列王記​第​一 18:1-46

  • エリヤはオバデヤとアハブに会う1-18

  • エリヤとバアルの預言者たちのカルメル山での対決19-40

    • 「どっち付かずの態度」21

  • 3年半の干ばつが終わる41-46

18  しばらくのち,3ねんにエホバはエリヤにった+。「アハブのところきなさい。わたしだいあめらせる+」。  それでエリヤはアハブのところかった。そのころ,サマリアはひどいきんわれていた+  いっぽう,アハブは,いえひとたちをまとめていたオバデヤをせた。(オバデヤはエホバをじょうおそれるひとだった。  イゼベル+がエホバのげんしゃたちをさつがいしたときには,100にんげんしゃあつめて50にんずつどうくつかくし,パンとみずきょうきゅうした。)  アハブはオバデヤにった。「くにじゅういずみたに*まわりなさい。くさつけられれば,うまやラバをかしておけるかもしれない。ちくぜんめつさせずにむだろう」。  2人ふたりまわいきぶんたんした。アハブは1人ひとりいっぽうみちき,オバデヤも1人ひとりでもういっぽうみちった。  オバデヤがみちすすんでいると,エリヤがいにやってた。オバデヤはすぐにエリヤだとき,ひれして,「エリヤ,あなたでしょうか」とった+  エリヤはこたえた。「そうです。あなたのしゅじんに,『エリヤがここにいる』とつたえにきなさい」。  オバデヤはった。「わたしがどんなつみおかしたというので,わたしをアハブにわたしてなせようとするのですか。 10  きているかみエホバにけています。わたししゅじんがあなたをさがすためにひとおくらなかったこくみんおうこくひとつもありません。『エリヤはここにはいない』とかれらがうと,しゅじんはそのおうこくこくみんに,あなたがつからなかったとちかわせました+ 11  いまあなたは,『「エリヤがここにいる」としゅじんつたえにきなさい』といます。 12  わたしがあなたのもとからると,あなたはエホバのせいなるちから*によって,わたしらないところれていかれるでしょう+わたしがアハブにつたえても,アハブはあなたをつけられず,わたしころすにちがいありません。わたしわかころからエホバをおそれております。 13  あなたは,イゼベルがエホバのげんしゃたちをころしたときわたしがしたことをおきになっていないのですか。わたしはエホバのげんしゃ100にんを50にんずつどうくつかくし,パンとみずきょうきゅうつづけたのです+ 14  それなのにいまあなたは,『「エリヤがここにいる」としゅじんつたえにきなさい』といます。しゅじんわたしころすにちがいありません」。 15  エリヤはった。「わたしつかえているエホバは,たいぐんひきいるきているかみです。そのかみけてちかいます。わたし今日きょう,アハブのところきます」。 16  それでオバデヤはっていってアハブにい,ほうこくした。アハブはエリヤにいにった。 17  アハブはエリヤをるとすぐにった。「イスラエルにさいなんをもたらすものよ,おまえなんだな」。 18  エリヤはった。「わたしはイスラエルにさいなんをもたらしてなどいません。あなたとあなたのちちぞくが,エホバのおきてをててバアルにしたがい,さいなんをもたらしたのです+ 19  いま,カルメル+さんわたしところに,イスラエルぜんたいと,イゼベルのしょくたくべている450にんのバアルのげんしゃと400にんせいぼく+げんしゃしょうしゅうしなさい」。 20  それでアハブはイスラエルのたみすべてにつうし,げんしゃたちをカルメルさんあつめた。 21  それから,エリヤはすべてのたみちかづいてった。「あなたたちはいつまでどっちかずのたいっているのですか+。もしエホバがしんかみなら,そのかたしたがいなさい+。しかし,もしバアルがそうなら,バアルにしたがいなさい」。たみひとことこたえなかった。 22  それからエリヤはたみった。「エホバのげんしゃのこっているのはわたしだけです+いっぽう,バアルのげんしゃは450にんです。 23  わたしたちのためにわかうしを2とうようしてください。かれらにどちらか1とうえらばせます。かれらはそれをけてまきのうえせ,けないでおきます。わたしももういっぽうわかうしをさばいてまきのうえき,けないでおきます。 24  あなたたちはぶんかみまえびなさい+わたしはエホバのまえびます。