格言の書 1:1-33
1 イスラエルの王 +，ダビデの子 +，ソロモンの格 言 *+。
2 知 恵 +を学 んで指 導 を受 け，奥 深 い言 葉 を理 解 するためのもの。
3 洞 察 力 ，正 義 +，判 断 力 *+，正 直 さ*を身 に付 ける*ためのもの+。
4 経 験 のない人 を聡 明 にし+，若 者 に知 識 と思 考 力 を与 えるためのもの+。
5 賢 い人 は聞 いてさらに教 えを受 け+，理 解 力 のある人 は的 確 な導 き*を得 る+。
6 それは，格 言 や難 解 な言 葉 *，賢 人 の言 葉 や謎 を理 解 するためである+。
7 知 識 はエホバを畏 れる*ことから始 まる+。愚 かな人 は知 恵 と指 導 を軽 く見 る+。
8 わが子 よ，父 のしつけ*を受 け入 れ*なさい+。母 の教 え*を捨 ててはならない+。
9 それは，あなたの美 しい冠 +，立 派 な首 飾 りである+。
10 わが子 よ，罪 人 に誘 われても，応 じてはならない+。
11 もしこう言 われても。「一 緒 に来 い。待 ち伏 せして人 を殺 そう。隠 れて待 とう，誰 でも構 わない。
12 墓 *が人 をのみ込 むように，誰 かを丸 のみにしてやろう。生 きたまま墓 穴 に下 らせるのだ。
13 貴 重 品 を全 て奪 い，分 捕 った物 で家 をいっぱいにしよう。
14 仲 間 になれ*。盗 んだ物 を山 分 けにしよう*」。
15 わが子 よ，彼 らに付 いていくな。彼 らの道 に足 を踏 み入 れてはならない+。
16 彼 ら*は悪 に走 り，すぐに人 を殺 そうとするからだ+。
17 鳥 から丸 見 えの所 で網 を張 っても無 駄 である。
18 彼 らは待 ち伏 せして人 を殺 そうとし，隠 れていて命 を奪 おうとする。
19 これが，不 当 な利 益 を得 ようとする人 のやり方 である。そのような人 は命 を失 うことになる+。
20 真 の知 恵 +が通 りで大 声 で叫 ぶ+。広 場 で声 を上 げている+。
21 にぎやかな街 角 で呼 び掛 ける。町 の門 の入 り口 でこう言 う+。
22 「経 験 のない人 よ，いつまで経 験 のなさを好 むのか。あざける人 よ，いつまであざけりを楽 しむのか。愚 かな人 よ，いつまで知 識 を憎 むのか+。
23 私 の戒 めを受 け入 れなさい*+。そうすれば，私 の力 を注 ぎ出 し，私 の言 葉 を知 らせよう+。
24 私 が呼 び掛 けたのに，あなたたちは拒 み続 け，手 を差 し出 したのに，誰 も注 意 を払 わなかったので+，
25 また私 の助 言 を全 く聞 かず，戒 めを受 け入 れなかったので，
26 私 も，あなたたちの災 難 を笑 う。あなたたちの恐 れていたことが起 きる時 ，私 はあざ笑 う+。
27 あなたたちの恐 れていたことが嵐 のように来 て災 難 が暴 風 のように襲 う時 ，苦 難 と困 難 が降 り掛 かる時 。
28 その時 ，彼 らは私 を呼 び続 けるが，私 は答 えない。私 を必 死 に捜 すが，見 つけられない+。
29 知 識 を嫌 い+，エホバを畏 れようとしなかったからだ+。
30 彼 らは私 の助 言 を退 け，戒 めを全 く軽 んじた。
31 それで，当 然 の報 いを受 け*+，多 くの策 略 で自 分 の首 を絞 める*。
32 経 験 のない人 は身 勝 手 なので死 ぬことになり，愚 かな人 は自 己 満 足 のために滅 びるのである。
33 しかし，私 の言 うことを聞 く人 は安 心 して暮 らし+，災 いを恐 れて動 揺 することはない+」。
脚注
^ または，「箴言」。
^ または，「公正さ」。
^ または，「公平さ」。
^ 直訳，「を与える指導を受け入れる」。
^ または，「巧みな指揮」。
^ または，「例え話」。
^ または，「に深い敬意を抱く」。
^ または，「訓練」。
^ 直訳，「聞き」。
^ または，「律法」。
^ または，「一緒にくじを引こう」。
^ または，「皆で1つの袋（財布）を使おう」。
^ 直訳，「彼らの足」。
^ または，「私が戒める時，改心しなさい」。
^ 直訳，「自分の道の実を食べ」。
^ または，「自分のたくらみを食べ飽きる」。
