マルコ​に​よる​福音​書 6:1-56

  • イエスは郷里で受け入れられない1-6

  • 12人が奉仕の指示を受ける7-13

  • バプテスマを施す人ヨハネの死14-29

  • イエスは5000人に食事をさせる30-44

  • イエスは水の上を歩く45-52

  • ゲネサレでの癒やし53-56

6  イエスはそこをってきょう+たちがあとしたがっていた。  あんそくにイエスがかいどうおしはじめると,いていたひとおおくはたいへんおどろき,こうった。「このひとは,これらのことをどこでまなんだのか+。このようながあって,これほどのきょうりょくおこな*ができるのは,いったいどうしてか+  このひとだい+,マリアの息子むすこ+,またヤコブ+,ヨセフ,ユダ,シモンのあにではないか+いもうとたちもここにいっしょにいる」。こうしてひとびとはイエスをしんじようとしなかった。  しかしイエスはった。「げんしゃは,きょうしんぞくあいだぶんいえがいであればうやまわれます+」。  それで,なんにんかのびょうにんいてなおがい,そこできょうりょくおこないができなかった。  イエスはひとびとしんこうのなさにとてもおどろいた。そしてむらむらじゅんかいし,おしえていった+  さて,イエスは12にんせて,2人ふたりずつつかわすことにかり+じゃあくてん使たいするけんあたえた+  また,つぎのようにした。たびのために,つえがいなにも,パンもしょくもつぶくろおびなかにおかねも,っていってはならない+  サンダルをきなさい。しかし,えのふくっていって*はならない。 10  イエスはさらにった。「どこでも,あるいえはいったなら,そのるまではそこにたいざいしなさい+ 11  どこでも,ひとびとがあなたたちをむかえず,みみかたむけないでは,そこをときに,あとはそのひとたちのせきにんであることをしめすためにあしよごれをはらいなさい+」。 12  それで12にんけ,あらためるようにとでんどうした+ 13  そしておおくのじゃあくてん使+おおぜいびょうにんあぶらってなおした。 14  さて,ヘロデおうがそのことをいた。イエスのまえがよくられるようになったからである。ひとびとは,「バプテスマをほどこひとヨハネがかえった。だからきょうりょくおこないができるのだ」とっていた+ 15  また,「あれはエリヤだ」とひとや,「むかしもいたようなげんしゃだ」とひともいた+ 16  しかしヘロデはそれをいて,「わたしくびをはねたあのヨハネがかえったのだ」とった。 17  ヘロデはかつて,ぶんきょうだいフィリポのつまヘロデアとのことでヨハネをらえさせ,しばってろうれていた。なぜなら,ヘロデはヘロデアとけっこんしていて+ 18  ヨハネがヘロデに,「きょうだいつまぶんのものとするのはただしくありません」とっていたからである+ 19  それでヘロデアはうらみをいだき,ころしたいとおもったが,できなかった。 20  ヘロデが,ヨハネはただしいせいなるひとだとっていて+,ヨハネをおそれ,しておいたからである。ヘロデはヨハネがはなすことをいて,どうしたらいいかととうわくしながらも,よろこんではなしいていた。 21  ところが,ヘロデアにとってごうがやってた。ヘロデがぶんたんじょう+こうかんぐんれいかん,ガリラヤのちょめいじんなどのためにゆうしょくかいひらいたときのことである+ 22  ヘロデアのむすめはいってきておどり,ヘロデをはじめ,しょくをしていたひとたちをよろこばせた。おうむすめに,「なんでもしいものをいなさい。それをあげよう」とった。 23  しかも,「しいものがなんであっても,おうこくはんぶんでも,あげよう」とちかった。 24  むすめていってははおやに,「なにもとめたらいいでしょうか」とくと,ははおやは,「バプテスマをほどこものヨハネのくびを」とった。 