使徒の活動 2:1-47
2 さて,ペンテコステの祭 りの日 +,弟 子 たちは皆 一 緒 に同 じ場 所 にいた。
2 突 然 ,激 しい風 が吹 き付 けるような音 が天 からして,彼 らが座 っていた家 全 体 に響 き渡 った+。
3 そして,炎 のような舌 が幾 つも現 れ,散 っていって一人 一人 の上 に1つずつとどまり,
4 皆 が聖 なる力 に満 たされ+,さまざまな言 語 *で話 し始 めた。聖 なる力 が,話 せるようにしたのである+。
5 この時 ,エルサレムには,神 を畏 れるユダヤ人 が世 界 のあらゆる国 から来 ていた+。
6 この音 がした時 ,大 勢 の人 が集 まってきて,あっけに取 られた。誰 もが自 分 の言 語 で弟 子 たちが話 すのを聞 いたからである。
7 人 々 はすっかり驚 いて,こう言 った。「見 なさい,話 しているこの人 たちは皆 ガリラヤ人 +ではないか。
8 では,私 たちがそれぞれ自 分 の母 語 *を耳 にしているのはどうしてか。
9 ここには,パルチア人 ,メディア人 +,エラム人 +,メソポタミアの住 民 や,ユダヤとカパドキア,ポントスとアジア州 +,
10 フリギアとパンフリア,エジプト,リビアの中 でキレネに近 い地 方 の住 民 ,ローマから来 て滞 在 している人 がいる。ユダヤ人 や改 宗 者 +だ。
11 クレタ人 ,アラビア人 もいる。その私 たちが,神 の偉 大 な働 きについて彼 らが私 たちの言 語 で話 すのを聞 いているのだ」。
12 人 々 は皆 ,非 常 に驚 き,また当 惑 して,「これはどういうことなのか」と互 いに言 った。
13 一 方 ,弟 子 たちをあざけって,「甘 い*ぶどう酒 に酔 っているのだ」と言 う人 もいた。
14 しかしペテロが11人 と一 緒 に立 ち上 がり+,大 声 でこう話 した。「ユダヤの人 たち,そしてエルサレムの住 民 の皆 さん,知 っていただきたいことがあります。私 が言 うことをよく聞 いてください。
15 この人 たちは,あなた方 が思 うように酔 っているのではありません。今 は朝 の9時 なのです。
16 それどころか,これは預 言 者 ヨエルを通 して言 われたことです。
17 『神 は言 う。「終 わりの時 代 に,私 は聖 なる力 をあらゆる人 に注 ぐ。あなたたちの息子 や娘 は預 言 し,若 者 は幻 を見 ,老 人 は夢 を見 る+。
18 その時 代 に,私 は聖 なる力 を私 の男 奴 隷 と女 奴 隷 にも注 ぎ,彼 らは預 言 する+。
19 私 は,上 は天 に不 思 議 なことを,下 は地 にしるしを与 える。血 と火 と濃 い煙 である。
20 太 陽 は闇 に,月 は血 に変 わる。エホバ*の大 いなる輝 かしい日 が来 る前 に。
21 エホバ*の名 を呼 ぶ人 は皆 救 われる+」』。
22 イスラエルの皆 さん,この言 葉 を聞 いてください。神 は,あなた方 が知 っている通 り,ナザレ人 イエスを通 してあなた方 のただ中 で強 力 な行 い*と不 思 議 なことと奇 跡 *を行 い,イエスをあなた方 にはっきり示 しました+。
23 あなた方 は,神 の意 志 と予 知 の通 りに引 き渡 されたこの方 を+,不 法 な人 たちによって杭 に打 ち付 けて殺 しました+。
24 しかし神 は,この方 を死 の苦 しみ*から解 放 して復 活 させました+。この方 が死 に捕 らえられていることなどあり得 なかったからです+。
25 ダビデはこの方 についてこう言 っています。『私 はエホバ*を絶 えず自 分 の前 *に置 く。神 が私 の右 にいてくださるので,決 して動 揺 することはない。
