ヨハネ​に​よる​福音​書 4:1-54

  • イエスとサマリア人女性1-38

    • 「聖なる力と真理に導かれて」神を崇拝する23,24

  • 大勢のサマリア人がイエスを信じる39-42

  • イエスは役人の息子を癒やす43-54

4  しゅイエスはヨハネよりおおくのひととし,バプテスマをほどこしていた+。そのことがパリサイひとたちのみみはいったことにいたとき  (バプテスマをほどこしていたのはイエスしんではなくたちだったが),  イエスはユダヤをってふたたびガリラヤにかった。  しかし,サマリアをとおっていくひつようがあった。  そして,スカルというサマリアのまちた。かつてヤコブが息子むすこのヨセフにあたえたはら+ちかくである。  じっさい,ヤコブの*がそこにあった+。イエスは,たびのためにすっかりつかれて,ところすわっていた。ひるの12ごろだった。  サマリアのじょせいみずをくみにた。イエスは,「みずませてください」とった。  (たちはしょくりょういにまちっていた。)  サマリアじんじょせいった。「どうしてみずませてほしいとうのですか。あなたはユダヤじんで,わたしはサマリアじんおんなですよ」。(ユダヤじんはサマリアじんかかわりをたないのである+。) 10  イエスはこたえた。「もしあなたがかみしょうおくもの+についてっていて,『みずませてください』とったのがだれなのかかっていたなら,あなたはそのひともとめ,そのひときたみず+あたえたことでしょう」。 11  じょせいった。「だんさま,あなたはみずをくむものっていませんし,このふかいです。そのきたみずをどこからってくるのですか。 12  あなたはわたしたちのヤコブよりえらかたではありませんよね。ヤコブは息子むすこちくたちといっしょにこのからみ,それをわたしたちにのこしました」。 13  イエスはこたえた。「このみずひとみな,またのどかわきます。 14  しかし,わたしあたえるみずひとけっしてのどかわくことがなく+わたしあたえるみずはそのひとなかいずみとなって,えいえんいのちあたえるみずがらせます+」。 15  じょせいった。「だんさま,そのみずください。もうのどかわかないように,ここまでみずをくみになくてもいいようにしてください」。 16  イエスはった。「って,おっとんできなさい」。 17  じょせいは,「おっとはいません」とこたえた。イエスはった。「『おっとはいません』とあなたはただしくこたえました。 18  5にんおっとがいましたが,いまいるのはおっとではないからです。あなたはほんとうのことをいました」。 19  じょせいった。「だんさま,あなたはげんしゃですね+ 20  わたしたちのはこのやますうはいしましたが,あなたがたは,エルサレムですうはいしなければならないといます+」。 21  イエスはった。「いいですか。あなたがたがこのやまでもエルサレムでもないところてんちちすうはいするときます。 22  あなたがたらないものをすうはいしています+わたしたちはっているものをすうはいしています。すくいはユダヤじんからはじまるからです+ 23  とはいえ,しんすうはいしゃせいなるちから*しんみちびかれてちちすうはいするときます。いまがそのときです。じっさいちちは,ぶんをそのようにすうはいするひとたちをもとめています+ 24  かみえないかた*であり+かみすうはいするひとせいなるちから*しんみちびかれてすうはいしなければなりません+」。 25  じょせいった。「わたしは,メシアがることをっています。キリストとばれるかたです。そのかたたら,すべてのことをはっきりらせてくださいます」。 26  イエスはった。「あなたとはなしているわたしがそうです+」。 27  ちょうどそのときたちがもどってきて,イエスがじょせいはなしていることにおどろいた。もちろんだれも,「かのじょなにもとめているのですか」とか,「なぜかのじょはなしているのですか」とはわなかった。 28  じょせいみずがめをのこしてまちき,ひとびとにこうげた。 29  「てください。わたしがしたことをすべてたひとがいます。もしかしたら,このひとがキリストではないでしょうか」。 30  ひとびとまちて,イエスのところった。 31  そのあいだたちは,「ラビ+べてください」とすすめていた。 32  しかしイエスは,「わたしにはあなたたちがらないものがあります」とった。 33  それでたちは,「だれべるものわたしていないよな」とたがいにった。 34  イエスはった。「わたしものとは,わたしつかわしたかたのぞむことをおこな+あたえられたごとげることです+ 35  あなたたちは,しゅうかくまでまだ4カげつあるとっていませんか。しかし,げてはたけなさい。もういろづいて*しゅうかくできます+。すでに, 36  ひとほうしゅうって,えいえんいのちいたあつめています。こうして,まくひとひとともよろこびます+ 37  このてんで,1人ひとりがまき,もう1人ひとりる,ということしんじつです。 38  わたしは,ぶんたちではまかなかったものをらせるために,あなたたちをつかわしました。ほかのひとたちがろうしてまき,そのおんけいをあなたたちはいっしょけているのです」。 39  そのまちからおおぜいのサマリアじんはイエスにしんこうった。あのじょせいが,「わたしがしたことをすべてました+」というしょうげんをしたからである。 40  サマリアじんたちはイエスのもとにて,ぶんたちのところたいざいするようたのんだ。それでイエスは2たいざいした。 41  こうして,さらにおおくのひとが,イエスがかたることをいてしんじ, 42  じょせいにこうった。「もう,あなたがったからしんじているのではない。ぶんいて,このひとたしかにきゅうせいしゅだということがかったのだ+」。 43  2,イエスはそこをってガリラヤにかった。 44  (イエスは,げんしゃぶんきょうではうやまわれないとかたった+。) 45  ガリラヤにくと,ガリラヤじんたちはイエスをむかえた。そのひとたちはエルサレムでのまつりにって+,イエスがまつりのさいにしたすべてのことをていたからである+ 46  イエスはふたたびガリラヤのカナにった。みずをぶどうしゅえたところである+。さて,カペルナウムにおうやくにんがいて,息子むすこびょうになっていた。 47  このやくにんは,イエスがユダヤからガリラヤにたことをくと,けていき,くだってきて息子むすこやしてくれるようにとたのんだ。息子むすこにかけていたのである。 48  しかしイエスはった。「あなたがたせき*なことをなければ,けっしてしんじません+」。 49  おうやくにんった。「しゅよ,わたしどもなないうちにてください」。 50  イエスは,「きなさい。息子むすこさんはなおります+」とった。やくにんはイエスのことしんじてった。 51  もどちゅうれいたちがて,おとこなおった*った。 52  やくにんは,息子むすこなんくなったかをたずねた。れいたちはこたえた。「昨日きのう1ごろにねつがりました」。 53  ちちおやは,それが,「息子むすこさんはなおります+」とイエスがったそのこくだとかった。こうしてやくにんとそのいえひとたちぜんいんしんじた。 54  これは,イエスがユダヤからガリラヤにときおこなった2ばんせき*だった+

脚注

または,「泉」。
ギリシャ語,プネウマ。用語集参照。
ギリシャ語,プネウマ。用語集参照。
ギリシャ語,プネウマ。用語集参照。
直訳,「白くて」。
直訳,「しるし」。
または,「生きている」。
直訳,「しるし」。