歴代誌第二 23:1-21
23 7年 目 に,エホヤダは勇 敢 に行 動 し,百 人 長 たち,すなわちエロハムの子 アザリヤ,エホハナンの子 イシュマエル,オベデの子 アザリヤ,アダヤの子 マアセヤ,ジクリの子 エリシャファトと合 意 *を結 んだ+。
2 彼 らはユダ全 域 を回 り,ユダの全 ての町 からレビ族 +とイスラエルの氏 族 長 たちを集 めてエルサレムに来 た。
3 会 衆 全 体 は真 の神 の家 で王 と契 約 を結 んだ+。その後 ,エホヤダはこう言 った。
「皆 さん,エホバがダビデの子 たちについて約 束 した通 り,王 の子 が治 めます+。
4 皆 さんにしてもらうことを言 います。次 の安 息 日 の当 番 になっている祭 司 +とレビ族 のうち3分 の1は戸 口 番 となり+,
5 3分 の1は王 の家 *に+,3分 の1は『土 台 の門 』にいるようにしてください。民 は皆 ,エホバの家 の庭 +にいるようにしてください。
6 祭 司 と,奉 仕 するレビ族 以 外 は,誰 もエホバの家 に入 ってはいけません+。祭 司 とレビ族 は聖 なる奉 仕 のために清 められているので,入 れます。民 は皆 ,エホバからの命 令 を守 らなければなりません。
7 レビ族 はそれぞれ武 器 を持 って,王 の周 りを固 めてください。家 に入 る人 がいたら,殺 さなければなりません。王 がどこに行 く時 でも,そばにいてください」。
8 レビ族 とユダ全 体 は祭 司 エホヤダに命 じられた通 りにした。各 長 が,その安 息 日 の当 番 になっている部 下 たちに加 え,非 番 の部 下 たちも連 れてきた+。祭 司 エホヤダが非 番 の組 +も務 めに当 たらせたからである。
9 祭 司 エホヤダは,真 の神 の家 にあった+ダビデ王 のやりと小 盾 と円 盾 +を百 人 長 たち+に渡 した。
10 そして,皆 にそれぞれ武 器 *を持 たせ,家 の右 側 から左 側 まで,祭 壇 や家 のそばで,王 を囲 むように位 置 に就 かせた。
11 それから,王 の子 +は連 れ出 されて王 冠 をかぶせられ,律 法 の書 *を+渡 され*,王 となった。エホヤダとその子 たちは彼 に油 を注 ぎ*,「王 が栄 えますように+!」と言 った。
12 アタリヤは,民 が走 る音 や王 を賛 美 する声 を聞 くと,すぐにエホバの家 にいる民 の所 に行 った+。
13 彼 女 は,王 が入 り口 の柱 のそばに立 っているのを見 た。王 の近 くには高 官 たち+やラッパ奏 者 たちがいて,民 は皆 喜 び+,ラッパを吹 き鳴 らし,楽 器 を持 った歌 い手 たちが中 心 になって賛 美 して*いた。アタリヤは衣 服 を引 き裂 き,「謀 反 ! 謀 反 だわ!」と叫 んだ。
14 祭 司 エホヤダは,軍 勢 をまとめる百 人 長 たちを連 れてきて,こう言 った。「彼 女 を隊 列 の中 から連 れ出 しなさい。彼 女 に付 いてくる人 がいれば,剣 で処 刑 しなさい!」 祭 司 は前 もって,「彼 女 をエホバの家 で殺 してはなりません」と言 っていた。
15 それで彼 らはアタリヤを取 り押 さえた。彼 女 は王 の家 *の「馬 の門 」の入 り口 まで連 れてこられ,そこですぐに殺 された。
16 エホヤダは自 分 と民 全 てと王 の間 の契 約 を成 立 させた。彼 らが引 き続 きエホバの民 になるという契 約 である+。
17 その後 ,民 は皆 バアルの家 *に行 ってそこを破 壊 し+,祭 壇 と像 を打 ち砕 き+,バアルの祭 司 マタンを祭 壇 の前 で殺 した+。
18 それからエホヤダはエホバの家 の監 督 を祭 司 とレビ族 の手 に委 ねた。それは,ダビデがエホバの家 のために組 分 けした人 たちであり,ダビデの指 示 に沿 って歌 い,喜 びながら,モーセの律 法 に書 かれている通 りに+エホバの全 焼 の犠 牲 を捧 げることになっていた+。
19 エホヤダはまた,エホバの家 の門 のそばに門 番 たち+を配 置 し,何 かしら汚 れた人 は誰 も入 れないようにした。
20 そして,百 人 長 +や高 貴 な人 たち,民 を治 める人 たちや民 の皆 を率 いて,エホバの家 から出 ていく王 に付 き添 った。彼 らは上 の門 を通 って王 の家 *に着 き,王 を王 国 の王 座 +に座 らせた+。
21 民 は皆 喜 び,都 市 は平 穏 だった。アタリヤが剣 で殺 されたからである。
脚注
^ または,「契約」。
^ または,「宮殿」。
^ または,「投げる武器」。
^ 律法を守ることを忘れないよう,律法の書が王の頭の上に置かれたのかもしれない。
^ 直訳,「証し」。
^ または,「賛美の合図を出して」。
^ または,「宮殿」。
^ または,「神殿」。
^ または,「宮殿」。