によってこたえるかみしんかみです+」。たみみな,「それはよい」とった。 25  エリヤはバアルのげんしゃたちにった。「あなたがたほうすうなので,わかうしさきえらんでじゅんしなさい。それから,あなたがたかみまえびなさい。ただし,それにけてはなりません」。 26  それでかれらはえらんだわかうしってじゅんし,あさからひるまでバアルのまえつづけ,「バアル,こたえてください!」とった。しかし,なんこえもせず,だれこたえなかった+かれらはつくったさいだんまわりでまわつづけた。 27  ひるごろ,エリヤはかれらをあざけりだした。「こえかぎりにびなさい。なにしろ,バアルはかみなのですから+。バアルはきっとかんがごとをしているか,ようしにっている*のでしょう。それか,ねむっているのでだれかにこしてもらわなければならないのでしょう」。 28  かれらはこえかぎりにび,しゅうかんしたがってたんけんやりでからだきずつけ,やがてまみれになった。 29  ひるぎ,ゆうがたこくもつささものささげるかんまできょうらん*つづけたが,なんこえもなく,だれこたえなかった。なにきなかったのである+ 30  エリヤはたみぜんたいに,「わたしちかくになさい」とった。それでたみみなかれちかくにた。それからかれこわれていたエホバのさいだんなおした+ 31  そしていしを12った。それは,エホバから「イスラエルがあなたのまえになる+」とわれたヤコブのたちのぞくかずだった。 32  エリヤはエホバののためにそのいしさいだんつく+,そのしゅうみぞって,15リットルのたねをまけるほどのしょができるようにした。 33  そのあと,まきをならべ,わかうしけてまきのうえいた+。そしてった。「4つのおおきなかめにみずたし,それをぜんしょうささものとまきのうえそそぎなさい」。 34  それからエリヤは,「もういちそうしなさい」とった。それで,もういちおなじことがおこなわれた。エリヤはふたたび,「さらにもういちそうしなさい」とった。こうして,おなじことが3おこなわれた。 35  みずさいだんまわりにながた。エリヤはみぞみずたした。 36  ゆうがたこくもつささものささげるかんころ+げんしゃエリヤはまえすすてこうった。「アブラハム+とイサク+とイスラエルのかみエホバ,あなたがイスラエルでかみであり,わたしがあなたにつかえるものであり,あなたのことによってこれらのことすべてをおこなったということが,今日きょうられますように+ 37  エホバ,わたしこたえてください! わたしこたえ,このたみが,あなたエホバがしんかみであり,ごぶんのもとにたみこころもどそうとしておられることをるようにしてください+」。 38  すると,エホバのってきて,ぜんしょうささものとまきといしつちくし+みぞなかみずもなめくした+ 39  たみみなそれをるとすぐにひれし,「エホバこそしんかみです! エホバこそしんかみです!」とった。 40  エリヤはたみった。「バアルのげんしゃたちをつかまえなさい! 一人ひとりのがしてはなりません!」 たみはすぐにかれらをつかまえ,エリヤはかれらをキションのかわ*+れていってころした+ 41  エリヤはアハブにった。「のぼっていっていしなさい。はげしいおおあめおとがするからです+」。 42  それでアハブはいするためにのぼっていった。エリヤはカルメルさんちょうじょうのぼり,めんにかがみみ,かおをずっとひざあいだにうずめていた+ 43  それからエリヤはじゅうしゃった。「のぼってうみほうてきなさい」。じゅうしゃのぼっていっててから,「なにもありません」とった。エリヤは,「またきなさい」と7かいった。 44  7かいじゅうしゃはこうった。「ごらんください! ひとくらいのちいさなくもうみからのぼってきています」。それでエリヤはった。「アハブに,『へいしゃじゅんしなさい。おおあめあしめされないよう,くだっていきなさい』といにきなさい」。 45  そうしているうちに,そらくもくらくなり,かぜき,はげしいおおあめりだした+。アハブはへいしゃって,エズレル+かった。 46  いっぽう,エリヤはエホバからちからあたえられ,ふくをまくってこしめ,エズレルまでずっとアハブのさきはしった。

脚注

または,「ワジ」。
用語集参照。
もしかすると,「旅に出ている」。
または,「預言者のように振る舞い」。
または,「ワジ」。