イザヤ​書 10:1-34

  • 神はイスラエルを打つために手を伸ばす1-4

  • アッシリアは神の怒りを表明する棒5-11

  • アッシリアに対する処罰12-19

  • ヤコブの残りの者が帰る20-27

  • 神はアッシリアを処罰する28-34

10  有害な規定を定める者たち+常に厳しい布告を記す者たちには災いがある!   彼らは貧しい人の申し立てを退け,私の民の中で立場が低い人を公正に扱わず+やもめや孤児*の持ち物を奪い取る+   処罰の日に+,遠くから破滅がやって来る時に+あなたたちはどうするのか。助けを求めて誰のもとに逃げるのか+どこに富*を残していくのか。   捕虜たちの中でうずくまるか,殺された者たちの中に倒れるしかない。民が背いたために,神の怒りは収まらず,手は打つために伸ばされたままである+   「見なさい! アッシリア人である+私の怒りを表明する棒であり+*は手にしたつえで私の糾弾を浴びせる。   私は彼を遣わし,背教した国民を攻めさせる+私を激怒させた民を。彼に命じて多くの戦利品や略奪品を奪わせ,民を通りの泥のように踏みにじらせる+   しかし,彼はそうしようとは思わず,心の中でそのようには企てない。彼の心にあるのは滅ぼし尽くすことであり,少しではなく多くの国を除き去ることだからである。   彼はこう言う。『私に仕える高官は皆,王ではないか+   カルノ+はカルケミシュ+のようではないか。ハマト+はアルパド+のようではないか。サマリア+はダマスカス+のようではないか。 10  私は無価値な神々の王国を手に入れた。エルサレムやサマリアよりも多くの彫像を持つ国々を+ 11  私はサマリアとその無価値な神々にしたのと同じことを,エルサレムとその偶像にもするのではないか+』。 12  エホバはシオンの山とエルサレムで行うべきことを全て終わらせる。その時,私はアッシリアの王のおごり高ぶった心と,自慢げで高慢なまなざしのために,彼を処罰する+ 13  彼がこう言うからだ。 『私は自分の力によってこのことを行う。また,自分の知恵によって行う。私は賢いからだ。さまざまな民の境界を取り除き+彼らの財宝を奪い取り+強力な者のように住民を制圧する+ 14  鳥の巣に手を伸ばす人のように,私はさまざまな民の資産を手に入れる。見捨てられた卵を集める人のように,全世界をかき集める!誰も翼を羽ばたかせず,口を開かず,さえずらない』」。 15  おのは,それを使って切る者に対して高ぶるだろうか。のこぎりは,それをひく者に対して高ぶるだろうか。つえは+,それを掲げる者を振るうことができるだろうか。棒は,それを持つ*者を掲げることができるだろうか。 16  真の主,大軍を率いるエホバは,*の太った者たちを痩せ衰えさせ+彼の栄光の下で火を燃え上がらせる+ 17  イスラエルの光+である方は火となり+イスラエルの聖なる方は炎となる。それは燃え上がり,彼の雑草といばらを1日のうちに焼き尽くす。 18  彼の森林と果樹園の栄光は完全に除き去られる。あたかも病気の人が弱り果てるときのように+ 19  森には木がごくわずかしか残らず,少年が書き留められるほどの数になる。 20  その日,イスラエルの残っている人たちと,ヤコブの子孫の生き延びた人たちは,自分たちを打った者に頼るのをやめる+エホバに,イスラエルの聖なる方に,心から頼るようになる。 21  残りの者だけが帰る。ヤコブの残りの者が,力強い神のもとに帰る+ 22  イスラエルよ,あなたの民は海の砂のように多いが,そのうちの残りの者だけが帰る+滅びが定められており+人々は処罰*にのみ込まれる+ 23  主権者である主,大軍を率いるエホバが定めた滅びが,全土にもたらされるのである+ 24  主権者である主,大軍を率いるエホバはこう言う。「シオンに住んでいる私の民よ,アッシリア人はエジプトがしたように棒であなたを打ち+,つえを振り上げたが+,彼らを恐れてはならない。 25  ほんのもう少しすれば,糾弾は終わる。私の怒りは彼らの滅びへと向けられる+ 26  大軍を率いるエホバは,オレブの岩のそばでミディアンを打ち負かした時のように+,彼*に向かってむちを振るう+。エジプトに対して行ったように,つえを海の上にかざす+ 27  その日,彼の荷はあなたの肩から取り去られ+彼のてんびん棒はあなたの首から離される+油のゆえに,てんびん棒は砕かれることになる+」。 28  彼はアヤト+に来た。ミグロンを通っていった。ミクマシュ+に荷物を置く。 29  彼らは渡り場を渡った。ゲバ+で夜を過ごす。ラマは震え,サウルのギベア+は逃げた+ 30  ガリム*よ,甲高い声で叫べ!ライシャよ,注意を払え!哀れなアナトテ+よ! 31  マドメナは逃げ去った。ゲビムの住民は避難した。 32  この日,彼はノブ+で立ち止まる。シオン*の山,エルサレムの丘に向かって,こぶしを振る。 33  真の主,大軍を率いるエホバは,すさまじい音を立てて枝を切り落としている+非常に高い木々が切り倒されており,そびえ立つ木々が低くされている。 34  神はおの*で森の茂みを切り払い,レバノンは力強い者によって倒される。

脚注

または,「父親のいない子供」。
または,「名声」。
直訳,「彼ら」。
直訳,「木ではない」。
アッシリアのこと。
または,「公正さ」。
アッシリアのこと。
直訳,「ガリムの娘」。
直訳,「シオンの娘」。
または,「鉄の道具」。