ホセア​書 5:1-15

  • エフライムとユダは裁かれる1-15

5  「さいたちよ,+イスラエルこくみんよ,ちゅうはらえ。おうよ,みみかたむけよ。あなたたちはさばかれる。あなたたちはミツパのわな,タボル+ひろげられたあみだからである。  2  はなちていくもの*たちは,ほふる*ことにはまりんだ*わたしかれすべてにけいこくする*  3  わたしはエフライムをっている。イスラエルはわたしからかくされてはいない。エフライムよ,あなたはふしだらなかんけいった*イスラエルはぶんけがした+  4  かれらはおこないのゆえにかみのもとにもどれない。かれらのなかにふしだらな*よくぼうがあるからだ+かれらはエホバをみとめない。  5  イスラエルのほこりがつみしょう+イスラエルとエフライムはあやまちをおかしたため,たおれた。ユダもかれらとともたおれた+  6  ひつじうしれ,かれらはエホバをさがもとめにった。だが,つけられなかった。かみかれらからはなれたのである+  7  かれらはエホバをうらった+がいこくじんつようになった。1カげつのうちに,かれらはぶんぶん*いっしょほろぼされる。  8  ギベアでつのぶえ+,ラマ+でラッパをらせ!ベト・アベン+でときのこえげよ!ベニヤミンよ,ぐんたいひきいよ。  9  しょばつ,エフライムはきょうこうけいとなる+イスラエルのぞくなかで,かならきることがらわたしらせた。 10  ユダのこうかんたちはきょうかいせんをずらすもののようだ+わたしげきみずのようにかれらにびせる。 11  エフライムはあっぱくされ,さばきでくだかれる。ぶんてきしたがうことにしたからである+ 12  わたしはエフライムにとってのようで,ユダにとってくされのようだった。 13  エフライムがぶんびょうを,ユダがぶんかいようときエフライムはアッシリアに+だいおうのもとに使しゃおくった。だが,だいおうはあなたたちをやせなかった。あなたたちのかいようなおせなかった。 14  わたしはエフライムにたいしてわかいライオンのように,ユダにたいしてつよいライオンのようになる。わたしかれらをき,はこ+すくものはいない+ 15  わたしぶんしょもどる。かれらがつみむくいをけるまで。かれらはわたしこう*もとめる+くるしむなかわたしたすけをもとめる+」。

脚注

または,「反逆者」。
または,「殺す」。
または,「没頭した」。
または,「を矯正する」。
または,「不道徳な行いをした」。
または,「不道徳な」。
または,「畑」。
直訳,「顔」。