マタイによる福音書 8:1-34
8 イエスが山 から下 りてきた後 ,大 勢 の人 がその後 に従 った。
2 すると,重 い皮 膚 病 の男 性 がやって来 てイエスに敬 意 を表 し*,言 った。「主 よ,あなたは,お望 みになるだけで,私 を癒 やす*ことができます+」。
3 イエスは手 を伸 ばして男 性 に触 り,「そう望 みます。良 くなりなさい」と言 った+。すぐに病 気 は治 った+。
4 イエスは言 った。「誰 にも話 さないようにしなさい+。ただ自 分 を祭 司 に見 せに行 き+,モーセが指 定 した供 え物 を捧 げなさい+。癒 やされた証 拠 としてです」。
5 イエスがカペルナウムに入 ると,ある士 官 がそのもとに来 て,嘆 願 して+
6 言 った。「閣 下 ,私 の召 し使 いが,体 がまひして家 で寝 込 んでおり,ひどく苦 しんでおります」。
7 イエスは言 った。「そちらへ行 く時 に治 してあげましょう」。
8 士 官 は答 えた。「閣 下 ,私 のような者 の家 に来 ていただくには及 びません。ただ一 言 言 ってくだされば,召 し使 いは癒 やされます。
9 といいますのは,私 は権 威 の下 にある人 間 で,私 の下 にも兵 士 がおり,この者 に『行 け!』と言 えば,行 き,別 の者 に『来 い!』と言 えば,来 ます。また,私 の奴 隷 に,『これをせよ!』と言 えば,それをします」。
10 イエスはこれを聞 いてとても驚 き,後 に従 う人 たちに言 った。「はっきり言 いますが,イスラエルの中 でも,これほどの信 仰 は見 たことがありません+。
11 とはいえ,あなたたちに言 いますが,大 勢 の人 が東 や西 から来 て,天 の王 国 でアブラハム,イサク,ヤコブと共 に食 卓 に着 き*ます+。
12 一 方 ,王 国 の子 たちは外 の闇 に放 り出 され,そこで泣 き悲 しんだり歯 ぎしりしたりします+」。
13 それからイエスは士 官 に言 った。「行 きなさい。あなたが信 じた通 りになりますように+」。すると,召 し使 いはその時 に癒 やされた+。
14 イエスはペテロの家 に入 り,ペテロのしゅうとめ+が熱 病 にかかって寝 ているのを見 た+。
15 それで彼 女 の手 に触 ると+,熱 が引 き,しゅうとめは起 き上 がってイエスをもてなし*始 めた。
16 夕 方 になってから,人 々 は邪 悪 な天 使 に取 りつかれた人 を大 勢 連 れてきた。イエスは邪 悪 な天 使 たちを言 葉 で追 い出 し,病 気 に苦 しむ人 全 てを治 した。
17 預 言 者 イザヤを通 して語 られた次 の言 葉 が実 現 するためである。「彼 は私 たちの病 気 を取 り去 り,私 たちの病 を担 った+」。
18 イエスは周 りの群 衆 を見 て,向 こう岸 へ出 発 するよう命 じた+。
19 ある律 法 学 者 がやって来 て,言 った。「先 生 ,あなたが行 く所 なら,どこへでも付 いていきます+」。
20 しかしイエスは言 った。「キツネには穴 があり,鳥 には巣 がありますが,人 の子 *には自 分 の家 *がありません+」。
21 それから,弟 子 の1人 がイエスに言 った。「主 よ,まず行 って父 を葬 らせてください+」。
22 イエスは言 った。「私 の後 に従 い続 け,死 人 は死 人 に葬 らせなさい+」。
23 イエスが舟 に乗 ると,弟 子 たちが後 に従 った+。
24 ところが,湖 に大 嵐 が生 じ,舟 は波 にのまれそうになった。それでも,イエスは眠 っていた+。
25 弟 子 たちが来 てイエスを起 こし,「主 よ,助 けてください。死 んでしまいそうです!」と言 った。
26 しかしイエスは言 った。「なぜそんなに怖 がっている*のですか。信 仰 の少 ない人 たち+」。それから起 き上 がって風 と湖 を叱 りつけた。すると湖 面 はすっかり穏 やかになった+。
27 弟 子 たちはとても驚 き,「どういう方 なのだろう。風 や湖 さえ従 うのだ」と言 った。
28 イエスが向 こう岸 に着 いてガダラの人 たちの地 域 に入 ると,邪 悪 な天 使 に取 りつかれた2人 の男 が墓 場 *から出 てきてイエスに会 った+。2人 はとりわけ凶 暴 だったので,誰 もすぐ近 くの道 を通 る勇 気 がなかった。
29 2人 はわめいて,言 った。「神 の子 よ,何 をしに来 たのですか+。私 たちを罰 するために+,定 められた時 よりも前 に来 たのですか+」。
30 遠 く離 れた所 で,豚 の大 きな群 れが草 を食 べていた+。
31 それで邪 悪 な天 使 たちはイエスに嘆 願 し始 め,「私 たちを追 い出 すのでしたら,あの豚 の群 れの中 に送 り込 んでください」と言 った+。
32 イエスが「行 け!」と言 うと,邪 悪 な天 使 たちは出 てきて豚 の中 に入 った。何 と,群 れ全 体 が突 進 して崖 から湖 に落 ち,水 の中 で死 んだ。
33 豚 を飼 っていた人 たちは逃 げて町 に入 り,邪 悪 な天 使 に取 りつかれた男 たちのことを含 め,一 切 のことを知 らせた。
34 すると,町 中 の人 がイエスに会 いに出 てきた。そしてイエスを見 ると,この地 域 から出 ていくようにと求 めた+。
脚注
^ または,「清くする」。
^ または,「ひざまずき」。
^ 直訳,「で横になり」。
^ または,「に仕え」。
^ 直訳,「頭を横たえる所」。
^ または,「小心な」。
^ または,「記念の墓」。