詩編 31:1-24

指揮者へ。ダビデの調べ。 31  エホバ*よ,わたしはあなたのもとになんしました+わたしがけっしてはじをかくことがありませんように+あなたののうちにわたしをのがれさせてください+   わたしにみみかたむけてください+すみやかにわたしをすくしてください+わたしのためにいわのとりでとなり+わたしをすくうとりでのいえと[なって]ください+   あなたはわたしのおおいわ,わたしのとりでだからです+あなたはごぶんのみのために+わたしをみちびき,わたしをあんないしてくださいます+   あなたはかれらがわたしのためにかくしたあみからわたしをしてくださいます+あなたはわたしのようさいだからです+   わたしはあなたのみにわたしのれいたくします+しんかみ*エホバ*+,あなたはわたしをもどしてくださいました+   わたしは,なんもない,むなしいぐうぞう*けいはらものたちをにくみます+しかしわたししんは,エホバ*たのむのです+   わたしはあなたのあいあるしんせつ*よろこび,よろこたのしみます+あなたがわたしののうをごらんになったからです+あなたはわたしのたましいなんって+   わたしをてきわたされませんでした+あなたはわたしのあしひろびろとしたしょたせてくださいました+   エホバ*よ,わたしにめぐみをしめしてください。わたしはきゅうきょうおちいっているからです+わずらいのためにわたしのよわくなりました+。わたしのたましいも,わたしのはらもです+ 10  わたしのいのちたんとともにわりをむか+わたしのとしいきのうちに[わりをむかえた]からです+わたしのとがのゆえに,わたしのちからはつまずき+わたしのほねよわくなりました+ 11  わたしにてきしめすすべてのもの+からて,わたしはそしりとなりました+りんじんにとってはとくにそうなり+じんにとってはおそるべきものと[なりました+]。かれらはがいでわたしをると,わたしからげてきました+ 12  んでこころにないもののように,わたしはわすられました+わたしはそこなわれた*うつわのようになりました+ 13  わたしはおおくのものによるわるほうこくいたからです+おそれがほうにあります+かれらがいちがんとなってわたしをめるとき+かれらはわたしのたましい*ることをたくらむのです+ 14  しかしわたしは ― エホバよ,わたしはあなたにしんらいきました+わたしはいました,「あなたはわたしのかみ*です」と+ 15  わたしのときはあなたのみにあります+てきから,わたしをついせきするものから,わたしをすくしてください+ 16  あなたのしもべうえにみかおかがやかせてください+あなたのあいあるしんせつによってわたしをすくってください+ 17  エホバよ,わたしがはじをかきませんように。わたしはあなたをもとめたからです+じゃあくものたちがはじをかきますように+かれらがシェオルでちんもくしますように+ 18  いつわりのくちびるものえなくなりますように+それらはごうまんべつとをもって+なるものかってそのほっするままにかたっています+ 19  あなたのぜんりょうさはなんゆたかなのでしょう+。あなたはそれを,あなたをおそれるものたちのためにたくわえられました+あなたは[それを],あなたのもとになんするものたちのために,ひと*らのまえほどこしてくださいました+ 20  あなたはごしん*められたところかれらをおおかく+とうひとびと*+から[まもってくださいます]。あなたはかれらをしたあらそ+からおおかくして,ごぶんかりかれます。 21  エホバ*がほめたたえられますように+あっぱくけたなか+,[かみ]は,くすしいあいあるしんせつをわたしにほどこしてくださったからです+ 22  しかしわたしは,きょうこうたしたときに+いました,「わたしはきっとあなたのまえからほろぼしやされるでしょう」と+わたしがあなたにたすけをさけもとめたとき,あなたはわたしのたんがんこえたしかにいてくださいました+ 23  そのちゅうせつものたちはみな,エホバ*あいせよ+エホバ*ちゅうじつものたちをしておられる+しかし,ごうまんさをしめものには,たっぷりむくいをあたえておられる+ 24  エホバ*のぞむすべてのものたちよ+ゆうせ。あなたがたこころつよくあるように+

脚注

付録1ハ§10参照。
付録1ハ§10参照。
「真理の神」。または,「まことの神」。ヘ語,エール エメト。
字義,「むなしいもの」。
付録1ハ§10参照。
または,「あなたの忠節な愛」。
付録1ハ§10参照。
または,「失われた」。
または,「わたしの」。ヘ語,ナフシー; ギ語,プシュケーン; ラ語,アニマム
「わたしの」。ヘ語,エローハイ。
または,「地の人」。ヘ語,アーダーム。
字義,「ご自身の顔」。サム二 17:11,「ご自身も」の脚注と比較。
「人々」。ヘ語,イーシュ。
付録1ハ§10参照。
付録1ハ§10参照。
付録1ハ§10参照。
付録1ハ§10参照。