マタイによる福音書 11:1-30
11 イエスは,12弟 子 に指 示 を与 え終 えると,周 辺 の町 で教 えて伝 道 するために,そこから出 掛 けていった+。
2 ところで,ヨハネは牢 屋 の中 で+キリストの活 動 について聞 き,自 分 の弟 子 たちを遣 わし+,
3 イエスに尋 ねた。「あなたが,来 ることになっている方 ですか。それとも,ほかの方 を待 つべきでしょうか+」。
4 イエスは答 えた。「行 って,見 聞 きしている事 柄 をヨハネに報 告 しなさい+。
5 目 が見 えなかった人 は見 +,足 が不 自 由 だった人 は歩 き,重 い皮 膚 病 の人 +は治 り,耳 が聞 こえなかった人 は聞 き,死 人 は生 き返 り,貧 しい人 には良 い知 らせが告 げられています+。
6 私 に疑 いを抱 かない人 は幸 せです+」。
7 この人 たちが去 っていくと,イエスはヨハネについて群 衆 に話 し始 めた。「皆 さんは何 を見 に荒 野 に出 ていったのですか+。風 に揺 れるアシですか+。
8 でなければ,何 を見 に出 ていったのですか。上 等 な*服 で装 った人 ですか。上 等 な服 を着 た人 なら王 の家 にいます。
9 では,いったいなぜ出 ていったのですか。預 言 者 を見 るためですか。そうです。しかも,預 言 者 をはるかに上 回 る人 です+。
10 この人 について,こう書 かれています。『私 はあなたの前 に使 者 を遣 わす。その使 者 はあなたの前 に道 を整 える+』。
11 はっきり言 います。これまでに生 まれた人 で,バプテストのヨハネより偉 大 な人 は現 れていません。しかし,天 の王 国 で最 も目 立 たない者 も彼 より偉 大 です+。
12 バプテストのヨハネの時 から今 に至 るまで,人 々 は天 の王 国 を目 標 にしてひたむきに努 力 しており,それを捉 えつつあります+。
13 預 言 者 の書 と律 法 の全 ては,ヨハネの時 まで預 言 したからです+。
14 そして,皆 さんが受 け入 れるかどうかにかかわらず,彼 が,『来 ることになっているエリヤ+』です。
15 耳 のある人 は聞 きなさい。
16 この世 代 を誰 になぞらえましょうか+。広 場 *に座 って友 達 に叫 ぶ幼 い子 供 たちのようです。
17 こう言 うのです。『笛 を吹 いてあげたのに,踊 ってくれなかった。泣 き叫 んだのに,胸 をたたいて悲 しんでくれなかった』。
18 同 じように人 々 は,ヨハネが来 て食 べたり飲 んだりしないと,『彼 は邪 悪 な天 使 に取 りつかれている』と言 い,
19 人 の子 *が来 て食 べたり飲 んだりすると+,『見 ろ,大 食 いで,大 酒 飲 みの男 ,徴 税 人 や罪 人 たちの仲 間 だ+』と言 います。しかし,知 恵 は行 動 によって明 らかになります*+」。
20 それからイエスは,強 力 な行 い*の多 くをしても悔 い改 めが見 られなかった町 を非 難 し始 めた。
21 「コラジンよ,あなたには災 いがあります! ベツサイダよ,あなたには災 いがあります! あなた方 の中 でなされた強 力 な行 いがティルスやシドンでなされていたなら,そこの人 々 は粗 布 と灰 の中 でとっくに悔 い改 めていたでしょう+。
22 実 際 ,裁 きの日 には,あなた方 よりティルスやシドンの方 が処 罰 が軽 いでしょう+。
23 カペルナウム+よ,あなたが天 に上 げられるようなことがあるでしょうか。あなたは墓 *に下 るのです+。あなたの中 でなされた強 力 な行 いがソドムでなされていたなら,ソドムは今日 まで残 っていたでしょう。
24 実 際 ,裁 きの日 には,あなたよりソドムの方 が処 罰 が軽 いでしょう+」。
25 その時 ,イエスは言 った。「天 地 の主 である父 よ,あなたを大 いに賛 美 します。あなたはこのようなことを賢 い知 識 人 たちから隠 し,幼 い子 供 たちに啓 示 されたからです+。
26 そうです,父 よ,これは,あなたのお考 えに沿 ったことです。
27 全 てのものは父 によって私 に渡 されています+。子 を本 当 に知 っているのは父 だけであり+,父 を本 当 に知 っているのは,子 と,子 が進 んで父 を啓 示 する者 たちだけです+。
28 疲 れていて,荷 を負 い切 れない人 は皆 ,私 の所 に来 てください。そうすれば,爽 やかにしてあげましょう。
29 私 と共 に働 いて*,私 から学 んでください。私 は温 和 で,謙 遜 *だからです+。あなたたちは爽 やかさを感 じるでしょう。
30 私 と共 に働 くことは心 地 よく*,私 が負 わせる荷 は軽 いのです」。
脚注
^ 直訳,「柔らかな」。
^ または,「市場」。
^ または,「知恵の正しさは結果によって証明されます」。
^ または,「奇跡」。
^ または,「私のくびき(てんびん棒)を負って」。
^ 直訳,「心のへりくだった者」。
^ または,「私のくびき(てんびん棒)は負いやすく」。