詩編 115:1-18

115 * エホバよ,わたしたちにはなにぞくしていません。わたしたちにはなにぞくしていません+あなたのあいあるしんせつとあなたのしんじつ*とにしたがって+ただあなたのみえいこうしてください+   なぜしょこくたみってよいでしょうか+かれらのかみいったいどこにいるのか」と+   しかし,わたしたちのかみてんにおられ+すべてそのよろこびとすることをおこなわれた+   かれらのぐうぞうぎんきんであり+ひと*わざである+   くちはあっても,はなすことはできない+はあっても,ることはできない+   みみはあっても,くことはできない+はなはあっても,かぐことはできない+   ってはいても,さわることはできない+あしってはいても,あるくことはできない+のどを使つかってこえすわけでもない+   これをつくものたちはまさしくこれとおなじようになる+すべてこれにたのんでいるものたちは+   イスラエルよ,エホバにたの+[かみ]はかれらのたすけであり,かれらのたてである+ 10  アロンのいえよ,エホバにしんらい+[かみ]はかれらのたすけであり,かれらのたてである+ 11  エホバをおそれるものたちよ,エホバにたの+[かみ]はかれらのたすけであり,かれらのたてである+ 12  エホバみずからわたしたちのことをおぼえてくださった。[そして]しゅくふくしてくださる+イスラエルのいえしゅくふく+アロンのいえしゅくふくしてくださる+ 13  エホバをおそれるものたちを+しょうなるものだいなるものをもしゅくふくしてくださる+ 14  エホバはあなたがたぞうをもたらされる+あなたがたにもあなたがたらにも+ 15  あなたがたはエホバに,てんつくぬし+しゅくふくされたものたちである+ 16  てんについていえば,てんはエホバにぞくする+しかしはというと,[かみ]は[これを]ひと*らにおあたえになった+ 17  しゃはヤハ*さんしない+また,ちんもくくだってものもだれひとりそうしない+ 18  しかしわたしたち*は,いまよりさだめのないときいたるまで+ヤハ*をほめたたえる+あなたがたはヤハをさんせよ*+

脚注

「あなたの真実真実さ; 真理)」。ヘ語,アミッテカー(ʼamit·te'-kha); ラ語,ウェーリターテ トゥアー。
七十訳,テオ訳,および多くのヘブライ語写本は詩編 114編と115編を一緒にして,26節から成る一つの連続した詩編としている。
「地の人」。ヘ語,アーダーム。
または,「地の人」。ヘ語,アーダーム。
「ヤハ」。ヘ語,ヤーハ。68:4の脚注参照。
「わたしたち」,マソ本; 七十訳,「わたしたち生きている者」; ウル訳,「生きているわたしたち」。
「ヤハ」,マソ本,タル; 七十訳,シリ訳,ウル訳,「エホバ」。
104:35の脚注参照。