ヨブ​記 3:1-26

  • ヨブは自分の誕生を嘆く1-26

    • ヨブは苦しみに遭う理由を尋ねる20,21

3  その,ヨブははなはじめ,ぶんたんじょうした*のことをわるった+  ヨブはった。   「わたしまれたほろんでしまえ+おとこまれた!』とだれかがったよるも。   そのやみとなれ。てんかみかんしんはらわれることも,ひかりらされることもなくなってしまえ。   ふかやみがそのふたたはいせよ*あまぐもめよ。ひるくらくするものがそのをおびえさせよ。   そのよるくらやみらえられてしまえ+1ねんのほかのいっしょよろこぶことがあってはならない。1ねんのどのつきにもはいってはならない。   そうだ,そのよるにはなにまれなくてよい。よろこびのこえかれなくてよい。   そのよるたいしてわざわいをせんこくせよ。わざわいをせんこくするものよ,レビヤタン*+めさせることができるものよ。   そのよるてくるほしくらくなれ。そのよるひるひかりってわれ。けのひかりてはならない。 10  わたしはははらとびらじなかったからだ+そのせいでわたしさいなんることになった。 11  なぜわたしまれたときななかったのだろう。なぜはははらからてきたときいきえなかったのだろう+ 12  どうしてわたしせるひざがあったのか。どうしてわたしそだてるぶさがあったのか。 13  いまごろ,わたしやすらかによこたわっていただろう+やすんでねむっていただろう+ 14  じょうおうたちやじょげんしゃたち,いまはいきょになっている*しょぶんのためにてたひとたちといっしょに。 15  きんたくわえたこうかんたち,いえぎんたしたひとたちといっしょに。 16  なぜわたしは,りゅうざんされたのようにえなかったのだろう。なぜ,ひかりずにどものようにならなかったのだろう。 17  あそこではあくにんでさえもさわてるのをやめ,つかれたひとたちもやすんでいる+ 18  しゅうじんもくつろぎ,ぶんたちをごといやるこえかない。 19  ぶんひくひとたかひともあのしょではおなじで+れいしゅじんからゆうにされている。 20  かみはなぜくるしむひとひかりさせ,ひどくのうするひといのちあたえるのか+ 21  なぜにたいひとおとずれないのか+そのひとほうてようとするじょうに,もとめる。 22  はかつけておおよろこびし,ほっとする。 23  かみはなぜみちまよったひとに,ぶんめたひとに,ひかりさせるのか+ 24  わたしにはしょくもつわりにためいきがある+うめきごえ+みずのようにながる。 25  おそれていたことがわたししょうじた。こわがっていたことがわたしかった。 26  へいせいじゃくきゅうそくもなく,さいなんつづく」。

脚注

直訳,「自分の日」。
または,「闇と死の陰がその日を取り戻せ」。
ワニか他の大型の,力が強い水生動物のことと考えられている。
もしかすると,「荒れ果てた」。