使徒の活動 27:1-44
27 さて,私 たちが船 でイタリアに向 かうことが決 まると+,パウロとほかの囚 人 たちは,アウグストゥスの部 隊 の士 官 であるユリウスへと引 き渡 された。
2 私 たちは,アドラミティオンからの船 に乗 って出 発 した。アジア州 沿 岸 の港 に寄 っていく船 である。テサロニケのマケドニア人 アリスタルコ+も私 たちと一 緒 に行 った。
3 次 の日 には,シドンに上 陸 した。ユリウスはパウロを親 切 に扱 い*,友 人 たちの所 に行 って世 話 を受 けることを許 可 した。
4 次 いで,私 たちはそこから船 に乗 ったが,向 かい風 だったので,キプロス島 を風 よけにしながら進 んだ。
5 それから,キリキアとパンフリアに沿 って航 海 し,ルキアのミラに入 港 した。
6 士 官 はそこで,イタリアへ向 かうアレクサンドリアからの船 を見 つけ,私 たちをそれに乗 せた。
7 船 は何 日 もの間 ゆっくりと進 み,やっとのことでクニドスに着 いた。その後 ,風 のせいで進 路 を阻 まれたので,サルモネの沖 を通 ってクレタ島 を風 よけにしながら進 んだ。
8 そして,やっとのことで沿 岸 を進 み,良 い港 と呼 ばれる場 所 に着 いた。ラセアの町 の近 くである。
9 かなりの時 が過 ぎ,すでに贖 罪 の日 +の断 食 も終 わっていたので,航 海 は危 険 だった。それでパウロは意 見 を述 べて,
10 こう言 った。「皆 さん,私 には分 かります。この旅 をするなら,危 険 な目 に遭 い,多 くが失 われます。積 み荷 や船 だけでなく,私 たちの命 も危 険 にさらされるのです」。
11 しかし士 官 は,パウロの言 葉 ではなく,船 長 や船 主 の言 葉 に従 った。
12 その港 は冬 を過 ごすのに不 向 きだったので,大 多 数 の人 の意 見 は,船 を出 して,北 東 と南 東 に入 り口 があるクレタ島 の港 フォイニクスに何 とかして行 き,そこで冬 を過 ごせるかどうかやってみる,というものだった。
13 南 風 が穏 やかに吹 いてくると,人 々 は思 い通 りにいくと考 えていかりを揚 げ,クレタ島 の海 岸 に沿 って進 み始 めた。
14 ところが,間 もなく,ユーラクロン*と呼 ばれる暴 風 が激 しく吹 き下 ろしてきた。
15 船 はひどくあおられて船 首 を風 に向 けておけなくなり,私 たちはそのまま流 されるに任 せた。
16 やがてカウダという小 さな島 を風 よけにして進 んだが,それでも船 尾 の小 舟 *が流 されないようにするのがやっとだった。
17 人 々 は小 舟 を船 上 に上 げた後 ,船 体 を縛 って補 強 し始 めた。そして,スルテス湾 *で座 礁 することを恐 れ,帆 を縮 めて*ただ流 されていくのだった。
18 船 が嵐 にひどくもまれていたので,次 の日 には,積 み荷 を捨 てて船 を軽 くし始 め,
19 3日 目 には,船 の用 具 を投 げ捨 ててしまった。
20 何 日 もの間 ,太 陽 も星 も現 れず,激 しい嵐 が吹 き荒 れていたので,助 かる見 込 みはなくなろうとしていた。
21 皆 はずっと何 も食 べずにいた。パウロは皆 の真 ん中 に立 って,こう言 った。「皆 さん,私 の意 見 に従 ってクレタ島 から船 出 しないでいれば,こうして危 険 な目 に遭 って損 失 を被 ることはなかったでしょう+。
22 でも今 ,勇 気 を出 してください。誰 も命 を失 いません。失 われるのは船 だけです。
23 私 が崇 拝 し神 聖 な奉 仕 をしている神 から天 使 +が遣 わされ,昨 夜 ,私 のそばに立 って,
24 こう言 いました。『パウロ,恐 れることはありません。あなたはカエサルの前 に立 たなければなりません+。神 はあなたのために,船 に乗 っている人 を皆 ,救 ってくださいます』。
25 それで皆 さん,勇 気 を出 してください。神 がその通 りにしてくださる,と私 は信 じています。
26 とはいえ,私 たちはどこかの島 に流 れ着 くことでしょう+」。
27 14日 目 の夜 になり,アドリアの海 でもまれていると,真 夜 中 に,船 乗 りたちは,どこかの陸 地 に近 づいているのではないかと感 じるようになった。
28 深 さを測 ってみると,36メートルだった。少 し進 んでからもう一 度 測 ってみると,27メートルだった。
29 船 乗 りたちは,岩 場 に座 礁 するのを恐 れて,船 尾 から4つのいかりを投 じ,夜 明 けが来 ることを願 った。
30 ところが,船 乗 りたちは船 から逃 げ出 そうとした。それで,船 首 からいかりを下 ろすかに見 せ掛 けて小 舟 を海 に下 ろしていると,
31 パウロが士 官 と兵 士 たちに言 った。「あの人 たちが船 にいなければ,皆 さんは助 かりません+」。
32 そこで兵 士 たちは綱 を断 ち切 って小 舟 を下 に落 とした。
33 明 け方 近 く,パウロは皆 に何 か食 べるよう勧 めて,こう言 った。「ずっと待 ち続 けて今日 で14日 になりますが,皆 さんはその間 何 も食 べていません。
34 何 か食 べてください。助 かるためです。皆 さんは誰 も,髪 の毛 1本 さえ失 うことはありません」。
35 パウロはこう言 ってから,パンを取 り,皆 の前 で神 に感 謝 し,そのパンを割 って食 べ始 めた。
36 それで皆 は勇 気 づけられ,食 べだした。
37 船 には,全 部 で276人 いた。
38 皆 は食 べて満 足 すると,小 麦 を海 に投 げ込 んで船 を軽 くした+。
39 夜 が明 けると,船 乗 りたちは,そこがどこの陸 かは分 からなかったが+,浜 辺 のある入 り江 を見 て,できればその浜 辺 に船 を乗 り上 げようと思 った。
40 それで,いかりを断 ち切 って海 に落 とし,同 時 にかじの綱 をほどいた。そして,風 を受 けるために前 方 の帆 を揚 げ,浜 辺 を目 指 して進 んだ。
41 ところが,沖 の浅 瀬 に行 き当 たり,乗 り上 げてしまった。船 首 ははまって動 かなくなり,船 尾 は波 でばらばらに壊 れ始 めた+。
42 そこで兵 士 たちは,囚 人 たちが誰 も泳 いで逃 げたりしないよう殺 すことに決 めた。
43 しかし士 官 はパウロを助 けようと思 い,兵 士 たちをとどめた。泳 げる者 には,海 に飛 び込 んで先 に陸 に向 かうようにと命 じ,
44 残 りの者 には,厚 い板 や船 の何 かにつかまって後 に続 くようにと命 じた。こうして,全 員 が無 事 に陸 にたどり着 いた+。