マタイ​に​よる​福音​書 18:1-35

  • 王国で一番偉い者1-6

  • 信仰を妨げるもの7-11

  • 迷い出た羊の例え12-14

  • 仲間を助ける方法15-20

  • 許そうとしない奴隷の例え21-35

18  そのときたちがイエスのちかくにて,「てんおうこくではいったいだれいちばんえらいのですか」とった+  イエスは,おさなどもんでたちのなかたせ,  こうった。「はっきりいますが,こころえて*おさなどものようにならなければ+けっしててんおうこくはいれません+  ですから,このおさなどものようにけんそんになるひとが,てんおうこくいちばんえらいのです+  そして,わたしのためにこのようなおさなども1人ひとりれるひとは,わたしをもれます。  しかし,わたししんこうつそのようなたないひと1人ひとりしんこうさまたげる*ひとは,ロバのまわいしうすくびけられてふかうみしずめられるほうがよいでしょう+  は,しんこうさまたげとなっているので,わざわいがあります! もちろん,しんこうさまたげるものがしょうじるのはかたありませんが,そのけいとなるひとにはわざわいがあります!  そこで,もしいっぽうあしがあなたのしんこうさまたげとなるなら,それをはなしてりなさい+かたほうあしうしなっていのちほうが,りょうりょうあしがあるままえいえんまれるよりは,よいのです+  また,もしいっぽうがあなたのしんこうさまたげとなるなら,それをえぐりしてりなさい。かたほううしなっていのちほうが,りょうがあるままえるゲヘナ*まれるよりは,よいのです+ 10  それらたないひとのうち一人ひとりかるないようにしなさい。あなたたちにいますが,かれらのてん使たちは,てんにいるちちまえつね*いるのです+ 11 * ― 12  どうかんがえますか。あるだんせいに100ぴきひつじがいて,その1ぴきまよるなら+だんせいは99ひきやまのこし,まよているひつじさがしにけないでしょうか+ 13  そしてつけたら,ちがいなく,まよなかった99ひきのことじょうにそのひつじのことをよろこびます。 14  おなじように,てんにいるわたし*ちちはそれらたないひと1人ひとりほろびることものぞんでいません+ 15  また,もしなか*つみおかしたなら,って,あなたとかれあいだだけでつみあきらかにし*なさい+かれがあなたのはなしくなら,あなたはなかたすけたのです+ 16  しかし,もしかれかないなら,1人ひとり2人ふたりれていきなさい。どんなことも2人ふたりか3にんしょうげん*によってたしかめられるためです+ 17  もしかれが,そのひとたちがはなすことをかないなら,かいしゅうはなしなさい。もしかいしゅうげることもかないなら,かれを,あなたにとって,こくひと+ちょうぜいにんのようなものとしなさい+ 18  はっきりいますが,なんでもあなたたちがじょうしばるものはてんですでにしばられており,なんでもあなたたちがじょうくものはてんですでにかれています。 19  さらにいますが,じょうにいるあなたたちのうちの2人ふたりが,どんなじゅうようことがらでも,どうしてねがもとめるなら,てんにいるちちによってそのとおりになります+ 20  2人ふたりか3にんわたしによってあつまっているところには+わたしもいるからです」。 21  そのとき,ペテロがった。「しゅよ,なかわたしつみおかすとき,なんかいゆるすべきでしょうか。7かいですか」。 22  イエスはった。「いいえ,7かいではなく77かいです+ 23  それで,てんおうこくは,れいたちにしゃっきんせいさんもとめたおうのようです。 24  せいさんはじまり,おうに1まんタラント*りているだんせいれてこられました。 25  ところが,かえすおかねがなかったので,ぶんつまどもたち,またしょゆうぶつすべてをってへんさいするようおうであるしゅじんからめいじられました+ 26  れいはひれしてけいひょうし,『もうしばらくごしんぼうください。ぜんかえししますから』といました。 27  しゅじんは,かわいそうにおもい,れいゆるしてさいしてあげました+ 28  ところが,そのだんせいていって,ぶんに100デナリ*りているなかれいつけ,そのれいつかまえてくびめながら,『しゃっきんぜんかえせ』といました。 29  なかれいはひれしてたんがんはじめ,『もうしばらくしんぼうしてください。かえしますから』といました。 30  しかしそのだんせいおうじようとせず,しゃっきんかえすまでろうれてしまいました。 31  なかれいたちは,きたことがらじょうかなしみ,ってしゅじんすべほうこくしました。 32  そこでしゅじんは,そのだんせいんでいました。『じゃあくれいよ,あなたがたんがんしたときわたしさいすべしてあげました。 33  わたしがあなたにあわれみをけたように,あなたもなかれいあわれみをけるべきではありませんでしたか+』。 34  いきどおったしゅじんは,しゃっきんすべかえすまで,そのだんせいろうばんたちにわたしました。 35  もしあなたたちかくなかこころからゆるさないなら+てんちちもこのしゅじんおなじようにします+」。

脚注

または,「変化して」。
または,「に罪を犯させる」。直訳,「をつまずかせる」。
用語集参照。
直訳,「顔を常に見て」。
付録A3参照。
もしかすると,「あなたたち」。
直訳,「兄弟」。
直訳,「彼を戒め」。
直訳,「口」。
銀1万タラントは6000万デナリ。付録B14参照。
付録B14参照。