申命記 26:1-19

26  「それで,あなたのかみエホバがそうぞくぶんとしてあたえてくださるについにはいり,それをしゅとくしてそこにんだならば+  そのときあなたは,そののすべてのみのり,すなわちあなたのかみエホバがあたえてくださるからあなたがれるものについて,そのういなりのいくらかを+,それをかごにれて,あなたのかみエホバ*えらんでそのみをとどまらせるしょかねばならない+  そして,そのつとめをたしているさいのもとに+,こううように。『わたしたちにあたえることを,エホバがたちにちかわれた+にそのとおりはいったことを,わたしは今日きょうあなたの*かみエホバにほうこくしなければなりません』。  「するとさいはあなたのからかごをり,あなたのかみエホバのさいだんまえにそれをくのである。  そしてあなたはこたえて,あなたのかみエホバのまえでこうわなければならない。『わたしのちちほろびゆこうとするシリアじんでした*+。エジプトにくだって+,ごくしょうすうもの+ともがいこくじんとしてそこにとどまりました。しかしそこでかれおおきなこくみんきょうだいかずおおたみとなりました+  するとエジプトじんはわたしたちにたいしてひどいあつかいをするようになり,わたしたちをくるしめて,きびしいれいろうどうしました+  それでわたしたちは,わたしたちのかみエホバ*かってさけぶようになり+,エホバはわたしたちのこえ+,わたしたちののうなんあっぱくとをごらんになりました+  さいにエホバ*は,つよ+ばされたうで+をもって,またおおいなるおそ+としるしとせき+とをもってわたしたちをエジプトからたずさしてくださいました。  そしてこのしょれてて,このを,ちちみつながれるあたえてくださったのです+ 10  それでいま,わたしは,エホバがあたえてくださったみのりのういなりをたずさえてまいりました+』。 「そしてあなたはそれをあなたのかみエホバのまえき,あなたのかみエホバのまえをかがめなければならない+ 11  そして,あなたのかみエホバがあなたとあなたのいえものたちにあたえてくださったすべてのいものについてよろこたのしむのである+。あなたも,レビびとも,あなたのうちにいるがいじんきょりゅうしゃ+ 12  「さんねん+すなわちじゅういちとし*にあなたのさんぶつじゅうぶんいちじゅういち+としてすべてけたなら,あなたはそれをレビびとがいじんきょりゅうしゃちちなし,そしてやもめにあたえなければならない。かれらはあなたのもんうちでそれをべてりるのである+ 13  そしてあなたは,あなたのかみエホバのまえでこうわなければならない。『わたしはせいなるものをいえからすべてし,それをレビびとがいじんきょりゅうしゃちちなしとやもめにあたえて+,あなたがおめいじになったすべてのおきてのとおりにいたしました。わたしはあなたのおきてをえず,それをわすれてもおりません+ 14  わたしはぶんなげきのあいだ*そこからはべず,けがれにあるあいだもそこからのぞかず,んだもののためにそのいちあたえることもしませんでした。わたしはぶんかみエホバ*こえしたがいました。あなたがおめいじになったすべてのことにしたがい,そのとおりにおこないました。 15  どうか,あなたのせいなるまいであるてんからごらんになり+,あなたのたみイスラエルとわたしたちにおあたえくださったとをしゅくふくしてください+たちにおちかいになったとおりに+,このちちみつながれる+』。 16  「今日きょうこのに,あなたのかみエホバは,これらのていほうじょうさだめをこうするよう,あなたにめいじておられる+。あなたはこころをつくし+たましいをつくして+それをまもり,それをこうしなければならない。 17  あなたは今日きょうエホバにこうわせた。すなわち,あなたがそのみちあゆみ,そのてい+とおきて+ほうじょうさだ+とをまもり,そのこえしたがうかぎり+あなたのかみになると。 18  またエホバも,今日きょうあなたにこうわせた。やくそくしてくださったとおりに+そのたみ,そのとくべつしょゆうぶつ+となり,そのすべてのおきてをまもりますと。 19  また,あなたがぶんかみエホバにたいしてせいなるたみとなるかぎり+,あなたをそのおつくりになったあらゆるこくみんうえたかめて+さんめいせいとし,そのやくそくのとおりにすると」。

脚注

付録1ハ§1参照。
「あなたの」,マソ本,サマ五,シリ訳,ウル訳; 七十訳,「わたしの」。
字義,「わたしの父は滅びゆこうとするアラム人でした」,マソ本,サマ五; シリ訳,「わたしの父はアラムへ導かれて行きました」; 七十訳,「わたしの父はシリアを捨て去りました」。
付録1ハ§1参照。
付録1ハ§1参照。
「什一の年」,マソ本,サマ五,シリ訳,ウル訳; 七十訳はこれを「二番目の十分の一」とし,この句を「三年目にあなたの産物の十分の一を……たなら,あなたは二番目の十分の一をレビ人……に与える」と読んでいる。
または,「自分の禁忌の状態においても」。
付録1ハ§1参照。