申命記 34:1-12

34  いでモーセは,モアブのばくへいげんからネボさん+,ピスガのいただきのぼってった+。それはエリコにめんするにある+。そしてエホバはかれにそのぜんせてゆかれた。すなわち,ギレアデをダン+いたるまで,  またぜんナフタリ,エフライムとマナセの,そしてユダのぜん西にしうみいたるまで+  さらに,ネゲブ+と“[ヨルダン]いき*+”,やしのであるエリコ+たにあいへいげんをゾアル+いたるまでである*  そしてエホバはかれにこうわれた。「これが,わたしがアブラハム,イサク,ヤコブにちかって,『あなたのたねあたえる+』とったそのである。わたしはあなたがぶんでそれをるようにした。あなたはそこにわたってはかないからである+」。  そののち,エホバのしもべ*モーセ+は,エホバののとおり,そのモアブのんだ+  そして[かみ]は,ベト・ペオル+めんするモアブのたににこれをほうむった。こんにちいたるまでかれはかっているものはいない+  そして,モーセは,んだときひゃくじゅっさいであった+。そのはかすまず+,そのせいうしなわれていなかった+  そしてイスラエルのらは,モアブのばくへいげんで,モーセのためにさんじゅうにちかなしんだ+。ようやくモーセのためのかなしみのわった。  さて,ヌンのヨシュアはれいちていた+。モーセがかれうえいたからである+。そして,イスラエルのらはかれしたがい,エホバがモーセにめいじたとおりにおこなっていった+ 10  しかし,エホバがかおかおわせてった+モーセのようなげんしゃはいまだイスラエルにきていない+ 11  エホバがかれつかわして,エジプトのでファラオとそのすべてのしもべとそのぜんたいしておこなわせたすべてのしるしとせき+ 12  またモーセがぜんイスラエルのまえしめしたすべてのつよおおいにけいすべきすべてのことがらてん+[かれならものはいなかった]。

脚注

「“[ヨルダン]地域”」。または,「“盆地”」。創 13:10,「地域」の脚注と比較。
1節後半から3節までの「そしてエホバは彼に……ゾアルに至るまでである」の部分をサマ五はこう読んでいる。「そしてエホバは彼にその全地を見せてゆかれた。すなわち,エジプトの川から大川,ユーフラテス川まで,また西の海までを」。11:24; 創 15:18と比較。
または,「奴隷」。