラエルのどうしゃとなるひとえらびもしなかった+  しかし,わたしはエルサレム+えらんでそこにわたしのをとどめ,またダビデをえらんで,わたしのたみイスラエルのうえてるであろう+』。  それで,イスラエルのかみエホバのみのためにいえてることが,わたしのちちダビデのこころかっていた+  しかし,エホバはわたしのちちダビデにわれた,『わたしののためにいえてることがあなたのこころかっていたために,あなたはよくやった。それがあなたのこころかっていたからである+  ただし,あなたがそのいえてるのではない+。あなたのこしからるあなたのが,わたしののためにいえてるのである+』。 10  それからエホバは,ごぶんかたられたことたされた+。それは,エホバがかたられたとお+,わたしがわたしのちちダビデにわって+,イスラエルのおう+,イスラエルのかみエホバのみのためにいえてるためであり+ 11  また,わたしが,エホバがイスラエルのらとむすばれた+そのけいやくのあるはこ+をそこにくためであった」。 12  それから,かれはイスラエルのぜんかいしゅうまえでエホバのさいだんまえ+こんはそのたなごころをべた+ 13  (ソロモンはどうえんだん+つくり,それをかこ+なかいておいたのである。そのながさはキュビト*はばキュビト,たかさはさんキュビトであった。かれはそのうえっていた。)それからかれはイスラエルのぜんかいしゅうまえでそのりょうひざでひざまずき+てんかってそのたなごころをべた+ 14  そして,さらにこうった。「イスラエルのかみエホバよ+てんにも,にもあなたのようなかみ*はありません+。あなたは,こころをつくしてみまえあゆむあなたのしもべたちにたい+けいやくあいあるしんせつまもられるかたです+ 15  あなたは,ごぶんやくそくされたことを,あなたのしもべわたくしちちダビデにたいしてまもられました+。ですから,あなたはみくちをもってやくそくをなさり*,みをもって,こんにちのように,げてくださいました+ 16  それでいま,イスラエルのかみエホバよ,あなたのしもべわたくしちちダビデにやくそくして,『あなたがわたしのまえあゆんだように+,もしあなたの+がわたしのりっぽうにしたがってあゆんで+,そのみちをつけさえしたなら,あなたには,イスラエルのおうすわひとがわたしのまえからたれることはない+』とわれたことを,[ダビデ]にたいしてまもってください。 17  ですからいま,イスラエルのかみエホバ+よ,あなたのしもべダビデにやくそくされたあなたのやくそく*+しんらいできるものでありますように+ 18  「それにしても,かみほんとうにんげん*ともうえまわれるでしょうか+。ごらんください,てんも,いや,てんてんも,あなたをおれすることはできません+。まして,わたくしてたこのいえなど,なおさらのことです+ 19  けれども,わたくしかみエホバよ,このしもべいのりと,めぐみをもとめるねが+かえりみて+こんがんさけ+と,このしもべがみまえにささげておりますいのりをおきください+ 20  あなたのひるよるもこのいえに,すなわちあなたがみをそこにくであろうとわれたしょ+かってひらかれ+,あなたのしもべがこのしょかっていのいのりをおきになりますように+ 21  また,あなたのしもべとあなたのたみイスラエルがこのしょかっていのるとき+,そのこんがんをおきください+。あなたが,あなたのんでおられるしょから,てんからおきになり+いて,おゆるしください+ 22  「もしあるひとなかもの+たいしてつみをおかし,その[なか]がそのひとじっさいにのろいをして,のろいをけるじょうたいおちいらせ+,そのひとじっさいにこのいえなかのあなたのさいだんまえにそののろい[のうちにあって]るなら+ 23  あなたがてんからおきになり+,そしてこうどう+,あなたのしもべたちをさばいて,じゃあくものみち*とうにんこうべ+じんにはとうにんおうじてあたえて+そのひととして+,その[じゃあくな]ものむくいてください。 24  「また,もしあなたのたみイスラエルが,あなたにたいしてつみをおかしつづけたために+てきまえやぶられ+かれらがほんとうにあなたにかえ+,あなたのみ+をたたえ,このいえでみまえいの+めぐみをねがもとめるなら+ 25  あなたがてんからおきになり+,あなたのたみイスラエルのつみゆるして+,あなたがかれらとそのたちにおあたえになった+かれらをもどしてください+ 26  「かれらがあなたにたいしてつみをおかしつづけたために+てんざされてあめがなく+,またあなたがかれらをくるしめられたために+かれらがこのしょかってじっさいいの+,あなたのみをたたえ,そのつみからかえるなら, 27  あなたがてんからおきになり,あなたのしもべたち,すなわちあなたのたみイスラエルのつみをおゆるしください。