レビ​記 26:1-46

  • 偶像崇拝から離れている1,2

  • 従順に対する祝福3-13

  • 不従順に対する罰14-46

26  かみがみつくってはならない+ちょうこくぞう+せいちゅう*ててはならない。あなたたちのいしもの+いて,それにかってひれしてもならない+わたしはあなたたちのかみエホバである。 2  あなたたちはわたしあんそく*まもり,わたしせいなるところふかけいしめ*べきである。わたしはエホバである。 3  あなたたちがわたしほうれいしたがい,わたしのおきてをまもつづけ,それらをじっこうするなら+ 4  わたしはふさわしいときあめじゅうぶんらせ+さくもつみの+がなる。 5  だっこくはブドウのしゅうかくまでつづき,ブドウのしゅうかくたねまきのまでつづく。あなたたちはまんぞくするまでパンをべ,ぶんあんしんして+ 6  わたしはそのへいあた+,あなたたちはだれにもおびやかされずによこになる+わたしはどうもうじゅうをそのからのぞる。つるぎひとがあなたたちのとおっていくこともない。 7  あなたたちはかならてきってつるぎたおす。 8  あなたたちは,5にんで100にんい,100にんで1まんにんい,てきつるぎたお+ 9  わたしはあなたたちをしゅくふくし,そんがたくさんまれておおくなるようにする+。あなたたちとのけいやくまも+ 10  あなたたちは,まえとしふるものをまだべているうちに,あたらしいものしょつくるためにふるものかたけることがひつようになる。 11  わたしはあなたたちのなかわたしまく+,あなたたちを退しりぞけない。 12  わたしはあなたたちのなかあるき,あなたたちのかみとなる+。あなたたちもわたしたみとなる+ 13  わたしはあなたたちのかみエホバであり,あなたたちをエジプトからし,れいじょうたいからゆうにした。あなたたちをあっせいからかいほう*,あなたたちがあたまげてあるけるようにした。 14  しかし,もしあなたたちがわたしうことをかず,すべてのおきてをまもらないなら+ 15  わたしほうれい退しりぞけるなら+,また,わたしほうをひどくきらってわたしすべてのおきてをまもらず,わたしとのけいやくやぶるなら+ 16  わたしもあなたたちにつぎのようにする。あなたたちをのうによって,けっかくねつびょうによってばっし,おとろえさせ,ちからうしなわせる。あなたたちがたねをまいてもむくわれない。てきさくもつべるからである+ 17  わたしはあなたたちにきびしいかおけ,あなたたちはてきやぶられる+。あなたたちをにくものたちにみつけられ+だれけていないのにげる+ 18  それでもなお,わたしうことをかないなら,わたしはあなたたちのつみのためによりきびしく*らしめる。 19  あなたたちのごうまんさをくだき,てんてつのように+どうのようにする。 20  さくもつみのらず,にはがならないので+,あなたたちはたいりょくしょうもうする。 21  それでもあなたたちがわたしさからいつづけ,わたしうことをこうとしないなら,わたしつみおうじてよりきびしく*あなたたちをつ。 22  わたしせいどうぶつをあなたたちのなかおく+。それはあなたたちのどもおそ+ちくぜんめつさせ,あなたたちはすくなくなる。どうてる+ 23  こうしたことがあっても,わたしきょうせいれず+,あくまでわたしさからうなら, 24  わたしもあなたたちにかう。あなたたちのつみのためによりきびしく*あなたたちをつ。 25  わたしはあなたたちにつるぎふくしゅうする。あなたたちがわたしとのけいやく+やぶったからである。あなたたちがぶんたちのまちあつまっても,わたしはあなたたちのあいだびょうおく+,あなたたちをてきわた+ 26  わたしがパン*きょうきゅう*つと+,たった1つのかまどで10にんじょせいがパンをき,おもさをはかってパンをぶんぱいする+。あなたたちはべてもまんぞくすることはない+ 27  それにもかかわらずわたしうことをかず,あくまでわたしさからうなら, 28  わたしもあなたたちにはげしくかう+。あなたたちのつみのためによりきびしく*らしめる。 29  あなたたちは息子むすこにくべ,むすめにくべることになる+ 30  わたしはあなたたちのせいなるたかしょいっそう+こうだいたおし,けがらわしいぐうぞう*たいうえにあなたたちのたいげる+わたしはあなたたちのことをきわめてかいおもい,そむける+ 31  あなたたちのまちつるぎかい+,あなたたちのせいなるところこうはいさせる。あなたたちのせいここよいかおりをぐことはない。 32  わたしはそのこうはいさせる+。あなたたちのてきはそこにみ,おどろいてつめる+ 33  わたしはあなたたちをくにぐにらし+つるぎをさやからいてあなたたちを+。あなたたちのこうはい+まちはいきょとなる。 34  そのときこうはいしているかんちゅうずっと,そのあんそくもどす。あなたたちがてきにいるあいだである。そのときやす*あんそくかえすことになる+ 35  こうはいしているかんちゅうずっとやすむ。あなたたちがそこにんでいたあいだあんそくときやすませなかったからである。 36  わたしてきで,のこひとたち+こころぜつぼうたす。かれらは,らされるおとてられ,だれけていないのに,つるぎからげるひとのようにげてたおれる+ 37  だれけていないのに,つるぎからげるひとのようにたがいにつまずく。てきていこうすることができない+ 38  くにぐに+てきいきえる。 39  あなたたちのうちののこひとたちも,ぶんあやまちのためにてきてる+ちちたちのあやまちのために+てるのである。 40  かれらは,ぶんあやまち,およびちちたちのあやまちとちゅうじつさをこくはく+つぎのことをみとめる。かれらがわたしさからってあゆんでちゅうじつこうどう+ 41  それでわたしかれらにかい+てきれていった,ということを+ そのときには,かれらはこころがかたくな*ではなくなり,けんそんになるかもしれない+。また,ぶんあやまちをつぐなうことになる。 42  わたしはヤコブとのけいやく+と,イサクとのけいやく+おもこす。アブラハムとのけいやくおもこし+,そののことをおもこす。 43  そのは,かれらにてられているあいだあんそくもど+かれらがいないままこうはいする。かれらはぶんあやまちをつぐなう。わたしほう退しりぞけ,わたしほうれいをひどくきらったからである+ 44  それでも,かれらがてきにいるあいだわたしけっしてかれらをかんぜんには退しりぞけず+ってやしにすることもしない。かれらとのけいやくやぶらないためである+わたしかれらのかみエホバである。 45  わたしかれらのために,かれらのせんたちとのけいやくおもこす+わたしくにぐにまえでそのものたちをエジプトからした+。そのものたちのかみであることをしめすためである。わたしはエホバである』」。 46  じょうが,エホバがシナイさんでモーセをとおしてごぶんとイスラエルじんとのあいだもうけたていほうりっぽうである+

脚注

用語集参照。
または,「安息年」。
直訳,「を畏れる」。
直訳,「あなたたちのてんびん棒を折り」。
直訳,「7倍」。
直訳,「7倍」。
直訳,「7倍」。
直訳,「棒」。パンを掛けておくために使われた棒のことかもしれない。
または,「食物」。
直訳,「7倍」。
ヘブライ語で「ふん」を意味する言葉と関連があると考えられる,嫌悪を表す表現。
または,「安息を守り」。
直訳,「無割礼」。