マタイ​に​よる​福音​書 21:1-46

  • イエスはエルサレムに入る1-11

  • イエスは神殿を清める12-17

  • イチジクの木に災いが宣告される18-22

  • イエスの権威に異議が唱えられる23-27

  • 2人の子の例え28-32

  • 残忍な耕作人たちの例え33-46

    • 主要な隅石が退けられる42

21  いっこうはエルサレムにちかづき,オリーブやまにあるベテパゲにいた。そのとき,イエスは2人ふたりつかわして+  こうった。「こうにえるあのむらきなさい。すぐに,1とうのロバがつながれていてロバがいっしょにいるのがつかります。それらをいてれてきてください。  なにわれたら,『しゅひつようとしているのです』とわなければなりません。そうすれば,すぐにかせてくれます」。  このことは,げんしゃとおしてかたられたことがじつげんするためにじっさいきた。こうわれていた。  「シオン*げなさい。『あなたのおうがやって+おんであり+,ロバにっている。それも,ロバのロバにっている+』」。  それでたちはき,イエスがしたとおりにした+  ロバとロバがれてこられ,たちはそのうえぶんがいけ,イエスがった+  ぐんしゅうおおくはぶんがいどう+,ほかのひとたちはえだとしてどういていった。  さらにぐんしゅうは,イエスのまえひとあとつづひともこうさけつづけた。「おすくいください,ダビデの+! エホバ*によってかたしゅくふくされますように+! おすくいください,このうえなくたかところ+!」 10  イエスがエルサレムにはいると,まちじゅうひとさわち,「これはだれか」とった。 11  ぐんしゅうは,「これはげんしゃイエス+,ガリラヤのナザレからかただ!」とげていった。 12  イエスはしん殿でんはいり,しん殿でんいしているひとみなし,りょうがえだいと,ハトをひとのベンチをたおした+ 13  そしてった。「『わたしいえいのりのいえばれる+』といてあるのに,あなたがたはそれをごうとうのすみかとしています+」。 14  またイエスは,えないひとあしゆうひとたちがたので,なおした。 15  さいちょうりっぽうがくしゃたちは,イエスがしたおどろくべきことがらや,「おすくいください,ダビデの+!」としん殿でんさけんでいるしょうねんたちをいきどお+ 16  イエスにった。「どもたちがっていることがこえるか」。イエスはった。「はい。『あなたは,おさなどもたち*くちからさんしょうじさせた+』とあるのをんだことがないのですか」。 17  そして,そのひとたちをあとのこし,みやこてベタニヤにき,そこでよるごした+ 18  イエスはあさはやみやこもどちゅうくうふくかんじた+ 19  みちばたにイチジクのつけ,そこにったが,のほかにはなにたらなかった+。それで,「もうむすばないように+」とうと,イチジクのいっしゅんれた。 20  たちはこれをてとてもおどろき,「イチジクのいっしゅんれたのはどうしてですか」とった+ 21  イエスはこたえた。「はっきりいます。しんこうってうたがわないなら,わたしがイチジクのにしたようなことができるだけでなく,このやまに,『がってうみはいれ』とっても,そうなります+ 22  しんこうっていのもとめるものすべてをけるのです+」。 23  イエスがしん殿でんはいっておしえていると,さいちょうたみちょうろうたちがやってて,「どんなけんでこうしたことをするのか。だれがあなたにこのけんあたえたのか」とった+ 24  それでイエスはった。「わたしも1つたずねます。あなたがたこたえるなら,わたしもどんなけんでこれらのことをおこなうかをいましょう。 25  ヨハネによるバプテスマはどこからのものでしたか。てんからですか,それともひとから*ですか」。ところが,そのひとたちはろんうようになった。「『てんから』とえば,『では,なぜかれしんじなかったのか』とうだろう+ 26  だが,『ひとから』とえば,ぐんしゅうはんのうこわい。みながヨハネをげんしゃているからだ」。 27  それで,「わたしたちはらない」とこたえた。そこでイエスはった。「わたしも,どんなけんおこなうかをいません。 28  どうかんがえますか。あるだんせい2人ふたりどもがいました。そのだんせい1人ひとりところき,『今日きょう,ブドウえんってはたらきなさい』といました。 29  そのは,『きません』とこたえましたが,あとになって,こうかいしてけていきました。 30  ちちおや2人ふたりちかづいて,おなじことをいました。そのは,『きます,おとうさん*』とこたえましたが,けていきませんでした。 31  2人ふたりのうち,どちらがちちおやのぞんだとおりにしましたか」。さいちょうたみちょうろうたちは,「1人ひとりだ」とった。イエスはった。「はっきりいますが,ちょうぜいにんしょうがあなたがたよりさきかみおうこくはいりつつあります。 32  ヨハネがただしいみちしめしたのに,あなたがたはヨハネをしんじなかったからです。ところが,ちょうぜいにんしょうしんじました+。あなたがたはそれをても,こうかいしてしんじるようにはなりませんでした。 33  べつたとえをはなしましょう。あるぬしだんせいがいました。そのだんせいはブドウえんつく+まわりをさくかこい,そのなかにブドウしぼり,とうてて+こうさくにんたちにし,がいこくりょこうました+ 34  みのりのむかえたときみのったものるためにこうさくにんのもとにれいたちをつかわしました。 35  ところがこうさくにんたちは,れいたちをつかまえ,1人ひとりなぐたおし,もう1人ひとりころし,もう1人ひとりいしちにしました+ 36  ふたたぬしは,れいをもっとおおぜいつかわしましたが,こうさくにんたちはおなじようにしました+ 37  さいぬしは,『わたし息子むすこならそんけいするだろう』とって,息子むすこつかわしました。 38  こうさくにんたちはその息子むすこると,たがいにいました。『こいつはそうぞくにん+。さあ,ころして,ブドウえんれよう!』 39  そして息子むすこつかまえ,ブドウえんそとほうしてころしてしまいました+ 40  では,ブドウえんぬしたら,このこうさくにんたちをどうするでしょうか」。 41  さいちょうたみちょうろうたちはった。「そのじゃあくものたちにおそろしい*ほろびをもたらし,ブドウえんをほかのこうさくにんみのったものおさめるひとすだろう」。 42  イエスはった。「せいしょなかんだことがないのですか。『けんちくしゃたちの退しりぞけたいし,それがしゅようすみいし*となった+。これはエホバ*によってしょうじたのであり,わたしたちにとっておどろくべきものである+』とあります。 43  それで,かみおうこくはあなたがたからられ,のぞましいこくみんあたえられます。 44  また,このいしうえちるひとこなごなになります+。このいしちてくるひとくだかれます+」。 45  さいちょうとパリサイひとたちは,イエスのたとえをいたときぶんたちについてはなしているのだとかった+ 46  イエスをらえたいとおもったが,ぐんしゅうおそれた。ぐんしゅうはイエスをげんしゃていたからである+

脚注

直訳,「シオンの娘」。
付録A5参照。
直訳,「幼い子供や乳児」。
または,「人に由来するもの」。
直訳,「主よ」。
または,「邪悪な」。
直訳,「隅の頭」。用語集参照。
付録A5参照。