“Elp Dem Andastan Di Mesij Bout Gad Kindom”

Da buk ya tel wi bout wa did gwaan di fos taim wen piipl get gruup op az Kristiyan an wa dat av fi du wid wi tide.

Som Map

Som map we a shuo di plies dem we piipl kaal di Uoli Lan nowadiez an di difrant difrant plies dem we Paal did chravl wen im did a go roun go priich.

Wan Leta We Kom Fram Di Govanin Badi

Wa mek wi kyan nuo fi shuor se Gad a-go aalwiez de de fi elp wi wen wi a gwaan elp piipl fi “andastan di mesij bout Gad Kindom”?

CHAPTA 1

“Gwaan . . . Tiich Mi Mesij Tu Piipl Evriwe, So Dem Kyan Ton Mi Falara Tu”

Jiizas did mek wi nuo se di mesij bout Gad Kindom gweehn priich aal uova di worl. A ou da wok de a gwaan?

CHAPTA 2

“Unu Wi Tel Piipl . . . Bout Mi”

Wa an wa Jiizas did du fi get im apasl dem redi fi di priichin wok we im did put dem inchaaj a?

CHAPTA 3

“Di Uoli Spirit Tek Kanchuol A Aal A Dem”

Wa a som tingz we did gwaan wen uoli spirit did tek kanchuol a dem pan Pentikas Die?

CHAPTA 4

“Dem A Did Jos Aadineri Sumadi We Neva Go A No Skuul Go Lorn”

Di apasl dem du som tingz we shuo se dem neehn friedi-friedi an Jeuova bles dem fi it.

CHAPTA 5

“Wi Afi Du We Gad Se Wi Fi Du”

Di apasl dem did du sitn we aal uu a fala Jiizas fi du tu.

CHAPTA 6

“Wan Man We Gad Did A Yuuz Fi Du Som Powaful Mirikl An Sain”

Wa wi kyan lorn fram di wie ou Stiivn neehn fried fi priich wen im did de a di Aiyis Kuot Fi Di Juu Piipl Dem?

CHAPTA 7

Wi Eva A Priich “Di Gud Nyuuz Bout Jiizas”

Filip a did wan man we eva a priich di gud nyuuz an wi fi du laik im.

CHAPTA 8

Di Gruup A Piipl We Did A Fala Jiizas “Get A Briek Fram Di Sofarieshan We Dem Did A Go Chuu”

Saal we did a fait gens Jiizas falara dem aad aad, staat wok aad fi priich di gud nyuuz.

CHAPTA 9

“Gad No Paashal”

Piipl we a no Juu staat fi ier di gud nyuuz.

CHAPTA 10

“Muor An Muor Piipl Ier Gad Wod”

Piita get fi kom outa prizn an Jiizas falara dem gwaan priich di gud nyuuz iivn duo piipl did a fait gens dem.

CHAPTA 11

“Dem Did Wel Api An Di Uoli Spirit Did Tek Kanchuol A Dem”

Wi kyan lorn fram di wie ou Paal did diil wid piipl we neehn waahn ier notn bout di gud nyuuz we im did a priich.

CHAPTA 12

Jeuova Gi Dem Di Powa “An Dem Neva Fried Fi Priich”

Paal an Baanabas did ombl, dem neehn fried fi priich an dem neehn gi op no mata wa piipl du tu dem.

CHAPTA 13

Dem “Aagyu Chrang Chrang Gens Wa Dem Man De Did A Tiich”

Di govanin badi taak bout ef Jiizas falara dem afi get sorkomsaiz ar ef dem no afi dwi’it.

CHAPTA 14

“Aal A Wi Mek Op Wi Main”

Ou di govanin badi did mek op dem main bout wa fi du an ou dat did elp di breda an sista dem fi liv iina piis wid dem wan aneda?

CHAPTA 15

Dem “Elp Di Piipl Dem We Biliiv Iina Jiizas Fi Tan Op Chrang”

Di breda dem we go roun go vizit di difrant difrant kangggrigieshan dem elp di breda an sista dem fi tan op chrang iina wa dem biliiv iina.

CHAPTA 16

“Kom Uova Masiduoniya”

Jeuova bles uol iip a piipl kaaz Paal an di breda dem we did a go roun wid im tek aan di wok we dem get fi du, an dem neehn gi op aal wen piipl did a fait gens dem.

CHAPTA 17

“Im Yuuz Gad Wod Fi Aagyu Wid Dem”

Paal elp di Juu piipl dem iina Tesalonaika an Beriya fi andastan di mesij we de iina Gad Wod.

CHAPTA 18

“Sorch Fi [Gad] An Chrai Fi Fain Im”

Wa did apm kaa Paal did chienj op di wie ou im did a priich tu piipl an kaa im taak bout sitn we dem wuda waahn fi ier muor bout?

CHAPTA 19

“Taak Op An No Kip Kwaiyat”

Wa wi kyan lorn fram wa Paal did du wen im did de a Korint an ou dat kyan elp wi wen wi a priich di mesij bout Gad Kindom?

CHAPTA 21

“Ef Eni A Unu Ded Iina Unu Sin, A No Fi Mi Faalt”

Paal did shuo se im wel waahn fi priich an im tel di elda dem som tingz we kyan elp dem.

CHAPTA 22

“Mek We [Jeuova] Waahn Fi Apm Apm”

Paal did mek op im main fi du wa Jeuova waahn im fi du, so im ga’a Jeruusilem.

CHAPTA 23

“Lisn Tu Wa Mi Av Fi Se”

Paal did tan op infronta som piipl we beks bad a taak op fi di chuut an im dwi’it iina di Aiyis Kuot Fi Di Juu Piipl Dem tu.

CHAPTA 24

“Tek Aat”

Dem did a plan op fi kil Paal bot im get we, an im go taak op fi imself infronta Govana Fiiliks.

CHAPTA 25

“Sen Mi Go A Siiza, Mek Im Joj Mi”

Paal did difen di gud nyuuz an wi kyan du laik im.

CHAPTA 26

“Non A Wi Naa Go Ded”

Wen di ship we im did de pan mash op, Paal shuo se im chos iina Gad nof an im lov piipl tu.

CHAPTA 27

“Elp Dem Andastan Di Mesij”

Iivn duo dem did lak op Paal iina prizn iina Ruom, im did stil a priich.

CHAPTA 28

“Aal Uova Di Worl”

Di Jeuova Witnis dem a gwaan du di priichin wok we Jiizas falara dem did staat bout 2000 ier a bak.

Image Index

List of key images in this publication.