25  むすめはすぐ,おうのもとにいそぎ,「バプテストのヨハネのくびおおざらせていますぐおあたえくださいますように」とねが+ 26  おうふかかなしんだが,ぶんちかいやきゃくのことをかんがえると,ねがいを退しりぞけたくはなかった。 27  それで,すぐにえいつかわし,ヨハネのくびってくるようにとめいれいした。えいって,ろうなかでヨハネのくびをはね, 28  おおざらせてってきた。そして,それをむすめあたえ,むすめははおやわたした。 29  ヨハネのたちはそのことをくと,たいり,はか*ほうむった。 30  使たちはイエスのもとにあつまって,おこなったことやおしえたことをぜんほうこくした+ 31  イエスはった。「さあ,いっしょしずかなしょって,すこやすみなさい+」。りするひとおおく,しょくをするひまもなかったからである。 32  それでいっこうふねり,ぶんたちだけになれるしずかなしょかった+ 33  ところが,それはられていて,おおくのひとわたった。それですべてのまちからひとびとはしっていき,ふねよりさきいた。 34  イエスはふねり,おおぜいひとて,かわいそうにおもった+ひつじいのいないひつじのようだったからである+。そして,おおくのことをおしはじめた+ 35  おそかんになっていた。たちがイエスのもとにて,った。「ここはへんぴなしょで,もうおそかんです+ 36  みなかいさんさせ,まわりの田舎いなかむらってぶんものえるようにしてあげてください+」。 37  イエスはこたえた。「あなたたちがものあたえなさい」。するとたちはった。「わたしたちが200デナリ*ぶんのパンをってきて,ひとびとあたえるのですか+」。 38  イエスはった。「パンはいくつありますか。てきなさい」。たちはたしかめてきて,った。「5つです。ほかにさかなが2ひきです+」。 39  イエスはぜんいんに,あおくさうえにグループになってすわるようした+ 40  ひとびとは100にんまた50にんのグループになってすわった。 41  イエスは5つのパンと2ひきさかなり,てんげていのってから+,パンをってたちにわたはじめた。ひとびとくばらせるためである。また,2ひきさかなみなのためにけた。 42  こうしてみなべてまんぞくした。 43  かけらをひろうと,パンだけで12かごがいっぱいになった+ 44  パンをべただんせいは5000にんだった。 45  それからすぐイエスはたちをふねらせ,ベツサイダおきとおってさきたいがんかわせ,ぐんしゅうかいさんさせた+ 46  イエスはわかれをげたあといのりをするためやまった+ 47  れて,ふねみずうみなかほどにあったが,イエスは1人ひとりりくにいた+ 48  かいかぜのためにたちがひっでこいでいるのをて,だい4けい*ころみずうみうえあるいてふねほうかった。とはいえ,そばをとおぎるつもりだった* 49  たちは,イエスがみずうみうえあるいているのをにすると,げんえいだとおもい,さけごえげた。 50  みな,イエスをどうようしたのである。しかし,イエスはすぐにはなけ,「あんしんしなさい。わたしです。おそれることはありません」とった+ 51  そしてふねむと,かぜはやんだ。たちはすっかりおどろいた。 52  さきほどのパンのあくしておらず,まだこころにぶくてかいできなかったのである。 53  いっこうみずうみわたってゲネサレにき,きしふねめた+ 54  ふねりると,ひとびとはすぐイエスにいた。 55  そして,そのいきぜんたいまわり,びょうくるしむひとたちをたんせ,イエスがいるといたところはこんだ。 56  イエスがどこのむらまち田舎いなかはいっても,ひとびとびょうひとたちをひろ*き,そのひとたちは,がいすそにだけでもれさせてくださいとイエスにたんがんするのだった+。そして,れたひとみなくなった。

脚注

または,「奇跡」。
直訳,「衣服を2枚着て」。
または,「記念の墓」。
付録B14参照。
午前3時ごろから午前6時ごろの日の出まで。
または,「通り過ぎようとした」。
または,「市場」。