ローマのクリスチャンへの手紙 6:1-23
6 では,私 たちは何 と言 えばいいでしょうか。惜 しみない親 切 が増 すようにするために,罪 を犯 し続 けるべきですか。
2 決 してそうではありません! 私 たちは罪 に関 しては死 んだのですから+,どうして罪 を犯 す生 き方 を続 けられるでしょうか+。
3 それとも,皆 さんは次 のことを知 らないのですか。キリスト・イエスへのバプテスマ*を受 けた私 たちは皆 +,キリストの死 へのバプテスマを受 けました+。
4 キリストの死 へのバプテスマを受 けて,キリストと共 に葬 られたのです+。キリストが父 の栄 光 によって生 き返 らされたように,私 たちも新 たな命 を得 て生 きる*ためです+。
5 キリストと同 様 の死 を迎 えてキリストと結 ばれたのであれば+,必 ずキリストと同 様 の復 活 を遂 げてキリストと結 ばれます+。
6 私 たちが知 っている通 り,私 たちの古 い人 格 はキリストと共 に杭 にくぎ付 けにされました+。罪 深 い体 が力 を失 い+,私 たちが罪 の奴 隷 ではなくなるためです+。
7 死 んだ人 は自 分 の罪 から放 免 されて*いるのです。
8 さらに,キリストと共 に死 んだのであれば,キリストと共 に生 きるようにもなることを私 たちは信 じています。
9 生 き返 らされたキリスト+はもう死 なない+,ということを知 っています。死 はもはやキリストの主 人 ではありません。
10 キリストは罪 に関 して*一 度 限 り死 にましたが+,神 に関 しては生 きているのです。
11 同 じように皆 さんも,罪 に関 しては死 んだものの,キリスト・イエスによって神 に関 しては生 きている,と考 えてください+。
12 ですから,死 んでいく体 の中 で罪 が王 として支 配 するのを許 して+,体 の欲 望 に従 う,ということがもうあってはなりません。
13 また,体 *を不 正 の武 器 として罪 に差 し出 し続 けてもなりません。かえって,自 分 を生 き返 った者 として神 に差 し出 し,体 *を正 義 の武 器 として神 に差 し出 してください+。
14 罪 を主 人 としてはならないのです。皆 さんは律 法 の下 にではなく+惜 しみない親 切 の下 にいるからです+。
15 ではどうなりますか。私 たちは律 法 の下 にではなく惜 しみない親 切 の下 にいるので,罪 を犯 してもよいのでしょうか+。決 してそうではありません!
16 皆 さんは次 のことを知 らないのですか。自 分 を奴 隷 として誰 かに差 し出 して従 うなら,従 う相 手 の奴 隷 になります+。罪 の奴 隷 +となって死 へと導 かれる+か,従 順 の奴 隷 となって正 しいことへと導 かれるか,どちらかなのです。
17 神 に感 謝 すべきことに,かつて罪 の奴 隷 だった皆 さんは,今 では神 から与 えられた教 えの型 に心 から従 順 になりました。
18 皆 さんは罪 から自 由 にされたので+,正 しいことの奴 隷 になったのです+。
19 私 は,皆 さんの弱 さ*を考 えて,分 かりやすく話 そうとして*います。かつて皆 さんは自 分 の体 *を汚 れと不 法 の奴 隷 とし,不 法 へと導 かれていました。しかし今 は,体 *を正 しいことの奴 隷 とし,神 聖 さへと導 かれるようにしてください+。
20 罪 の奴 隷 だった時 ,皆 さんは正 しいことについては自 由 でした。
21 では,当 時 生 み出 していたのはどんな実 でしたか。皆 さんが今 では恥 じている事 柄 です。それらの行 き着 く先 は死 です+。
22 しかし,今 や皆 さんは罪 から自 由 にされて神 の奴 隷 になったので,神 聖 な生 き方 という実 を生 み出 しています+。行 き着 く先 は永 遠 の命 です+。
23 罪 の代 償 *は死 ですが+,神 が与 える贈 り物 は,私 たちの主 であるキリスト・イエスによる+永 遠 の命 +なのです。
脚注
^ または,「新たな生き方をする」。
^ または,「罪から解放されて」,「罪を許されて」。
^ 罪を取り除くために,ということ。
^ 直訳,「器官」。
^ 直訳,「器官」。
^ または,「不完全さ」。
^ 直訳,「器官」。
^ 直訳,「器官」。
^ または,「人間的な言い方をして」。
^ または,「罪が支払う報酬」。