あなたは,かれらのあゆむべきみち+についてかれらにおしさとしてくださるからです+。あなたがごぶんたみしゅうしょゆうとしておあたえになったあなたの+あめをおあたえください+ 28  「もし,このきん+きたり,えきびょう+きたり,+しろしぶびょう+,いなご+やごきぶり+しょうじたりするあいてき+かれらのもん*かれらをかこあいでも+ ― どんなさいやく,どんなしっぺい+であれ ― 29  だれでも,あるいはあなたのたみイスラエルがみな+おのおのぶんさいやくいたみをるゆえに+かれらのがわでどんないの+めぐみをもとめるどんなねが+があっても,このいえかってそのたなごころをじっさいべるなら+ 30  あなたがてん,すなわちあなたのまわれるしょからおきになり+,そしてゆる+おのおのにそのすべてのみちにしたがっておあたえください+。あなたはそのこころをごぞんじだからです+。(ただあなただけが,にんげんこころをよくっておられるのです+。) 31  それは,あなたがわたくしたちのにおあたえになったおもて+かれらがきているかんちゅうずっと,かれらがあなたのみちあゆんであなたをおそれるためです+ 32  「そしてまた,あなたのたみイスラエル+のものではないのに,あなたのおおいなるみと,つよいみ+と,べたみうで+のゆえにとおからじっさいにやってこくひと+のためにも,またじっさいかれらがやってて,このいえかっていのるなら+ 33  そのとき,あなたがてんから,すなわちあなたのまわれるさだまったしょ+からおきになり,すべてそのこくひとがあなたにもとめるところにしたがっておこなってください+。それは,のすべてのたみがあなたのみ+,あなたのたみイスラエルとおなじようにあなたをおそ+,あなたのみが,わたくしてたこのいえされてとなえられていることをるためです+ 34  「もしあなたのたみがそのてきかい,あなたがつかわす+みちたたかいに+,あなたのえらばれたわたくしがあなたのみのためにてたいえ+ほうこうかって,ほんとうにあなたにいのあい+ 35  あなたもかれらのいのりと,めぐみをもとめるそのねがいとをてんからおきになり+かれらのためにさばきをこうしてください+ 36  「もしかれらがあなたにたいしてつみをおかし+つみをおかさないひとはひとりもいないのですから+),あなたがかれらにたいしてやむなくいきりたれ,かれらをてきわたし,かれらをらえるものたちがかれらをじっさいにとりこにし,とおくの,あるいはちかくの+ 37  そしてかれらがとりことしてられてったで,ほんとうふんべつもどし,じっさいかえり,かれらがとりことなっている+,『わたくしたちはつみをおかしました+わたくしたちはあやまちをおか+じゃあくなことをおこないました+』とって,あなたにめぐみをねがもとめ, 38  また,かれらをとりことしてったものたちのとりことなっているで,かれらがほんとうこころをつくし,たましいをつくして+あなたにかえ+,あなたがかれらのたちにおあたえになったその,あなたのえらばれた+わたくしがあなたのみのためにてたいえほうこうかって,かれらがほんとういのあい+ 39  あなたもてんから,すなわちあなたのまわれるさだまったしょ+から,かれらのいのりと,めぐみをもとめるそのねがいを+かれらのためにさばきをこう+,あなたにたいしてつみをおかしたあなたのたみをおゆるしください+ 40  「いまわたくしかみよ,どうか,このしょかんするいのりにあなたの+ひらかれ,あなたのみみ+ちゅうぶかくありますように。 41  そこでいま,エホバかみよ,あなたもあなたのみちからはこ+も,どうかがって+,あなたのやす+に[はいって]ください。エホバかみよ,あなたのさいたちがすくいをにまといますように。あなたのちゅうせつものたちがいことをよろこびますように+ 42  エホバかみよ,あなたのあぶらそそがれたもの*+かお退しりぞけないでください。どうか,あなたのしもべダビデにたいするあいあるしんせつ*おもこしてください+」。

脚注

「定めのない時までも」。字義,「定めのない時」。ヘ語,オーラーミーム,複数形。
「の……会衆」。ヘ語,ケハル; ギ語,エックレーシアン。
1キュビトは44.5㌢に相当した。
「神」。ヘ語,エローヒーム; ギ語,テオス; ラ語,デウス。
字義,「あなたの口をもって話され」。
「約束」。字義,「言葉」。
字義,「地の人」。ヘ語,ハーアーダーム
「(彼の)」。ヘ語,ダルコー。
または,「都市」,その門で表わされている。
「あなたの油そそがれた者」。字義,「あなたの油そそがれた者たち」。ヘ語,メシーヘイカー,複数形; ギ語,クリストゥー; シ語,ダムシーハーク; ラ語,クリスティー
「愛ある親切」。または,「忠節な愛[の数々の事例]」。