裁き人 1:1-36

1  そして,ヨシュアの+,イスラエルのらはエホバにたずねて+った,「わたしたちのうちだれがさいしょにカナンじんのところにのぼってって,これとたたかうべきでしょうか」。  これにたいしてエホバはわれた,「ユダがのぼって+よ,わたしはかならずそのかれあたえる」。  そこでユダはぶんきょうだいシメオンにった,「くじによるわたしの+とものぼっててください。カナンじんたいしていっしょたたかいましょう。わたしのほうもあなたの+ともきます」。そこでシメオンはかれいっしょった+  こうしてユダはのぼってき,エホバはカナンじんとペリジじんかれらのにおあたえになった+。そのためかれらはこれをベゼクでやぶった。いちまんにんであった。  ベゼクでアドニ・ベゼクをつけると,かれらはこれとたたかって,カナンじん+とペリジじん+やぶった。  アドニ・ベゼクはげてったが,かれらはついげきしてってこれをらえ,そのりょうおやゆびりょうあしおやゆびった。  するとアドニ・ベゼクはった,「りょうおやゆびりょうあしおやゆびられて,わたしのしょくたくしたものひろおうななじゅうにんもいた。わたしがしたそのとおりにかみはわたしにへんぽうくわえられたのだ+」。そののちかれらはこれをエルサレム+れてき,そこでかれんだ。  さらに,ユダのらはエルサレムにたいしてたたかって+これをこうりゃくした。そこをつるぎってゆき,そのにゆだねた。  そののち,ユダのらはさんやネゲブ+やシェフェラ+むカナンじんたたかうためにくだってった。 10  そしてユダはヘブロン+(ところで,それぜんのヘブロンのはキルヤト・アルバといった+)にむカナンじんかってすすみ,シェシャイとアヒマンとタルマイをたおした+ 11  いでかれらはそこからデビルにたみのところにすすんだ+。(ところで,それぜんのデビルのはキルヤト・セフェルといった+。) 12  そのときカレブ+はこうった。「だれでもキルヤト・セフェルをってこれをこうりゃくしたもの,そのものにはわたしのむすめアクサ+つまとしてあたえよう+」。 13  するとついにカレブのおとうと+ケナズの+オテニエル+がそれをこうりゃくした。そのため,かれはこれにぶんむすめアクサをつまとしてあたえた+ 14  すると,いえかってときのこと,[アクサ]は,ぶんちちはたけうようにとしきりにかれうながすのであった。そして,ろばにったままぶんらした*+。これをてカレブはかのじょった,「おまえなにしいのか」。 15  それでかのじょった,「どうかしゅくふくをおさずけください+。わたしにくださったのはみなみのほうのひとつのです。グロト・マイム*わたしにおあたえください」。そこでカレブはかみグロトとしもグロト*かのじょあたえた+ 16  また,モーセはケニじん+むすめ婿むことなっていたのであるが+,その[ケニじんの]たちが*,ユダのらとともにやしの+からユダのこうのぼってた。それはアラド+なんぽうである。そうしてかれらはってそこのたみともむようになった+ 17  しかしユダはぶんきょうだいシメオンとともにさらにすすみ,ツェファトにむカナンじんって,そこをほろびのためにささげた+。そのため,そのはホルマ*ばれるようになった+ 18  そののちユダは,ガザ+とそのりょう,アシュケロン+とそのりょう,エクロン+とそのりょうこうりゃくした。 19  そして,エホバがつづともにおられたため,ユダはさんしゅとくした。しかし,ていへいげんじゅうみん退かせることはできなかった。かれらはてつおおかまのついた+せんしゃ*ゆうしていたからである+ 20  モーセのやくそくどおりカレブにヘブロンをあたえると+,[カレブ]はアナクのさんにん+をそこからはらった。 21  また,ベニヤミンのらはエルサレムにむエブスじんはらわなかった+。そのためエブスじんこんにちまでベニヤミンのらとともにエルサレムにんでいる+ 22  いっぽうヨセフのいえ+もベテル+のぼった。エホバはかれらとともにおられた+ 23  そしてヨセフのいえはベテル(ところで,そののそれぜんはルズといった+)にたいするていさつ+はじめたが, 24  ものたちはそのからくひとりのおとこかけた。それでかれらはそのものった,「どうか,このはいみちおしえてほしい。そうしたら,わたしたちはかならずあなたにしんせつにしよう+」。 25  そこでそのおとこはそのはいみちかれらにしめした。こうしてかれらはそのつるぎったが+,そのおとことそのぜんぞくとはゆうにしてらせた+ 26  そののちそのひとはヒッタイトじん+ってて,そのをルズとんだ。それがこんにちまでそのとなっている。 27  また,マナセ+は,ベト・シェアン+とそれにぞんするまちまち,タアナク+とそれにぞんするまちまち*,ドル+じゅうみんとそこにぞんするまちまち,イブレアム+じゅうみんとそこにぞんするまちまち,メギド+じゅうみんとそこにぞんするまちまちしゅとくしなかった。それでカナンじんがずっとそのつづけた+ 28  そして,イスラエルは,ぶんたちがつよくなると+カナンじんきょうせいろうどうかせ+かれらをまったはらうことはしなかった+ 29  またエフライムもゲゼルにむカナンじんはらわなかった。それでカナンじんがそのかれらのなかにあってゲゼルにんでいた+ 30  ゼブルン+はキトロンのじゅうみんとナハロル+じゅうみんはらわなかった。それでカナンじんがそのかれらのなかつづ+きょうせいろうどうふくするようになった+ 31  アシェル+は,アコ*じゅうみん,シドン+じゅうみん,またアフラブ,アクジブ+,ヘルバ,アフィク+,レホブ+はらわなかった。 32  そのためアシェルじんは,そのもそのむカナンじんなかむことになった。かれらをはらわなかったからである+ 33  ナフタリ+は,ベト・シェメシュのじゅうみんとベト・アナト+じゅうみんはらわず,そのもそのむカナンじんなかむことになった+。そして,ベト・シェメシュとベト・アナトのじゅうみんかれらのものとなってきょうせいろうどうふくした+ 34  また,アモリじんはダン+らをさんめていた。かれらがていへいげんりてることをゆるさなかったのである+ 35  そしてアモリじんは,ヘレスさん,またアヤロン+とシャアルビム+にずっとつづけていた。しかし,ヨセフのいえおもくのしかかるようになって,かれらはろうえきいられるようになった+ 36  そして,アモリじんりょうは,アクラビムののぼざかからで+,セラから*じょうほうであった。

脚注

または,「そうして自分はろばから滑り降りた」。
「水の盆地」の意。
または,「上の盆地と下の盆地」。
または,「また,モーセのしゅうとであったケニ人の子たちが」。
「滅びのためにささげること」の意; 七十訳バチ写,「アナテマ」; ウル訳,「ホルマ,すなわち,破門<アナテマ>」。
字義,「鉄の戦車」。
「それに依存する町々」。字義,「その娘たち」。
後代にはプトレマイスと呼ばれた。使徒 21:7参照。
または,「そこのから」。ヘ語,メーハッセラ