使徒​の​活動 15:1-41

  • アンティオキアで割礼に関する議論が生じる1,2

  • 問題がエルサレムに提出される3-5

  • 長老や使徒たちが集まる6-21

  • 統治体からの手紙22-29

  • 会衆は手紙によって励まされる30-35

  • パウロとバルナバは別れる36-41

15  さて,あるひとたちがユダヤからくだってきて,きょうだいたちに,「モーセのかんれいどおかつれいけないかぎ+すくわれない」とおしはじめた。  それで,パウロとバルナバと,そのひとたちとのあいだで,かなりのたいりつろんしょうじた。このけん*で,パウロとバルナバとなんにんかが,エルサレムにいる使ちょうろうたちのもとにのぼることになった+  このひとたちはちゅうまでかいしゅうおくられたあとすすんでいってフェニキアやサマリアをとおり,こくひとびとしんじゃになったことについてくわしくはなしたので,きょうだいたちはみなじょうよろこんだ。  いっこうはエルサレムにくと,かいしゅうおよび使ちょうろうたちにしんせつむかえられ,かみぶんたちをとおしておこなったおおくのことをはなした。  しかし,ぜんはパリサイだったしんじゃなんにんかがせきからち,「かれらにかつれいほどこし,モーセのりっぽうまもるようめいじることがひつよう+」とった。  そこで使ちょうろうたちは,このけんについて調しらべるためにあつまった。  かっぱつろんつづいたあと,ペテロがってこうった。「みなさん,きょうだいたち,よくごぞんじのとおり,かみわたしたちのなかからわたしをまずえらんでこくひとびとらせをつたえさせ,そのひとたちがいてしんじるようにしました+  そして,ひとこころっているかみ+わたしたちとおなじようにそのひとたちにもせいなるちからあた+,そのひとたちをみとめていることをしめしました。  また,わたしたちとそのひとたちとのあいだなんべつもうけず+かれらのこころしんこうのゆえにきよめました+ 10  ですから,どうしていまわたしたちもえなかったおも+たちにして+かみためしたりするのですか。 11  いまわたしたちは,すくいはしゅイエスのしみないしんせつによるというしんこうっており+,そのひとたちのすくいもおなじなのです+」。 12  するといちどうだまり,バルナバとパウロのはなしはじめた。2人ふたりは,ぶんたちをとおしてかみこくひとびとあいだおこなったおおくのせき*なことについてはなした。 13  2人ふたりはなえてから,ヤコブがった。「みなさん,きょうだいたち,いてください。 14  シメオン+は,かみはじめてこくひとびとちゅうけて,そのなかからごぶんのためのたみしただいじゅうぶんはなしてくれました+ 15  げんしゃことはこのことといっしています。こういてあります。 16  『これらのことのあとわたしもどって,たおれたダビデのてんまく*ふたたこす。そのはいきょなおしてもともどす。 17  のこっているひとたちが,すべてのくにひとびとわたしばれるひとびとともに,こころからエホバ*つかえるためである。わたしエホバ*がそうっている。わたしがこれらのことをおこなっており+ 18  むかしからそうめていた+』。 19  ですから,わたしけってい*は,かみすうはいするようになるこくひとびとわずらわさず+ 20  ぐうぞうによってけがされたもの+せいてきどうとく*+ころされた*どうぶつける+ようおくることです。 21  モーセのしょあんそくごとにかいどうろうどくされていて,それをおしえるひとむかしからどのまちにもいます+」。 22  そこで,使ちょうろうたちはかいしゅうぜんたいともに,ぶんたちのなかからえらんだひとたちをパウロとバルナバといっしょにアンティオキアにつかわすことにめた。バルサバとばれるユダとシラス+であり,きょうだいたちのなかおおきなせきにんになっているひとたちだった。 23  そして,かれらをとおしてのようながみおくった。 みなさんのきょうだいである使ちょうろうたちから,アンティオキア+,シリア,キリキアにいるこくじんきょうだいたちへ。あいさつをおくります。 24  こちらからったあるひとたちが,わたしたちからなんけていなかったのに,いろいろなことをってみなさんをわずらわせ+しんこうそこなおうとしていることをきましたので, 25  わたしたちは,ひとえらんで,あいするバルナバとパウロとともみなさんのもとにつかわすことをぜんいんいっけっていしました。 26  しゅイエス・キリストののためにいのちささげてきた+2人ふたりともに, 27  ユダとシラスをつかわします。おなじことをこうとうでもつたえるためです+ 28  というのは,せいなるちから+によってわたしたちは,つぎひつようことがらがいみなさんになんおもくわえないのがよいとかんがえたからです。 29  すなわち,ぐうぞうせいとしてささげられたもの++ころされた*どうぶつ+せいてきどうとく*けていることです+。これらのものからちゅうぶかまもっていれば,みなさんはおだやかにらせます。すこやかにおごしください*」。 30  こうして,このひとたちはおくされてアンティオキアにくだり,みなあつめてがみわたした。 31  ひとびとはそれをんで,はげましのことよろこんだ。 32  ユダとシラスは,げんしゃでもあったので,なんはなしをしてきょうだいたちをはげまし,ちからづけた+ 33  2人ふたりはそこでしばらくごしたあときょうだいたちからあたたかくおくられ,ぶんたちをつかわしたひとびとのもとにもどっていった。 34 * ― 35  しかし,パウロとバルナバはアンティオキアにとどまっておしえ,ほかのおおくのひといっしょにエホバ*ことらせをひろめた。 36  なんにちあと,パウロはバルナバにった。「さあ*,エホバ*ことひろめたすべてのまちもどってきょうだいたちをたずね,どうしているかをてみましょう+」。 37  バルナバは,マルコとばれるヨハネ+れていくことにめていた。 38  しかしパウロは,パンフリアでマルコがいっしょこうどうするのをやめてしまったことがあるので,かれれていくことにさんせいできなかった+ 39  そこでいかりがはげしくぶつかって,2人ふたりわかれることになった。バルナバ+はマルコをれてふねでキプロスにかった。 40  パウロはシラスをえらび,しゅっぱつした。けるまえに,きょうだいたちは,パウロがエホバ*しみないしんせつけるようにといのった+ 41  パウロはシリアとキリキアをとおってかいしゅうつよくした。

脚注

または,「議論のこと」。
直訳,「しるし」。
または,「仮小屋」,「家」。
付録A5参照。
付録A5参照。
または,「意見」。
または,「殺して血を抜いていない」。
ギリシャ語,ポルネイア。用語集参照。
または,「殺して血を抜いていない」。
結びのあいさつの表現。
ギリシャ語,ポルネイア。用語集参照。
付録A3参照。
付録A5参照。
もしかすると,「ぜひとも」。
付録A5参照。
付録A5参照。