マタイ​に​よる​福音​書 2:1-23

  • 占星術師の訪問1-12

  • エジプトに逃げる13-15

  • ヘロデが男の子たちを殺す16-18

  • ナザレに戻る19-23

2  イエスがヘロデ*+の時代にユダヤのベツレヘム+で生まれた後,占星術師たちが東方からエルサレムに来て,  こう言った。「ユダヤ人の王+として生まれた方はどこにおられますか。東方にいた時にその方の星を見たので,敬意を表する*ために来ました」。  ヘロデ王はそれを聞いて動揺し,エルサレムの人々も皆,動揺した。  王は民の祭司長と律法学者たち全員を集めると,キリスト*がどこで生まれることになっているのかを尋ねた。  その人たちは答えた。「ユダヤのベツレヘム+です。預言者がこう書いています。  『ユダのベツレヘムよ,あなたは決してユダの統治者たちの間で最も取るに足りない町ではない。統治する者があなたから出て,私の民イスラエルの牧者となるからである+』」。  そこでヘロデは占星術師たちをひそかに呼び寄せ,星がいつ現れたかを注意深く聞いた。  そして,ベツレヘムに遣わす際にこう言った。「行ってその子をよく捜し,見つけたら報告しなさい。私も行って敬意を表したい」。  占星術師たちは王の言葉を聞いた後,出掛けた。何と,東方にいた時に見た星+が先を行き,子供がいる所の上まで来て止まった。 10  それを見て,占星術師たちは非常に喜んだ。 11  家の中に入り,母親のマリアと共にいる幼い子供を見て,ひれ伏して敬意を表した。また,金,乳香,没薬を取り出し,贈り物として差し出した。 12  しかし,ヘロデのもとに戻らないようにと夢の中で神から警告を与えられたので+,別の道を通って自分たちの国に帰っていった。 13  占星術師たちが去った後,エホバ*の天使が夢の中でヨセフに現れて+,言った。「起きて,この子とその母親を連れてエジプトに逃げ,私が知らせるまでとどまりなさい。ヘロデがこの子を捜して殺そうとしています」。 14  そこでヨセフは起き,夜のうちに子供とその母親を連れ,エジプトに行って, 15  ヘロデの死までとどまった。こうして,エホバ*が預言者を通して「私はわが子をエジプトから呼び出した+」と語ったことが実現した。 16  この時ヘロデは,占星術師たちにだまされたと思って激怒した。そして人を遣わし,占星術師たちから注意深く聞いておいた時に基づいて+,ベツレヘムとその一帯にいる2歳以下の男の子を全員殺させた。 17  この時,預言者エレミヤを通して語られた次の言葉が実現した。 18  「ラマで声が聞こえた。泣き悲しみ,激しく泣き叫ぶ声である。ラケル+は自分の子供たちのために泣き悲しみ,慰めてもらおうとはしなかった。子供たちがもういないからである+」。 19  ヘロデが死ぬと,エホバ*の天使がエジプトにいたヨセフに夢の中で現れて+ 20  言った。「起きて,この子とその母親を連れてイスラエルに行きなさい。この子の命を狙っていた者たちは死にました」。 21  そこでヨセフは起き,子供とその母親を連れてイスラエルに戻った。 22  しかし,アケラオが父親のヘロデに代わってユダヤを支配していることを聞き,そこに行くのを恐れた。さらに,夢の中で神から警告を与えられたので+,ガリラヤ地方+に逃れ, 23  ナザレという町に来て住んだ+。「彼はナザレ人*と呼ばれる+」という預言者たちの言葉が実現するためである。

脚注

用語集参照。
または,「ひざまずく」。
または,「メシア」,「選ばれた者」。
付録A5参照。
付録A5参照。
付録A5参照。
恐らく,「芽」という意味のヘブライ語の表現に由来。