ナホム​書 2:1-13

  • ニネベは荒廃する1-13

    • 「川の水門が開けられる」6

2  散らす者があなた*に向かってやって来た+防塞の守りを固めよ。道を見張れ。気を引き締め*,力を奮い起こせ。   エホバはヤコブの誇りを回復する。イスラエルの誇りも。破滅させる者たちが彼ら*を破滅させ+彼らの若枝を損なったからだ。   強い人たちの盾は赤い。戦士たちは紅で装っている。戦いに備える日,戦車の鉄の装備が火のようにきらめく。ネズの木のやりが振りかざされる。   通りを戦車が狂ったように疾駆する。広場を駆け巡る。たいまつのように光り,稲妻のようにきらめく。   士官たちが招集され,進んでいってつまずく。城壁に急ぎ,防壁を築く。   川の水門が開けられる。宮殿は崩れ落ちる*   事は定められた。都市は裸にされ,連れ去られる。女奴隷たちは嘆く。ハトのような声を上げ,胸をたたく。   ニネベ+はずっとため池のようだった。だが,みんな逃げていく。「止まれ! 止まれ!」それでも,誰も引き返さない+   銀を奪え,金を奪え!財宝に限りはない。ありとあらゆる貴重な物が大量にある。 10  都市は,何もなくなり,荒れ果て,壊滅する+心は恐れにとらわれ,膝は崩れ,腰は震える。皆の顔が青ざめる。 11  ライオンのすみかはどこに行ったのか+若いライオンが食べる場所,ライオンが子を連れていく場所はどこか。誰にも脅かされることはなかったのに。 12  ライオンは十分な獲物を子のために引き裂き,雌ライオンのために絞め殺した。獲物で巣を,引き裂いた動物ですみかをいっぱいにした。 13  大軍を率いるエホバは宣言する。「私はあなたを攻める+私は戦車を煙の中で焼き払う+剣があなたの若いライオンたちを餌食にする。私はあなたの獲物を地上から絶つ。あなたの使者たちの声はもう聞かれない+」。

脚注

ニネベのこと。
直訳,「腰を強くし」。
イスラエルのこと。
または,「溶ける」。