26 そのため,私 の心 は楽 しくなり,私 は喜 びに満 たされて語 った。そして*希 望 を持 って生 きる。
27 あなたは私 を墓 *に放 っておかず,あなたに尽 くす*人 の体 が腐 敗 することも許 さないからだ+。
28 あなたは命 の道 を知 らせてくださった。そして,あなたの前 *で私 を喜 びで満 たしてくださる+』。
29 皆 さん,兄 弟 たち,父 祖 ダビデについては,彼 が死 んで葬 られ+,その墓 が今日 までこの都 市 にあることを自 信 を持 って語 ることができます。
30 ダビデは預 言 者 で,子 孫 *の1人 を彼 の王 座 につかせることを神 が誓 って約 束 してくださったので+,
31 キリストの復 活 を予 見 し,キリストが墓 *に見 捨 てられず,その体 も腐 敗 しないと語 りました+。
32 神 はこのイエスを復 活 させました。私 たちは皆 そのことの証 人 です+。
33 それで,この方 は天 に昇 って神 の右 に座 り+,約 束 の聖 なる力 を天 の父 から受 けたので+,それを注 ぎました。その聖 なる力 の働 きをあなた方 は見 聞 きしているのです。
34 ダビデは天 に昇 りませんでしたが,こう言 っています。『エホバ*は私 の主 に言 った。「私 の右 に座 っていなさい。
35 私 があなたの敵 たちをあなたの足 台 として置 くまで+」』。
36 ですから,イスラエル国 民 は皆 ,神 がその方 を主 ともキリストともしたことをはっきりと知 ってください+。そのイエスをあなた方 は杭 に掛 けて処 刑 したのです+」。
37 人 々 はこれを聞 くと,心 を刺 され,ペテロやほかの使 徒 たちに言 った。「皆 さん,兄 弟 たち,私 たちはどうしたらよいのですか」。
38 ペテロは言 った。「悔 い改 めなさい+。そして一人 一人 ,罪 の許 しのためにイエス・キリストの名 によって+バプテスマを受 けなさい+。そうすれば,無 償 の贈 り物 である聖 なる力 を受 けます。
39 この約 束 +はあなた方 とあなた方 の子 供 たち,また遠 くにいる全 ての人 ,エホバ*神 が招 く全 ての人 に対 するものです+」。
40 ペテロはさらに多 くを語 って徹 底 的 に教 え,「この曲 がった世 代 +から救 われなさい」と勧 め続 けた。
41 それで,ペテロの言 葉 を喜 んで受 け入 れた人 はバプテスマを受 け+,その日 に約 3000人 が加 わった+。
42 弟 子 たちはひたすら使 徒 たちから学 び,交 友 を深 め*,食 事 を取 り+,祈 った+。
43 全 ての人 が畏 れを感 じるようになった。多 くの不 思 議 なことや奇 跡 *が使 徒 たちを通 して起 こり始 めた+。
44 信 者 となった人 は皆 一 緒 にいて全 ての物 を共 有 し,
45 所 有 物 や財 産 を売 っては+,収 益 を全 ての人 にそれぞれの必 要 に応 じて分 配 した+。
46 そして,思 いを一 つにして毎 日 神 殿 に行 き,互 いの家 で食 事 をし,喜 びにあふれて心 から食 物 を分 け合 い,
47 神 を賛 美 し,民 の全 てから好 意 を得 た。同 時 にエホバ*は,救 われる人 を毎 日 加 えていった+。
脚注
^ または,「舌」。
^ または,「生まれた国の言語」。
^ または,「新しい」。
^ または,「奇跡」。
^ 直訳,「しるし」。
^ もしかすると,「縄」。
^ または,「目の前」。
^ 直訳,「そして私の肉体は」。
^ または,「を揺るぎなく支持する」,「から離れない」。
^ または,「顔の前」。
^ 直訳,「腰の実」。
^ または,「互いに分け合い」。
^ 直訳,「しるし」。